Freelancers with Spanish Language Skills

Showing 13 freelancers

Freelancers with Spanish Language Skills

Showing 13 freelancers

Get Your Spanish Language Project Started Today!

Hire Spanish translators and writers today for all your Spanish language needs. Spanish transcribers can write out audio recordings, while Spanish writers and editors can provide quality content in Spanish. Whether you need to translate something from English to Spanish or Spanish to English, you’ll find skilled professionals on oDesk.

Spanish is a Romance language that descended from common Latin in Iberia after the collapse of the Roman Empire. Worldwide, it is the second most commonly spoken language after Mandarin. On oDesk, the world’s largest online workplace, businesses and professionals hire Spanish translators, transcribers, editors and writers for all their Spanish language needs.

Browse Spanish job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Spanish Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Spanish projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Spanish Jobs Completed Quarterly

On average, 646 Spanish projects are completed every quarter on oDesk.

646

Time to Complete oDesk Spanish Jobs

Time needed to complete a Spanish project on oDesk.

Average Spanish Freelancer Feedback Score

Spanish oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.85.

4.85

Last updated: March 1, 2015

  • Bilingual Translator, Personal Assistant, Website Content Mgr

    Hello, My name is Alex, I'm 23 years old and married with no kids. I have experience in retail and customer service working for a cell phone wireless company in the US. I worked in a store located in … more

    Hello, My name is Alex, I'm 23 years old and married with no kids. I have experience in retail and customer service working for a cell phone wireless company in the US. I worked in a store located in a densely populated Hispanic area, and am very experienced in English to Spanish and Spanish to English translation. I am very fluent in Spanish. I have also done work in customer service here on Odesk, including receiving inbound calls from both English and Spanish speaking clientele and responding to emails in both English and Spanish. This inlcudes customer service and troubleshooting. ____________________________________________________________ I am a Professional Transcriptionist, who has studied Medical Transcription for over a year, and have developed a disciplined 'listening ear'. I am comfortable doing English, Spanish, Medical, and other (interviews, how-to-videos, etc) transcription work. I am looking to add more Translation/Transcription work to my portfolio. I can promise you top-tier quality work, at a low price. ____________________________________________________________ Currently, I work for Club de Diagramas, a sister company to Yoreparo. These sites focus on helping repairmen and maintenance workers by providing them with repair and service manuals. My tasks include: responding to queries (via email and chat), troubleshooting the site, verifying payments, writing monthly newsletters, working with other companies who help us provide content for our site, and many more tasks. ____________________________________________________________ I enjoy having the chance to interview with any and all employers who are looking do get work done. Please do not hesitate to contact me. Thanks  less

    spanish translation transcription web-content-management 00 more less
    • $6.67 HOURLY RATE
    • 3.9
    • 1636 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Professional English/Spanish Translator - Spanish Proofreader

    I can provide you the best proofreading and translation from English into Spanish to your documents and webpages. Why? - I was working as teacher to english and spanish speaking people during more than 5 years. - Knowledge of finances, legal, and … more

    I can provide you the best proofreading and translation from English into Spanish to your documents and webpages. Why? - I was working as teacher to english and spanish speaking people during more than 5 years. - Knowledge of finances, legal, and health due to work experience and studies. - High level of knowledge of Spanish grammar, and experience in proofreading. - Responsability, proficiency, and I always pay close attention to the details. Also I can do: - Transcription. - Voice Over. If you have any doubt, do not hesitate in contact with me.  less

    translation-english-spanish spanish translation-spanish-english transcription legal-transcription medical-transcription voice-talent voice-over proofreading 00 more less
    • $14.44 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1513 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 11 TESTS
  • ARGENTINIAN SPANISH - ENGLISH TRANSLATOR/VOICE ARTIST

    I offer my clients excellent service, responsibility, and knowledge in my fields of expertese. I mainly translate English to Spanish and vice versa, but I also do voice-overs (of any kind) and videos (mostly of how to learn English and … more

    I offer my clients excellent service, responsibility, and knowledge in my fields of expertese. I mainly translate English to Spanish and vice versa, but I also do voice-overs (of any kind) and videos (mostly of how to learn English and Spanish, but not limited to these two). I am devoted to translations of legal documents, web pages, informal content, and interpretation, among others. I believe my work history and feedback scores are my backup to assure excellence at what I do. I guarantee my total responsibility and absolute commitment to my job to ensure complete satisfaction from the client.  less

    spanish translation voice-talent voice-over express-scribe singing proofreading 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2088 HOURS
    • ARGENTINA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Native Spanish translator (Eng & Ger), Proofreader || IT Professional

    I'm a native Spanish & Catalan speaker with excellent German and English and advanced IT skills. I am hard working, delivering high quality work just in time. Trained as System Analyst and Programmer in Barcelona in 1982. 20+ years of … more

    I'm a native Spanish & Catalan speaker with excellent German and English and advanced IT skills. I am hard working, delivering high quality work just in time. Trained as System Analyst and Programmer in Barcelona in 1982. 20+ years of experience in translation and proofreading of technical and legal contents and software: • English to German, Spanish and Catalan • German to Spanish and Catalan • Spanish to English, German and Catalan 25+ years of experience in IT, programming, system administration, etc. • Platforms: Windows, Linux, FreeBSD, AS400/iSeries, AIX • Languages: mainly C++, Java, Cobol, PHP, JS • Tools: MS Visual Studio, Eclipse, MS Office, Adobe CS 5 (all) • Other: Apache, Lighttpd, MySQL, Joomla  less

    spanish translation-english-spanish catalan translation-english-catalan german translation-english-german php mysql html css cobol quantitative-analysis 00 more less
    • $13.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 4423 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 15 TESTS
  • Matha Moazez Zonneveld

    I'm a native Spanish speaker, I studied Social Communication in Bolivia, and I've been living in Brazil since 2009. Over the last 5 years I've worked as English and Spanish teacher, and specialized as a translator between … more

    I'm a native Spanish speaker, I studied Social Communication in Bolivia, and I've been living in Brazil since 2009. Over the last 5 years I've worked as English and Spanish teacher, and specialized as a translator between English Spanish and Portuguese.  less

    translation spanish 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 3335 HOURS
    • BRAZIL
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 4 TESTS
  • Certified English/Italian Translator and Proofreader

    Translations (1st place) - Transcriptions - DTP - Writing ITALIAN: mother tongue - ENGLISH: proficient - FRENCH: proficient - SPANISH: good knowledge. EXPERTISE: IT - Travel & Tourism - Telecommunications - History - Literature - Engineering - Wellness & Beauty - Health & Fitness. I am a native Italian speaker and what really drives me is … more

    Translations (1st place) - Transcriptions - DTP - Writing ITALIAN: mother tongue - ENGLISH: proficient - FRENCH: proficient - SPANISH: good knowledge. EXPERTISE: IT - Travel & Tourism - Telecommunications - History - Literature - Engineering - Wellness & Beauty - Health & Fitness. I am a native Italian speaker and what really drives me is the passion for languages and the opportunity this job gives me to share the knowledge I have gained during the past 14 years of traveling (Ireland, France, Spain, USA). I am 100% Professional Translator since 2008 but before then I've used the languages I know with companies like Microsoft, Dell Computers, Hertz, working as Sales Representative and Multilingual Translator. I am a hard-worker, reliable, detail oriented and very professional, I have a great respect for my clients deadlines and I can offer a fast turnaround with very high-quality. I am here for you! Please do not hesitate to contact me. Thank you for your time!  less

    translation-italian-english translation-english-italian italian french translation-french-english translation transcription subtitling translation-spanish-english desktop-publishing proofreading spanish voice-over 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2425 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 14 TESTS
    GROUPS:
  • English/Spanish Translator, Voice Over

    Hello, I am from Medellín, Colombia and I have a high level of English and Spanish. Also I am a composer (In Spanish) so I have advanced knowledge in grammar and experience writing. I have been working translating for a … more

    Hello, I am from Medellín, Colombia and I have a high level of English and Spanish. Also I am a composer (In Spanish) so I have advanced knowledge in grammar and experience writing. I have been working translating for a couple or years now, mostly for mates in my university and always with great results. On the other hand I am a musician who got his own recording studio. I have produced jingles, radio spots and several commercial products. If you are looking for a male voice over in Spanish, I am the man for you. Some of my gear includes: Neumann U87 Vintage Motu 896 mk3 Audio Interface Monitors Mackie HR624  less

    translation translation-english-spanish translation-spanish-english spanish 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 1632 HOURS
    • COLOMBIA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 10 TESTS
  • EN-SP-EN Translations/Voice Over/English Teacher/VA/Mozenda

    Seeking a challenging position where I can use my all my skills, nice personality and background to the benefit of my employer! I have just received my Advanced English Certification from Cambridge University! (First Certificate Expert) And I am ready … more

    Seeking a challenging position where I can use my all my skills, nice personality and background to the benefit of my employer! I have just received my Advanced English Certification from Cambridge University! (First Certificate Expert) And I am ready to use it! I am from Bolivia, so Spanish is my mother tongue,  I had also learned English as my second language since my childhood and later I took some courses in order to learn English Gramma. At present I have a high English level speaking, reading, writing and grammar. I have also experience doing English-Spanish Translations for over two years. I am willing to do any sort of translations technical documents, history, books, user manuals, WebSite Contents and many others. I enjoyed doing Data Entry and Data Scraping jobs. I am a Mozenda pro! I have studied at College Systems Programming for over 3 years, where I learned how to develop desktop application using Java and C#.net and also I learned about databases using DBMSs as Oracle, MySQL, SQL. I have experience working with Databases modeling, quering, creating reports, ect. I have also esperience working with Microsoft Office 2003, 2007. Create/Sorting/Quering DataBases on Access 2007 and also create Forms to make the data entering easier. Also I have worked on differents projects on Excel. Converting data collected from the web on organized, neat and tidy Excel sheets by using Formulas, Filter, Sorting, Formating, ect.    My objective is to use all my skills and abilities to meet customer needs and requirements. I am willing to do any sort of job in which I could be useful.  less

    translation-english-spanish translation-spanish-english voice-over teaching-english spanish customer-service english-tutoring mozenda-scraper customer-support italian 00 more less
    • $8.00 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 1083 HOURS
    • BOLIVIA
    • LAST ACTIVE
    • 9 PORTFOLIO ITEMS
    • 12 TESTS
    GROUPS:
  • Writer and Translator/Interpreter

    I have been writing about cinema for the last five years, collaborating with different media, from a newspaper to several online sites (currently El Antepenúltimo Mohicano), as well as my own personal blog. In all of them I have had … more

    I have been writing about cinema for the last five years, collaborating with different media, from a newspaper to several online sites (currently El Antepenúltimo Mohicano), as well as my own personal blog. In all of them I have had to create accessible and entertaining contents, from movie reviews to articles, news and festival chronicles (Sitges Film Festival and London Film Festival). I also write about History, my speciality being British History and/or Female Studies. Five years as an ESOL teacher and one as an interpreter for the Police back in Spain, as well as being bilingual from birth (Spanish/Catalan), back up my fluency in all three languages and their grammars, and have given me the necessary skills to modulate and control my voice in a clear and adaptable manner.  less

    blog-writing wordpress creative-writing english-tutoring catalan translation-catalan-english spanish translation-spanish-english article-writing biography-writing 00 more less
    • $6.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2221 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Virtual Freelance Administrative Assistant, Writer, Actress, and Model

    I have 8 years’ experience in virtual administrative support, writing, and human resources and recruiting experience. I am a Native English speaker and bi-lingual (Spanish). I was born and raised in California (Ojai and San Francisco). I have a quiet … more

    I have 8 years’ experience in virtual administrative support, writing, and human resources and recruiting experience. I am a Native English speaker and bi-lingual (Spanish). I was born and raised in California (Ojai and San Francisco). I have a quiet and well equipped home office (no children and non smoker) with high speed internet. I am very loyal as well as being a hard working perfectionist. I currently live in Mexico City, Mexico after living for quite a few years in Buenos Aires, Argentina. If you would like to see my Blog, LinkedIn, or Pinterest account to know a little more about me, please just ask. I am also available to speak on Skype or have a video call on Skype. • Actress • Administrative aide and or assistant • Article writing • Blog writing, content, creating and maintenance • Competition research and analysis and or research in general, edit and update lists on a continuing basis • Research and creating lists of potential clients • Data entry • Email fliers • Food writer and recipe developer specializing in healthy recipes • Manuals • Model • Microsoft Office • Set up meetings and travel • Social medias: Facebook, HootSuite, LinkedIn, Pinterest, Twitter, YouTube & WordPress • Searching, interviewing and or hiring • Spreadsheets • Virtual Assistant/Personal Assistant • Website content and quality assurance • Website, blog translation, or television commercial translation in English/Spanish or Spanish/English  less

    administrative-support social-media-marketing recipe-writing article-writing blog-writing content-writing spreadsheets email-handling spanish fashion-modeling 00 more less
    • $12.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 3603 HOURS
    • MEXICO
    • LAST ACTIVE
    • 35 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
loading