English to Spanish Translation Freelancers

Showing 25 freelancers

English to Spanish Translation Freelancers

Showing 25 freelancers

  • #1 English - Spanish Freelance Translator

    You are paying for a job and you want good results. My job is to help you get those good results. Hi! My name is Ana and I'm a native Spanish speaker. I've been learning languages since a … more

    You are paying for a job and you want good results. My job is to help you get those good results. Hi! My name is Ana and I'm a native Spanish speaker. I've been learning languages since a child and English is my second language. I'm the all-time 1st place in oDesk English to Spanish Translation Skill Test. I'm new in oDesk, but I have been working for more than six years as a translator/proofreader/transcriber, English - Spanish mainly and also as an English teacher for foreign learners. I've worked with clients from Spain to the UK and I have experience in all kinds texts -CVs, users guides, webs, laws, books, IT, etc. I also have a lot of experience in blogging/ writing-content / SEO. My goal is to enjoy doing my job and make my client happy with the results. I work quickly and accurate, fast without losing any quality.  less

    translation-english-spanish proofreading copy-editing content-writing teaching-english presentation-design article-writing blog-writing wordpress seo 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 3 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Expert English - Spanish translator specialized in technical documents

    Over the last 2 years I have worked directly or online as a translator. First, in an agency of development translating technological profiles for companies and industries. Later I began to work as a freelance translator acquiring expertise in several … more

    Over the last 2 years I have worked directly or online as a translator. First, in an agency of development translating technological profiles for companies and industries. Later I began to work as a freelance translator acquiring expertise in several areas. Now I am seeking to build a more solid business offering professional and flexible services with added value: full availability, quickness, interaction with my clients, etc.  less

    translation-english-spanish translation-spanish-english proofreading technical-writing adobe-lightroom image-editing autodesk photography electrical-engineering industrial-engineering seo social-media-marketing 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 430 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 10 TESTS
  • Music, sound and life

    The short story, I'm a freelance musician/composer/producer, I work on many types of projects mostly from my own studio. My everyday audio tasks include recording, editing, mixing, mastering and sound restoration. I also write and direct short … more

    The short story, I'm a freelance musician/composer/producer, I work on many types of projects mostly from my own studio. My everyday audio tasks include recording, editing, mixing, mastering and sound restoration. I also write and direct short films and video clips. I love working on the core of creations, applying tech and heart to help them come out their own way. I'm very conscious about details and used to working fast under pressure on a deadline. I make music with my band (called hasdee) and write songs and soundtracks on my own. This is my studio's website: http://www.atmittens.com.ar At Mittens Studios Here you can find some things i've worked on: Music stuff: http://www.hasdee.com - hasdee (2012) - composed, recorded and mixed the material, also vocals, guitar and keyboards - Lightly Landed (2013) - composed, recorded and mixed the material, vocals, guitars and keyboards http://www.soundcloud.com/ignaceland (Compilation - Year 2011 - everything done by me, this are drafts not mixed, i usually record on the go with no publishing intentions) Video stuff: http://vimeo.com/21793530 (Short film - Year 2011 - director, actor, original soundtrack and sound design) http://vimeo.com/42004749 (Short film - Year 2011 - original soundtrack, sound director, this music was composed, recorded, mixed and mastered in a lapse of 12 hours during an on location filmmaking competition) http://vimeo.com/45541277 (Short film - Year 2012 - director, mounting, foley and sound design) A little zoom, I've been really into music since i was a boy, playing instruments, studying and learning. In 2006, I started writing songs and instrumental music of many styles. Later that year i found myself with the need to record what i was doing on my computer and in paper so i started out recording with the resources I had at home. Since then i've been diving into sound and music, and I really can say I have a lot of experience working with people in differents artistic areas. In 2011, I started making audiovisual projects with friends and I'm always developing new ideas for future projects. I really enjoy teamworking and having fun while doing art. Thanks for reading this. I look forward to hearing from you. Best regards, Ignacio  less

    music-composition music-producer audio-mixing audio-mastering audio-restoration audio-editing audio-post-production video-editing translation-english-spanish drums guitar-composition piano-composition 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • ARGENTINA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
  • Creative Design - Will, Imagination, Power

    Hi there! I'm Samuele, founder of Creative Design. I dedicate myself to a wide array of creative and technical activities: WEB AND SOFTWARE DEVELOPMENT ▪ Website Development and Design (Html, Asp) ▪ Web 2.0 (Php, MySQL - Forms, Forums) ▪ Website Content … more

    Hi there! I'm Samuele, founder of Creative Design. I dedicate myself to a wide array of creative and technical activities: WEB AND SOFTWARE DEVELOPMENT ▪ Website Development and Design (Html, Asp) ▪ Web 2.0 (Php, MySQL - Forms, Forums) ▪ Website Content ▪ User Interface and Application Design (Visual Studio) ▪ 3D Interactive Simulations and Videogames (DarkBasic) WRITING (English, Spanish, French, Italian) ▪ Creative Writing ▪ Marketing Writing / Copywriting ▪ Technical Writing ▪ Translation DESIGN AND MULTIMEDIA ▪ 3D Modeling & CAD / Analysis / Simulation (Catia V5, SolidWorks) ▪ Engineering & Technical Design / Product Development (Die Casting / Injection Molding, Sheet Metal, Stereolithography) ▪ Graphic Design / Logo Design (Photoshop, Illustrator) ▪ Music Mixing, Composition and Production (FL Studio, Reason, Audition) About me: Skilled and versatile Aerospace Engineer with over 6 years of experience within Aerospace and Automotive sectors in Europe, America, and Asia-Pacific. I possess strong Computer-Aided Design and Drafting skills, having worked as CAD Designer and Project Engineer for prestigious companies which rank among the elite of European Spacecraft Manufacturers and Automotive Industries. My ensuing experience at one of the leading American Airlines helped me become an extremely capable and accomplished professional in the field of Aircraft Structures, Systems and Interiors Engineering. My latest assignment as Aviation Lecturer for a leading Singaporean Training Organization – partner of major Universities in London, Melbourne and Sydney – further reinforced my Aerospace background, putting me in contact with many of the world's biggest Maintenance, Repair and Overhaul Providers and the most prominent Aircraft and Systems Firms in the world. Feel free to contact me to put my talent to the test! Creative Design: Will ➜ Imagination ➜ Power  less

    web-design technical-writing website-development copywriting translation-english-spanish translation-english-french translation-english-italian translation-spanish-french creative-writing graphic-design logo-design 3d-modeling catia solidworks aviation automotive-engineering industrial-engineering mechanical-engineering technical-analysis technical-documentation technical-editing technical-support 00 more less
    • $25.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 26 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • Excel especialist/Translator/writer/electromechanical engineer

    I am an Electromechanical Engineer with a lot of experience translating technical documents as engineer projects, manuals and other type of documents. I also develop electromechanical devices for multiple purposes. With knowledge of many design software and Office, with expertise … more

    I am an Electromechanical Engineer with a lot of experience translating technical documents as engineer projects, manuals and other type of documents. I also develop electromechanical devices for multiple purposes. With knowledge of many design software and Office, with expertise in Excel. My first language is Spanish and I am an expert translating english-spanish documents and viceversa especially documents with a lot of technical words. I am great developing Excel spreadsheets or any excel work. I consider myself a hardworker with a lot of experience on the field. My goals are to get as much experience as I can developing technology helpful for most people and translating any type of documents to someday do it for complete books for Universities around the world. I am also an expert with any kind of technology, digital, mechanical, electrical, electronics and electromechanical since this is what I love. For all this I am a great choice for anyone looking for a hardworker with passion about his job.  less

    microsoft-excel spreadsheets data-entry translation-english-spanish translation-spanish-english google-spreadsheet microsoft-word system-automation product-development autodesk-inventor cad-design teaching-physics 00 more less
    • $5.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 892 HOURS
    • BOLIVIA
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • An online product provider for those creative and digital needs.

    To provide more than expected and build trusted business relationship. Everything will be custom made and done from scratch unless otherwise specified. I will do any modifications you consider necessary just let me know. Feel free to ask anything about how is done.

    graphic-design lightwave 3d-animation logo-design adobe-illustrator 3d-modeling 3d-design 3d-rendering autodesk adobe-photoshop adobe-lightroom microsoft-visual-basic next-limit-realflow software-testing translation-spanish-french translation-french-spanish translation-english-spanish translation-english-french 00 more less
    • $14.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 455 HOURS
    • MEXICO
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Cartographer

    Geologist specialized on cartography and terrain modeling, actually working on cartography, database management and geostatistics for Teknol, LLC. As background, I´ve worked as Editor of the 1:20000 topographic map from INEGI (Instituto Nacional de Estadistica y Geografía), also … more

    Geologist specialized on cartography and terrain modeling, actually working on cartography, database management and geostatistics for Teknol, LLC. As background, I´ve worked as Editor of the 1:20000 topographic map from INEGI (Instituto Nacional de Estadistica y Geografía), also worked as thematic cartography consultant for Investigación y Desarrollo de Acuíferos y Ambiente (IDEAS) and Onza Consultores.  less

    arcgis cartography translation-english-spanish 00 more less
    • $17.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1 HOURS
    • MEXICO
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Mechanical engineering student

    Auto mechanic, Autodesk Inventor and AutoCAD experience, data entry professional – Freelance Website / Graphic Designer, online car marketing specialist, Guatemala City.

    mechanical-engineering spanish translation-english-spanish blog-commenting teaching-mathematics autodesk autodesk-inventor teaching-physics sales customer-service 3d-design 00 more less
    • $6.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • GUATEMALA
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
loading