I am a published Swedish translator with immense knowledge of the Scandinavian languages and cultures, and a superb command over the English language. I've worked for several multinational translation agencies and major international companies. Through this, I have gained tremendous experience translating articles, HTML codes, SEO material, websites, books, product descriptions and press releases.
Translation Swedish English Job Cost Overview
Typical total cost of oDesk Translation Swedish English projects based on completed and fixed-price jobs.
oDesk Translation Swedish English Jobs Completed Quarterly
On average, 20 Translation Swedish English projects are completed every quarter on oDesk.
Time to Complete oDesk Translation Swedish English Jobs
Time needed to complete a Translation Swedish English project on oDesk.
Average Translation Swedish English Freelancer Feedback Score
Translation Swedish English oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.90.
Since my BBA (Bachelor of Business Administration) ten years ago I have worked as an Event Planner and lately also as a Virtual Assistant and with Social Media Marketing in Sweden. Swedish is my native language, but since I have spent many years living and working abroad my English is good and my goal is to work more with translations.
I am a 22- year old girl from Sweden who speaks both English and Swedish fluently. I have an excellent customer service through experience due to homebased work, as a knowledge base text message "agent". Music is my biggest passion as I am a musician and I have experience within this. I am looking for varies of works within areas that I can be at service, for example translation work, musical work or other. I will be very honest and straight with you during work together, however I am looking for pleasant and comfortable work relationships. Thank you for visiting my profile and hope to hear from you soon!
Hejsan! Jag heter Jessika och jag är ny på Odesk. Jag pratar flytande engelska och är mycket duktig på översättning mellan svenska och engelska. Jag har jobbat inom kundservice förut och mitt mål är att sätta kunden i fokus. Jag är en problemlösare som älskar nya utmaningar. Jag studerade samhälle på gymnasiet.
***OBS: Dear Clients, I am busy with some work abroad. Hence, travelling at the moment. So I may not be able to take on new projects for a while. Best Regards. Rafsan A. *** My objective is to provide services to established organizations and individuals in order to obtain professional experience. I am a freelance writer, proofreader and Swedish-English translator currently working and studying in Sweden. I have previous experience in document translation (legal, medical, certificates, web content etc.) into and from Swedish, article writing, context analysis, proofreading and web research. I have also on several occasions worked in customer service and sales and had been working in a well-known Swedish hypermarket for the last two years. My first language is English. I do posess an IELTS 8.5 score due to nationality of a third country. I am highly proficient in Swedish and two other languages. I am very capable with the day to day softwares like Ms Office, Trados, Adobe Illustrator etc. I mostly use Trados for my day to day translation work. I am very hard working, service oriented and passionate about my work. I am a quick learner and motivated to achieve higher success. It would be a great opportunity for me to be able to provide my skills and services to a great team or a passionate and professional individual.
While providing services to my customers I also want to learn more and build a career. I've been working on and off as an administrative assistant for three years now. I am fluent in English, Swedish and Finnish, so you can rely on me in all these three languages. Please contact me with your kind offers of co-operation, thanks!
I work as an administrator but love to write so I look at this website as an opportunity for me to help others, but also for myself to get paid for something I enjoy doing. I have a great knowledge in the swedish language, but I also speak and type english fluently. I am used to working towards deadlines. I have run my own blog and I use Facebook regularly. Some time ago I studied marketing and media communication, including layout. Working for many years has given me a long experience within customer service.