Hi there! I'm Samuele, founder of Creative Design. I dedicate myself to a wide array of creative and technical activities: WEB AND SOFTWARE DEVELOPMENT ▪ Website Development and Design (Html, Asp) ▪ Web 2.0 (Php, MySQL - Forms, Forums) ▪ Website Content ▪ User Interface and Application Design (Visual Studio) ▪ 3D Interactive Simulations and Videogames (DarkBasic) WRITING (English, Spanish, French, Italian) ▪ Creative Writing ▪ Marketing Writing / Copywriting ▪ Technical Writing ▪ Translation DESIGN AND MULTIMEDIA ▪ 3D Modeling & CAD / Analysis / Simulation (Catia V5, SolidWorks) ▪ Engineering & Technical Design / Product Development (Die Casting / Injection Molding, Sheet Metal, Stereolithography) ▪ Graphic Design / Logo Design (Photoshop, Illustrator) ▪ Music Mixing, Composition and Production (FL Studio, Reason, Audition) About me: Skilled and versatile Aerospace Engineer with over 6 years of experience within Aerospace and Automotive sectors in Europe, America, and Asia-Pacific. I possess strong Computer-Aided Design and Drafting skills, having worked as CAD Designer and Project Engineer for prestigious companies which rank among the elite of European Spacecraft Manufacturers and Automotive Industries. My ensuing experience at one of the leading American Airlines helped me become an extremely capable and accomplished professional in the field of Aircraft Structures, Systems and Interiors Engineering. My latest assignment as Aviation Lecturer for a leading Singaporean Training Organization – partner of major Universities in London, Melbourne and Sydney – further reinforced my Aerospace background, putting me in contact with many of the world's biggest Maintenance, Repair and Overhaul Providers and the most prominent Aircraft and Systems Firms in the world. Feel free to contact me to put my talent to the test! Creative Design: Will ➜ Imagination ➜ Power
Translation English Italian Job Cost Overview
Typical total cost of oDesk Translation English Italian projects based on completed and fixed-price jobs.
oDesk Translation English Italian Jobs Completed Quarterly
On average, 273 Translation English Italian projects are completed every quarter on oDesk.
Time to Complete oDesk Translation English Italian Jobs
Time needed to complete a Translation English Italian project on oDesk.
Average Translation English Italian Freelancer Feedback Score
Translation English Italian oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.93.
Hi! I'm a professional freelance graphic designer from Italy. I have more than 15 years experience in graphic and web design. I have excellent experience in corporate image, vectors, logo designing, design for social media, HTML, CSS and I'm very familiar with Wordpress. I *love* vectors and I'm very skilled on Illustrator from earlier version to the latest one. If you want to see sample of my work you can visit my online portfolio (http://www.eleonoraanzini.com/) I am quite new on oDesk, so thank you! :)
Voice over actor & singer for 20 years. I've voiced numerous commercials, documentaries, IVR, technical training, narrations, presentations, corporate training videos, tutorials and audio books. I have a wide vocal range for singing, I have been the singer of the Italian rock band Luciferme for 20 years, with record releases for Polygram/Universal Music. I also offer high quality translation and adaptation services from English and French into Italian.
I'm not one of those people who are being satisfied with the simple things. In life I have learned to respect the deadlines, follow the instructions and use them to get to the best possible result. I do not accept a job solely for financial gain but because I want to improve and perfect my knowledges. From my employer I expect to provide me a totaly freedom, because a perfectionist like me knows very well how to do his job. I like to improve myself everyday, learn unusal and non common things. My biggest passion are languages. I am fluent in Italian, English and Spanish. I'm a professor of Italian and Spanish and I have a strong desire to prove myself. I would like to open language school, which will be dominated by Italian and Oriental languages, above all Hindi. I have extensive experience in translation and I'm a person that will meet all your expectations in terms of translation. I speak Italian from the age of seven and the majority of Italian speakers do not believe that I was not born in Italy. This is a brief summary of my experiences and expectations, and you should contact me if you are offering a job in the field of Italian language. My primary interest is the Italian language but I'm also interested in jobs like: data entry, administrative support, blog writing, article writing, virtual assistent, web design, autoCAD modelling etc. My expressed qualities are optimistic spirit, communication skills, accuracy and extraordinary verbal skills.
I'm an italian drama writer and I think it's the best job in the world, I spend a lot of time working on my laptop at home, in a county library or at coffee houses. Unfortunately this job isn't very profitable in Italy, so I also do other kind of jobs. I'm a good english to italian translator, I work hard and I'm very fast. I have good researching and data-entry skills, I love writing on the keyboard and I know very well the most important programs and softwares. For any questions please contact me.
I graduated from English language and literature and Italian language and literature University, so I'm able to translate any text from and to these languages. I also posses an excellent knowledge of Serbian, Croatian, Montenegrin, Bosnian and Spanish. I'm always open to trying something new and expanding my current experience. As for my experience so far, along with my university colleagues, I have translated a book from Italian to Serbian, called "La Telegramma sull'essenza", author Pierpaolo Grezzi, which was a very interesting experience. I have also translated a number of newspaper articles, manuals, literary texts, and not to mention the numerous web sites. I have also worked in an Italian call center, as a seller of products via telephone, but also as a researcher, acquiring some information in a direct contact with the clients. But my experience doesn't stop on translation only, I have also worked as a blog writer, article writer and a data entry specialist. For my clients I guarantee a quickly and professionally done job, since quality is very important to me, if not the most important thing, but deadlines must always be respected. All in all, I'm very keen on learning new languages and looking forward to new working experiences!
I worked at Road Television for TV shows Annozero and Presa diretta, aired on the italian national broadcaster RAI, taking part in the production of documentaries, reports and investigations as editor (Final Cut Pro and Avid), camera assistant and 2nd camera. I also created animations & motion graphics (using Adobe After Effects) for "Battaglie del Risorgimento" - a 5 minutes animated series about italian independence - and short animated trailers for newspaper "Il Fatto Quotidiano" Youtube channel. I joined Michele Santoro’s Servizio Pubblico for season 2011/2012, first italian TV show to be aired on a independent multi-platform network (web streaming, Sky channel Cielo, local broadcasts).
If you need an excellent Italian native speaker copywriter and translator, your research is over! I have an MA degree in Italian literature and a four-year experience in the publishing industry as an editor and proofreader. My goal is providing you with high-quality translations and uncomparable editing and copywriting services!
I am an experienced 2D Game Artist and Illustrator based in Milan, I'm currently looking for a permanent position in a graphic or game studio around the world. At the moment I am working as a freelancer on different projects. Here's my personal website: www.mattiagenini.com If you need to bring your graphics to another level or to create them from scratch feel free to contact me and we'll discuss about your idea. I look forward to work with you!