English to Serbian Translation Freelancers

Showing 94 freelancers

English to Serbian Translation Freelancers

Showing 94 freelancers

Browse Translation English Serbian job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation English Serbian Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation English Serbian projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation English Serbian Jobs Completed Quarterly

On average, 25 Translation English Serbian projects are completed every quarter on oDesk.

25

Time to Complete oDesk Translation English Serbian Jobs

Time needed to complete a Translation English Serbian project on oDesk.

Average Translation English Serbian Freelancer Feedback Score

Translation English Serbian oDesk freelancers typically receive a client rating of 5.00.

5.00

Last updated: March 1, 2015

  • Professor of Geography, Map Design Expert

    Finished Faculty of Geography on University of Belgrade, Serbia. Skilled in graphic design of geographic maps and graphs. Interested in geopolitics and political geography. Volunteering for Serbian Wikimedia projects since 2009.

    graphic-design illustration vectorworks translation translation-serbian-english translation-english-serbian translation-english-croatian translation-croatian-english 00 more less
    • $27.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • SERBIA
    • LAST ACTIVE
    • 32 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Video Master

    Over the last 10 years I have been working on everything that is connected with videos. I have directed, created and edited music videos, short films, presentations, commercials, lyrics video, game trailers, movie trailers, done multiple color corrections, etc. I … more

    Over the last 10 years I have been working on everything that is connected with videos. I have directed, created and edited music videos, short films, presentations, commercials, lyrics video, game trailers, movie trailers, done multiple color corrections, etc. I am completing pretty much everything that is connected with videos in a flawless and timed manner. I will work until you are satisfied with the final product. Tell me your vision and I will make it happen.  less

    video-production cinematography video-editing sony-vegas adobe-after-effects windows-movie-maker video-conversion video-ripping voice-talent voice-over photography adobe-photoshop translation-english-serbian teaching-english biography-writing blog-writing article-writing apple-motion graphics-programming 00 more less
    • $33.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • SERBIA
    • LAST ACTIVE
    • 15 PORTFOLIO ITEMS
    • 9 TESTS
  • Mr.

    I specialize in English Language and Literature. Jobs that I do well vary from translation, creative fiction, academic writing to spelling and grammar check, essay writing about American or English Literature and History. As a well-educated individual I know a … more

    I specialize in English Language and Literature. Jobs that I do well vary from translation, creative fiction, academic writing to spelling and grammar check, essay writing about American or English Literature and History. As a well-educated individual I know a lot about mythology, philosophy, psychology, physics and mathematics, art history, world religions and world literature. I could write a good article or essay about something related to any of these areas of knowledge. Shameless self-promotion, I know :P. But hey if you wanna test my claim, feel free to contact me for a chat. -------------------------- I have been working with various video editing programs since I was 16. What started as a hobby turned into freelancing during my college years. I created commercials for local TV stations (TV Leskovac in Serbia, K1 TV), presentations for a high school (Grammar School of Leskovac) and civil activist groups. Some of my work is on the Internet (check out my portfolio): I aim to improve my skills with every video I make and introduce innovation. -------------------------- I have been working as a web administrator and editor for 8 months now ( http://www.99posto.org/srpski ). My goal is to further advance my IT skills in every area, but particularly HTML coding, SEO and SNO marketing. -------------------------- Part of my research as a doctoral candidate at the Faculty of Philology, University of Belgrade is to improve computer software by introducing new knowledge from linguistic semantics in the coding of language. This could lead to better translation programs and more efficient online language learning.  less

    adobe-photoshop corel-draw article-writing blog-writing creative-writing 2d-design research-papers translation-english-serbian translation-serbian-english teaching-english english-tutoring 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • SERBIA
    • LAST ACTIVE
    • 14 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Professional translator, writer, composer

    I write for a living for already 12 years. If you are online right now, chances are you have already read at least one of my articles, which I have written for a client, but which is most likely not … more

    I write for a living for already 12 years. If you are online right now, chances are you have already read at least one of my articles, which I have written for a client, but which is most likely not published under my name. I have translated whole web sites, I have written blogs, I have written lyrics for released and successful songs and I have translated books, plays, academic papers, which all were released. I use TRADOS, Across and MemoQ as well. If you need a competent and quality writer, I am your guy. Thank you for considering me. Oh, you can also Google my name and see for yourself.  less

    translation translation-english-german translation-german-english translation-english-serbian translation-serbian-english article-writing adobe-photoshop microsoft-word sdl-trados music-composition 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 213 HOURS
    • SERBIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 0 TESTS
  • Data entry, programming ...

    My name is Tomislav. I was born and still live in Belgrade, Serbia. Until recently, I attended Math Gymnasium in Belgrade. Currently, I am on the Faculty of Electrical Engineering. I have some experience with programming languages such as C … more

    My name is Tomislav. I was born and still live in Belgrade, Serbia. Until recently, I attended Math Gymnasium in Belgrade. Currently, I am on the Faculty of Electrical Engineering. I have some experience with programming languages such as C# and SQL I use Microsoft office package well. I have previously done data entry, web research and data mining. Translating is also one of my fortes. I have already done translating from English to Serbian and vice versa and can do translation from written German to any of the aforementioned languages and the opposite. I learn really fast and am hard-working. I take good care of the details whilst doing things. I hope that I will get a chance to show what I am capable of and hope that every client will be pleased with my work.  less

    database-programming sql microsoft-access microsoft-excel data-entry data-mining web-scraping c# transcription translation-english-serbian 00 more less
    • $3.33 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • SERBIA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 3 TESTS
  • Graphic Designer and copywriter

    Extensive experience in graphic design, writing (as an author), copywriting for advertising agencies and translation. Since 2004 have been working as a graphic designer, editor, writer and translator for publishing houses, NGO's and Cultural Centers. Since 2008 have been … more

    Extensive experience in graphic design, writing (as an author), copywriting for advertising agencies and translation. Since 2004 have been working as a graphic designer, editor, writer and translator for publishing houses, NGO's and Cultural Centers. Since 2008 have been working for advertising agencies as graphic designer and copywriter and creating campaigns, ads and promotional materials. Some of the clients that I have worked for are Government of the Republic of Macedonia, Halkbank, ONE, Abissnet, NBG bank, Mothercare, NLB Bank, Toyota, dm-drogeriemarkt, Sparkasse Bank, Opel and many others.  less

    graphic-design adobe-photoshop adobe-indesign adobe-illustrator illustration quarkxpress corel-draw translation copywriting translation-macedonian-english translation-english-macedonian translation-serbian-english translation-english-croatian translation-english-serbian translation-croatian-english 00 more less
    • $5.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • MACEDONIA
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 0 TESTS
  • Experienced user of Photoshop, Illustrator, Word, PowerPoint.

    I created many bussines card, flyer, banner, cover photos, envelope, and the most logo designs. I am creative and have many unique ideas. I usually help my friends and family with photo and text editing and I've made a … more

    I created many bussines card, flyer, banner, cover photos, envelope, and the most logo designs. I am creative and have many unique ideas. I usually help my friends and family with photo and text editing and I've made a lot of presentations for my school where I design school magazine too. I am most experienced with Photoshop and Illustrator. However, I am fast learner and I easily adapt to any conditions. My main goal is to learn more, and expand my knowledge. As I usually work for free, I'm not asking for big payments. However, rewards are welcome. To see some samples of my work and to find out more about me, visit my protfolio: www.milica.mici.portfoliobox.me  less

    adobe-photoshop adobe-illustrator microsoft-word photo-editing translation-english-serbian microsoft-powerpoint presentation-design transcription 00 more less
    • $7.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 125 HOURS
    • SERBIA
    • LAST ACTIVE
    • 10 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Professor/Translator (ITA, ESP, ENG, SRB) and autoCAD professionist

    I'm not one of those people who are being satisfied with the simple things. In life I have learned to respect the deadlines, follow the instructions and use them to get to the best possible result. I do not … more

    I'm not one of those people who are being satisfied with the simple things. In life I have learned to respect the deadlines, follow the instructions and use them to get to the best possible result. I do not accept a job solely for financial gain but because I want to improve and perfect my knowledges. From my employer I expect to provide me a totaly freedom, because a perfectionist like me knows very well how to do his job. I like to improve myself everyday, learn unusal and non common things. My biggest passion are languages. I am fluent in Italian, English and Spanish. I'm a professor of Italian and Spanish and I have a strong desire to prove myself. I would like to open language school, which will be dominated by Italian and Oriental languages​​, above all Hindi. I have extensive experience in translation and I'm a person that will meet all your expectations in terms of translation. I speak Italian from the age of seven and the majority of Italian speakers do not believe that I was not born in Italy. This is a brief summary of my experiences and expectations, and you should contact me if you are offering a job in the field of Italian language. My primary interest is the Italian language but I'm also interested in jobs like: data entry, administrative support, blog writing, article writing, virtual assistent, web design, autoCAD modelling etc. My expressed qualities are optimistic spirit, communication skills, accuracy and extraordinary verbal skills.  less

    italian translation-english-italian translation-italian-english translation-english-serbian translation-serbian-english translation-english-spanish translation-croatian-english translation-english-croatian content-writing article-writing blog-writing blog-commenting data-entry virtual-assistant customer-support social-media-marketing seo-keyword-research wordpress seo sem copywriting 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 4208 HOURS
    • MONTENEGRO
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Web & Graphic Designer

    Greetings, My name is Monika Harah. Besides going to college, I have a lot of free time, so I decided to get a part time work and make some money on my own. My goal is to become financialy independent … more

    Greetings, My name is Monika Harah. Besides going to college, I have a lot of free time, so I decided to get a part time work and make some money on my own. My goal is to become financialy independent, so that I can make choices of my own. I have experience in Photoshop and I love to make pictures more beautiful than they already are. :) It requires use of imagination, packed in a nice shape, to professionally represent visual identity of the company or business. Besides, my fluent English in both writting and verbal skills is my best advantage. I can translate from and to English these 4 languages: Serbian, Croatian, Bosnian and Montenegrin. Those are my business skills, if I am the person you are thinking of hiring, get in touch with me, I will be glad to answer all of your questions. Thank you for your time. With the best regards, Monika Harah  less

    adobe-photoshop photo-editing graphic-design album-cover-design logo-design business-card-design social-media-marketing facebook-marketing hootsuite transcription translation translation-croatian-english translation-serbian-english translation-english-serbian translation-english-croatian 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 4.7
    • 896 HOURS
    • SERBIA
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • DO what you LIKE, and LOVE what you DO!

    I do web design with html, css, javascript and translation from Spanish to English, English to Spanish, Franch to Serbian, English to Serbian, Spanish to Serbian...

    html css javascript adobe-photoshop microsoft-word translation-english-serbian translation-serbian-english translation-spanish-english translation-english-spanish 00 more less
    • $4.44 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • SERBIA
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
loading