English to Spanish Translators

Showing 29 freelancers

English to Spanish Translators

Showing 29 freelancers

Get Your English-Spanish Translation Project Started Today!

Post your English to Spanish translation or localization project for free and find translators, bilingual assistants or content writers on oDesk, the world’s largest online workplace. These freelancers have experience in computer-aided translation (CAT) tools like SDL Trados, WordFast and other professional translation software as well as working with Microsoft Word documents, Excel spreadsheets and CSV files. They can manage your multilingual website, localize your software, or translate legal documents, medical test results and official contracts into Spanish.

On oDesk, professional English to Spanish translators can translate news articles and blog posts, transcribe English TV or radio shows and movies to Spanish, with high-quality and accurate subtitles; or localize business presentations, product descriptions and marketing scripts from English to Spanish. You will also find native Spanish speakers who are familiar with content management systems, eCommerce platforms, and basic search engine optimization (SEO) concepts and software terminology to manage your website, web application or mobile app Spanish localization tasks.

Browse English to Spanish job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

English to Spanish Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk English to Spanish projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk English to Spanish Jobs Completed Quarterly

On average, 33 English to Spanish projects are completed every quarter on oDesk.

33

Time to Complete oDesk English to Spanish Jobs

Time needed to complete a English to Spanish project on oDesk.

Average English to Spanish Freelancer Feedback Score

English to Spanish oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.84.

4.84

Last updated: July 1, 2014

  • EXPERT IN TRANSCRIPTIONS -DATA ENTRY

    *I have more than 4 years experience in languages: english, spanish, italian, french *Call Center Telemarketing B2B (in italian, english, spanish) *Data Entry *Transcriptions in 4 languages *Customer Service *Proofreading *Amministrative Support *Virtual Assistant

    data-entry transcription telemarketing administrative-support translation-english-italian translation-english-spanish translation-italian-english translation-spanish-english translation-spanish-french 00 more less
    • $7.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 29 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • An online product provider for those creative and digital needs.

    To provide more than expected and build trusted business relationship. Everything will be custom made and done from scratch unless otherwise specified. I will do any modifications you consider necessary just let me know. Feel free to ask anything about how is done.

    graphic-design lightwave 3d-animation logo-design adobe-illustrator 3d-modeling 3d-design 3d-rendering autodesk adobe-photoshop adobe-lightroom microsoft-visual-basic next-limit-realflow software-testing translation-spanish-french translation-french-spanish translation-english-spanish translation-english-french 00 more less
    • $14.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 461 HOURS
    • MEXICO
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Automotive engineering student

    Auto mechanic, Autodesk Inventor and AutoCAD experience, online car marketing specialist, experienced blog writer, experience with termofusión machines, mining industry experience, eager to learn about new things, currently living in Mexico City.

    mechanical-engineering spanish translation-english-spanish blog-commenting teaching-mathematics autodesk autodesk-inventor teaching-physics sales customer-service 3d-design 00 more less
    • $6.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1 HOURS
    • GUATEMALA
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • English-Spanish translator and proofreader. Technical writer

    Odesk Certified Translator. English into Spanish translator and proofreader. I am also a certified architect with a strong technical background. I have translated and proofread many websites, besides writing articles in Spanish on a number of topics. Clean writing and jobs well done are my goals.

    translation-english-spanish spanish wordfast 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 1821 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 13 TESTS
    GROUPS:
  • Creative Design - Will, Imagination, Power

    Hi there! I'm Samuele, founder of Creative Design. I dedicate myself to a wide array of creative and technical activities: WEB AND SOFTWARE DEVELOPMENT ▪ Website Development and Design (Html, Asp) ▪ Web 2.0 (Php, MySQL - Forms, Forums) ▪ Website Content … more

    Hi there! I'm Samuele, founder of Creative Design. I dedicate myself to a wide array of creative and technical activities: WEB AND SOFTWARE DEVELOPMENT ▪ Website Development and Design (Html, Asp) ▪ Web 2.0 (Php, MySQL - Forms, Forums) ▪ Website Content ▪ User Interface and Application Design (Visual Studio) ▪ 3D Interactive Simulations and Videogames (DarkBasic) WRITING (English, Spanish, French, Italian) ▪ Creative Writing ▪ Marketing Writing / Copywriting ▪ Technical Writing ▪ Translation DESIGN AND MULTIMEDIA ▪ 3D Modeling & CAD / Analysis / Simulation (Catia V5, SolidWorks) ▪ Engineering & Technical Design / Product Development (Die Casting / Injection Molding, Sheet Metal, Stereolithography) ▪ Graphic Design / Logo Design (Photoshop, Illustrator) ▪ Music Mixing, Composition and Production (FL Studio, Reason, Audition) About me: Skilled and versatile Aerospace Engineer with over 6 years of experience within Aerospace and Automotive sectors in Europe, America, and Asia-Pacific. I possess strong Computer-Aided Design and Drafting skills, having worked as CAD Designer and Project Engineer for prestigious companies which rank among the elite of European Spacecraft Manufacturers and Automotive Industries. My ensuing experience at one of the leading American Airlines helped me become an extremely capable and accomplished professional in the field of Aircraft Structures, Systems and Interiors Engineering. My latest assignment as Aviation Lecturer for a leading Singaporean Training Organization – partner of major Universities in London, Melbourne and Sydney – further reinforced my Aerospace background, putting me in contact with many of the world's biggest Maintenance, Repair and Overhaul Providers and the most prominent Aircraft and Systems Firms in the world. Feel free to contact me to put my talent to the test! Creative Design: Will ➜ Imagination ➜ Power  less

    web-design technical-writing website-development copywriting translation-english-spanish translation-english-french translation-english-italian translation-spanish-french creative-writing graphic-design logo-design 3d-modeling catia solidworks aviation automotive-engineering industrial-engineering mechanical-engineering technical-analysis technical-documentation technical-editing technical-support 00 more less
    • $25.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 26 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • Restoration architect. Photographer. SP Translation and proofreading.

    WHO AM I I am an architect. I graduated in 2008 at the E.T.S. de Arquitectura del Vallès (Universitat Politécnica de Catalunya). I finished a postgraduate course in architectural restoration in 2011. I regularly attend congresses and workshops … more

    WHO AM I I am an architect. I graduated in 2008 at the E.T.S. de Arquitectura del Vallès (Universitat Politécnica de Catalunya). I finished a postgraduate course in architectural restoration in 2011. I regularly attend congresses and workshops related to green architecture. I am building my first green-concept single-family home in Spain. I am a photographer. I am a member of the Photography Studio Apalategi / del Río. I do high quality shooting on architecture and public space, product and industry, publicity, portrait, events, etc. I do photo enhancing, retouching, photomontage and any other challenge that involves a creative mind. I am a skilful linguist. I love languages. I am a learned person with an excellent knowledge of Spanish. I have been living in Colorado, US. I have an official Certificate of Proficiency in English with a remarkable grade of 94/100. I have learned Italian in Italy, Catalan in Catalonia, and I am studying Basque at the time too. I have helped foreigners improving their Spanish. I have done transcripts, proofreading, translations, etc. WHAT I LOOK FOR I would love to do architectural tasks: design, a-cad, rendering, etc. I would love to do photography, retouching, and generally any task needing creative plus. I would love to do translations from English to Spanish. I would love to do Spanish proofreading (International-Castilian only), transcripts, etc. I would love to help Spanish students with grammar, vocabulary, speaking, etc. AND WHAT ELSE I am an animal activist. I am a sewing lover. I am a defender of the degrowth movement.  less

    autodesk adobe-photoshop kerkythea google-sketchup translation-english-spanish corel-draw adobe-flash adobe-dreamweaver translation-spanish-english 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 5 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 28 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Project Management - Software- Electronics - Automation - Test - ATE

    Microelectronics and controls system French Engineer with 3 years experience as a Test Bench Engineer and 1 year experience as a project manager for toll systems, I lived in Paris, France, Toronto, Canada, São Paulo, Brazil, and I am actually … more

    Microelectronics and controls system French Engineer with 3 years experience as a Test Bench Engineer and 1 year experience as a project manager for toll systems, I lived in Paris, France, Toronto, Canada, São Paulo, Brazil, and I am actually living in Mexico, Mexico. Thus I have international experience, and four languages fluency. Fast Learner and easily adapting, I have a personal commitment to honesty and results. Edit Service Description LabView and LabWindowsCVI with digital or analog electronics understanding, automated mechanical endurance testing, etc... I have experience developing LabView and LabwindowsCVI Automated Electronic and Mechanical Test Benches in various domain and for leader companies as: -Avionics: Airbus A320 series Aircraft Flight Computer Systems (Thales Avionics) -Oil&Gas: Measurement inside Well Drilling Tool (Schlumberger) -Transportation: Automated Escalators wheels Test Bench (RATP) -Telecommunications: Various electronic Mobile devices (SagemCom) Website Design: loyauolivier.free.fr Sketchup design: Alps Chalet(http://loyauolivier.free.fr/php/Hobby.php), toll system lane representation...  less

    labview electronics test-automation mechatronics c automated-testing cad-design google-sketchup translation-english-spanish translation-english-french translation-english-portuguese translation-french-spanish microsoft-visual-studio 00 more less
    • $27.78 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • MEXICO
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 0 TESTS
  • Translation and localization services for web

    Versatile Spain-based translator, musician and industrial designer, with experience in a wide range of multilingual and multicultural work environments in the music, design, arts, customer care, food & beverage and tourism areas. Over the last four years, I've had extensive … more

    Versatile Spain-based translator, musician and industrial designer, with experience in a wide range of multilingual and multicultural work environments in the music, design, arts, customer care, food & beverage and tourism areas. Over the last four years, I've had extensive experience in translation and localization (mostly from english to latin american spanish) for mobile apps, websites (using content management systems), medical and literary translation as well. I am currently looking for opportunities in the field of translation and web content translation and editing. My work experience includes music education (over 10 years teaching experience), music live show performance, touring and recording (playing electric bass for various groups), musical instrument repair (electric and acoustic bass and guitar), musical instrument design and construction (electric bass lutherie)  less

    translation-english-spanish translation-spanish-english spanish web-content-management product-development music-producer french translation-french-spanish garageband 3d-design tourism music-composition guitar-performance ableton-live rhinoceros-3d 00 more less
    • $12.22 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 92 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Designer, Musician and sound engineer

    I specialize in creating mobile games art (both graphically and musically). My goal is to make high quality games for my self and my clients.

    audio-engineering audio-editing audio-mixing graphic-design translation-spanish-english translation-english-spanish translation-english-hebrew translation-english-portuguese translation-hebrew-english translation-portuguese-english 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • ISRAEL
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
loading