Hi there! I'm Rachel. :) You can view my online portfolio at: www.hsiungised.com I'm a UX/UI consultant and designer with experience in developing and strategizing for desktop and mobile products. ----------------------- Specialty: My specialty is in UX strategy and design. As a User Experience researcher and designer, I am primarily concerned with making sure that your product is as user-centered as possible. To do this, I help you with the following: - content strategy - information architecture - user research - interaction design - wireframing - rapid prototyping - user testing - creative direction - brand development ----------------------- Technical Skills: - Wireframing and Prototyping: Pen/Paper, Axure, Omnigraffle, LucidChart, Balsamiq, Sketch, Marvel, UXPin, Invision - CMS/Platforms: Shopify, Squarespace - Image Editing/Graphic Design: Sketch, Adobe Photoshop, inDesign - Basic Front-end Web Development: HTML/CSS/jQuery troubleshooting ----------------------- Why you want to work with me: I'm awesome to work with because I'm incredibly detail-oriented, patient, organized to a fault, solution-oriented, and positive. Two years of experience at ZocDoc's award-winning customer service/operations team gave me invaluable insight on how to build meaningful relationships with clients and customers. ----------------------- Languages: I'm a native English speaker. Having lived in Rio de Janeiro, I'm also proficient in Brazilian Portuguese. I am conversational in Mandarin Chinese. ----------------------- Starting in the Fall of 2014, I will be in the MFA Interaction Design program at the School of Visual Arts, NYC. I look forward to working with you! Best, Rachel
Translation Portuguese English Job Cost Overview
Typical total cost of oDesk Translation Portuguese English projects based on completed and fixed-price jobs.
oDesk Translation Portuguese English Jobs Completed Quarterly
On average, 29 Translation Portuguese English projects are completed every quarter on oDesk.
Time to Complete oDesk Translation Portuguese English Jobs
Time needed to complete a Translation Portuguese English project on oDesk.
Average Translation Portuguese English Freelancer Feedback Score
Translation Portuguese English oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.87.
>> 1st Place out of all 3121 test takers on English To Brazilian Portuguese Translation Skills Test (test completed in 44% of allowed time) 10 years' experience Marketing and Communications professional from Brazil. Speaks Portuguese (native, was born in Brazil), English (fluent, lived in England) and Spanish (advanced, lived in Argentina), being able to do any kind of translations and transcriptions in this languages. Worked for companies like Kraft Foods, Warner Bros, Carrier Corporation and Compass Group, developing communications strategy, translations, content localization, internet content, social media monitoring, customer support, strategic partnerships, marketing analysis, new products launching, promotions, presentations, reports, etc. Very committed, with great organisational and time management skills.
With several years of experience providing translation service, I have experience translating websites, e-books, academic papers, articles, and others documents. I am a native Brazilian who current lives in New York. I studied International Relations, and I am currently finishing my studies in Business Administration. One of my primary concerns is with the quality of my work; therefore, I try to constantly communicate with my clients to update them on the status of the project to make sure they will get the result they had in mind and accomplish an outstanding result.
I have done several jobs over the last few years: writing and translating as well various administrative work and customer support service. Very good command of English language as well my native language Portuguese, good typing skills. I can write about various themes , when needed i can do extensive research to deliver the finest results. Excellent translation skills: English-Portuguese, Portuguese-English. I enjoy learning and deliver professional solutions!
Language pairs: English-Japanese, Japanese-English, Portuguese-Japanese, Portuguese-English Areas of specialisation: Website localisation, Art and Culture, Tourism, Academic translation (Social science) With 6 years of experience in translation (plus having lived in the UK and in Portugal for substantial amount of years) I can provide translation service to help you make your products accessible and culturally suitable to your target audience. I am passionate about truly understanding what needs to be conveyed and how.
Filipe Faria Agency Contractor
Multi-Task Virtual Assistant looking for outsource work. Customer reception literate (not the case in here). Customer care specialist; I have wide experience as administrative assistant in areas of Tourism - Hospitality, Health, and Hydrotherapy, among others. Excellent performance in general Office service; Excellent negotiator with a high level of argumentation, especially as regards to purchase; Extremely organised; Attention to detail; Accuracy sense; Able to assimilate and implement ideas and projects; Able to seek and propose new ideas for work improvement; Great skills in Windows, Microsoft Office, and many other software; Exhaustive Web researcher; Fast and accurate data entry services; I can easily provide email services, including customer care. Fast ability to translate, human and reliable, English to European Portuguese and vice-versa; Able to manage Wordpress and Blogspot content; Many other skills, tools and resources for a variety of tasks; Fast learner, if needed. Able to work up to 50 hours per week; PC with 2 monitors for higher productivity. My commitment: Given mission is mission accomplished!
Experienced Portuguese hotel industry manager, fluent in English, is seeking for a full-time job in Data Entry, Public Relations or Translation. Excellent research skills, computer literacy and a fast learner worker.
I have a B.A. in Linguistics and Teaching ESL. I have worked for over 5 years as a certified professional interpreter/translator. I do on-site interpreting for hospitals, medical clinics, social services, as well as for legal appointments and consulting. Translation projects I have completed include official documents for immigration purposes, resumes, websites, and legal documents. I have also worked in customer service for 2 years; I attend to client inquiries in Portuguese and Spanish. I am efficient at data-entry and I type 75 wpm. Teaching English is one of my other passions. I received a TESOL certificate and a certificate in bilingual education with my undergraduate studies in 2010. I have experience teaching adults at basic, intermediate, and advanced levels. I also have 2 years of experience teaching English/Spanish at a bilingual school for children.