The most preferred "TOP RATED" TURKISH Sworn & Certified Translator at oDesk ! • 236 Jobs / Projects & 1888 Hours done at oDesk • Totally 385 jobs / projects 2000+ Hours completed in 4 years - - - - - - Dear Sirs & Madams, With 9 years experience, I am the most preferred, the most working, the most qualified, and the most experienced NATIVE Turkish Translator, ( Sworn, Certified and Accredited ) at oDesk and some other websites. I hold a 4 year degree diploma on ELT - English Language & Literature. Some of My Clients: • Facebook • Coca-Cola USA • Pinterest • Yandex • Uber • Sony UK • Finish UK ...and 240+ others ! --> All are provable Freelance works with working links! No lies, no false & doubtful references! Moreover, I am a Proofreader / Linguist, and an Official English Teacher at Turkish State Schools The Only Turkish Contractor with 4.99 Rating score After 236 jobs done at oDesk! The Most Experienced, the top scorer in English Language tests among the Turkish Translators at oDesk! The Only Sworn, Accredited Certified Turkish Translator here ! -- I can provide wet signed, translation-custom stamped, official certification over the translation I do. The "Genuine" Translator with Sworn Translation Stamps to Certify your official documents • The most experienced at oDesk, #1 by far with 235 jobs & 1879+ hours! • Most Preferred - 235 jobs at oDesk, 385 jobs in Total, • Most Reliable - Real Genuine Translator • Most Qualified - Holds a degree on "English Language and Literature" • Top-scorer in "English" Test Results among Turkish oDeskers • Fastest Contractor - All these were done in 4 years About Turkey & Turkish Language Market Prices: - - - - Turkey is the MOST EXPENSIVE COUNTRY in terms of benzine, diesel-fuel, electricity, nature-gas, and a few more sectors, and it has the HIGHEST TAX RATES in the world. I can send a PDF document with working web-links to prove this situation Plus, We are feeding 3 million Syrians in camps with our taxes Do not expect me to work for low rates of the Far-east, the Asia, the Africa and the Middle-east. D e t a i l e d . I n f o r m a t i o n: - - - - D i f f e r e n c e • Ranked # 1 among all Turkish Contractors as well as Turkish Translators • Lecturer at the Best University of Turkey -- Bogazici University • Professional Top Quality Work Performed in Office atmosphere • Working as a married couple of translators E d u c a t i o n • Graduate with honors from Reputable Turkish Universities • International English Teacher Certification • Both are State Universities -- not Private Universities C e r t i f i c a t i o n • Official Sworn Turkish Translator Certification by Turkish Government • International Pedagogic Formation Certification for English Teaching Q u a l i f i c a t i o n s . a t . o D e s k • 1st Place at "English Spelling Test (U.S. Version)" among ALL oDeskers • Top 10% at 7 oDesk "English" Tests • Top 20% at 2 oDesk "English" Tests • Top 30% at 3 oDesk "English" Tests • Best "English Language" Test Results among Turkish oDeskers A u t h e n t i c i t y • Id-verified by oDesk • Provable diplomas, certifications, accreditations E x p e r i e n c e • 9 Yrs of Professional Translation Experience ( part time, full time, owner of translation firm ) • Even translated the website of the University she graduated • 2+ Years of work as Official English Teacher at Turkish State Schools T a l e n t s / D i s t i n c t i v e . A b i l i t i e s • the Idealist Perfectionist -- used to be English Teacher at Turkish State Schools • # 1 Not only among Turkish Translators, but among all Turkish Contractors! • No Grammar mistakes/no typos: error-free translation! • (Unlike competitors) Doing her own business -- really graduated from that field! J o b - T y p e s • Translation, Proof-reading, Interpretation • Off-line or On Site / In Line / Web Translator • Turkish Localization Specialist / Expert • Video / Audio Transcriber • Web Research / Market Research • Warm Calls • Voice over Talent / Audio Record • Audio / Video Transcription • Phone Support / Customer Support S e c t o r s • Technical / Engineering • Legal / Contract / Notary Government Language • Us States' Federal Laws & Regulations • Medical / Medicine / Chemical / Biology • Turkish Ministry Laws & Regulations O t h e r • I am a Public Notary Accredited Sworn Translator working in Istanbul - Turkey • I was graduated with honors from an ELT department of a 4 year degree diploma program at a reputable Turkish university. • I am a Native Turk translator and lingust born and living in Turkey / Turkiye / Turkei / Turquie / Tacchino / Turco • I am can translate from and into Turkish / Turkce / Turkisch / Turque / Turca • I have and use SDL Trados Studio with SDLX DTP Processing and other software like Wordfast, POedit, GlobalSight, etc. I am proficient and experienced in these software.
Teaching English Job Cost Overview
Typical total cost of oDesk Teaching English projects based on completed and fixed-price jobs.
oDesk Teaching English Jobs Completed Quarterly
On average, 62 Teaching English projects are completed every quarter on oDesk.
Time to Complete oDesk Teaching English Jobs
Time needed to complete a Teaching English project on oDesk.
Average Teaching English Freelancer Feedback Score
Teaching English oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.72.
Bilingual Computer Science Engineer seeking an assignment in the area of databases development or Spanish-English translation.Dependable professional with over 9+ years experience as a system analyst with strong knowledge of the software life cycle and programming techniques. My experience include Ms Access, SQL, Visual Basic for Applications (VBA), and Oracle PLSQL/Pro*C. If you would like a good quality work with a fast turn around for a cheap price, contact me and you won't be disappointed. I deliver my job including the code. I'm proficient in English since I studied and worked in the U.S. for about 2 years. I enjoy working at odesk and I'm very thankful to this site.
I am originally from Canada, and as well as speaking English fluently, I am fully bilingual in Spanish. I have lived, worked and studied for over 20 years in Spain. I have 3 separate skills that I offer on a freelance basis. 1. I am a dedicated education and ESL curriculum writer. I have collaborated in the writing and creation of custom ESL courses, learning websites, worksheets, textbooks, mock exams, apps, etc. I also teach English as a foreign language. I have more than 20 years experience teaching English to children as well as adults. I've also been creating my own ESL worksheets for more than 15 years. 2. I am a qualified and experienced translator. I have over 20 years experience in the translating sector. 3. I am a proofreader and editor. I can provide proofreading in both English and Spanish. The combination of the above skills means that I bring an excellent command of grammar, vocabulary, spelling and punctuation to any English (and/or Spanish) language-related tasks. I am honest, hard working, reliable and accustomed to managing my own workload.
I offer to perform my duties with proper dedication, honesty and integrity. I am able to execute tasks in a timely manner and assure my clients that every cent spent on my service is all worth it. I have a master degree in geography and tourism and for a decade I have taught these subjects at school of economy. My previous experiences on oDesk include, but are not limited to, in-depth Internet research (tourism market mainly), creating detailed travel itineraries, travel article writing, blog writing, and translating English into Serbian and vice versa.
Seeking a challenging position where I can use my all my skills, nice personality and background to the benefit of my employer! I have just received my Advanced English Certification from Cambridge University! (First Certificate Expert) And I am ready to use it! I am from Bolivia, so Spanish is my mother tongue, I had also learned English as my second language since my childhood and later I took some courses in order to learn English Gramma. At present I have a high English level speaking, reading, writing and grammar. I have also experience doing English-Spanish Translations for over two years. I am willing to do any sort of translations technical documents, history, books, user manuals, WebSite Contents and many others. I enjoyed doing Data Entry and Data Scraping jobs. I am a Mozenda pro! I have studied at College Systems Programming for over 3 years, where I learned how to develop desktop application using Java and C#.net and also I learned about databases using DBMSs as Oracle, MySQL, SQL. I have experience working with Databases modeling, quering, creating reports, ect. I have also esperience working with Microsoft Office 2003, 2007. Create/Sorting/Quering DataBases on Access 2007 and also create Forms to make the data entering easier. Also I have worked on differents projects on Excel. Converting data collected from the web on organized, neat and tidy Excel sheets by using Formulas, Filter, Sorting, Formating, ect. My objective is to use all my skills and abilities to meet customer needs and requirements. I am willing to do any sort of job in which I could be useful.
For the last 7 years, I have worked in call centers focusing on call handling and coaching agents to provide high customer satisfaction. I have also worked as Project Manager in a web design company. My primary goal is to find a long term job that fits my abilities or may require a different set of skills but provide training as I am a fast learner and is always open to learning new things.
/LANGUAGE SERVICES - more than just a translation - ENGLISH, RUSSIAN, TURKISH/ I've graduated from two high schools, in Russia and in the US (as a FLEX grantee), both with the highest GPA's, as well as my BA in Economics. I have 5 years of experience as a translator, including simultaneous interpretation (Rus-Eng, Eng-Rus). I live abroad, had been a TEFL teacher for over 2 years (now studying archaeology) and English is my primary language. Accurate, authentic translations guaranteed! My field of expertise: - MARKETING materials: ads, brochures, slogans, articles; - TECHNICAL descriptions: user manuals, product presentations, quality control; - BUSINESS documents: correspondence, service contracts, customs documents; - EDUCATIONAL materials: children's book 'Finance for Kidz', simultaneous interpretation at seminars and workshops; - SCRIPTS: Russian animated movie 'Masyanya', documentary movie presentation. - Simultaneous interpretation. Turkish translation is being done by my team member, a native Turkish speaker educated and living in the US (BA in Cinema).
My educational background and experience in academic institutions would allow me to perform the duties and responsibilities of a librarian well or in any job related position. I have more than 4 years of experience in managing, organizing, evaluating and disseminating academic information, as well as managing and developing collections of informational materials. I gained almost 8 years of experience handling various positions from different academic institutions that made me adaptable and flexible in any working situations of a demanding nature. I have been involved in training, staff recruitment, customer service, marketing and teaching.My qualifications and work experiences have also provided me with excellent technological skills including proficiency in software applications. I am dedicated and passionate about customer and community service. Both of my previous jobs have required a high standard of customer service skills. My work in the Bible school taught me the principle of stewardship and mentoring that made me understand the value of work and interpersonal relationship In my current position as a librarian and my training from my graduate studies in Library and Information Science enables me to possess a strong understanding of the different levels of library management, IT equipment and the day-to-day running of a library ensuring the overall running of the library is efficient and enjoyable for clients.
I am hard working and a quick learner. I can work independently or with a team. I am a problem solver. - I have been working as VA, content writer, and book reviewer for 2 years now. (2012-present) - I worked as Communications Officer of a national non-stock non-profit organization specializing in Agrarian Reform and Sustainable Agriculture in the Philippines for over 5 years. I managed projects and headed production of materials (Powerpoint presentations, AVPs, photos, manuals and brochures) relevant to project promotion and information dissemination. (2009-2014) - I had almost a year of work experience as e-Representative specializing in customer service, sales and retention in a financial account of a renowned BPO company in the country. - While still in college, I worked as English Tutor and Radio Newscaster.
Worked in a BPO industry for more than 3 years now. My first job was a Technical Support Representative at Sykes Asia Inc., who works for one of the largest Companies in the US, AT&T. Answering phone calls for a year and 5 months, Transferred to one of the world's leading BPO company which is Convergys. I continued my Technical expertise as a Chat & Email support tech agent who represents Comcast. I had a part time job as an online ESL teacher at Lang Rich for 2 months while working at Convergys. After a year, I had my first experience in Sales. I was hired in a publishing company which is called Author Solution, Inc. as a Publishing/Sales Consultant. My knowledge and skills are as follows: responsible for maintaining a professional and satisfied relationship with clients and customers by providing product and service troubleshooting while educating about the features and benefits of their purchase/subscription. Provide client support and technical issue resolution via E-Mail, phone and other electronic medium. Configuration of client's equipment to connect to the Internet via modem/DSL Router. Configure software to connect to Internet application servers. Provide training to clients in the use of system and applications as related to Internet. Specialize in ESL, or teaching English as a second language, teach English to students who speak foreign languages. Teach students how to speak, read and write in English and how to comprehend spoken English. As a Sales Representatives: Contact potential clients, and work to sell them products and services offered by the company. Also handle customer issues as well. You can also reach me through skype for more details: heinz.abad