Freelancers with Italian Language Skills

Showing 8 freelancers

Freelancers with Italian Language Skills

Showing 8 freelancers

  • Italian voice talent - Italian translator - Italian teacher

    I'm an ITALIAN actress and VOICE TALENT living in Lisbon. I also speak fluently Portuguese and French, but please note that I can assure a perfect diction only in ITALIAN. I have a good diction and a natural, versatile … more

    I'm an ITALIAN actress and VOICE TALENT living in Lisbon. I also speak fluently Portuguese and French, but please note that I can assure a perfect diction only in ITALIAN. I have a good diction and a natural, versatile, expressive, clear, confident and friendly voice. I record in couple with a sound engineer, Emanuele Correani, to assure high quality sound and editing: https://www.odesk.com/users/~01c7a31958cc67bf7c We are Home-studio equipped with a wide choice of microphones (AKG 451 EB, RODE M3, AKG C214, AKG PERCEPTION 100). I have also experience in TRANSLATION from Portuguese, English and French to Italian and in Italian language classes.  less

    italian french portuguese translation voice-talent literature-review proofreading data-entry 00 more less
    • $27.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2535 HOURS
    • PORTUGAL
    • LAST ACTIVE
    • 6 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Professional translator ITA/ENG/SRB/BOS/CRO

    I graduated from English language and literature and Italian language and literature University, so I'm able to translate any text from and to these languages. I also posses an excellent knowledge of Serbian, Croatian, Montenegrin, Bosnian and Spanish. I … more

    I graduated from English language and literature and Italian language and literature University, so I'm able to translate any text from and to these languages. I also posses an excellent knowledge of Serbian, Croatian, Montenegrin, Bosnian and Spanish. I'm always open to trying something new and expanding my current experience. As for my experience so far, along with my university colleagues, I have translated a book from Italian to Serbian, called "La Telegramma sull'essenza", author Pierpaolo Grezzi, which was a very interesting experience. I have also translated a number of newspaper articles, manuals, literary texts, and not to mention the numerous web sites. I have also worked in an Italian call center, as a seller of products via telephone, but also as a researcher, acquiring some information in a direct contact with the clients. But my experience doesn't stop on translation only, I have also worked as a blog writer, article writer and a data entry specialist. For my clients I guarantee a quickly and professionally done job, since quality is very important to me, if not the most important thing, but deadlines must always be respected. All in all, I'm very keen on learning new languages and looking forward to new working experiences!  less

    translation translation-english-serbian translation-serbian-english italian translation-english-italian translation-italian-english translation-croatian-english translation-english-croatian 00 more less
    • $13.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 3152 HOURS
    • SERBIA
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Certified Italian Translator and Proofreader

    Translations (1st place) - Transcriptions - DTP - Writing ITALIAN: mother tongue - ENGLISH: proficient - FRENCH: proficient - SPANISH: good knowledge. EXPERTISE: IT - Travel & Tourism - Telecommunications - History - Literature - Engineering - Wellness & Beauty - Health & Fitness. I am a native Italian speaker and what really drives me is … more

    Translations (1st place) - Transcriptions - DTP - Writing ITALIAN: mother tongue - ENGLISH: proficient - FRENCH: proficient - SPANISH: good knowledge. EXPERTISE: IT - Travel & Tourism - Telecommunications - History - Literature - Engineering - Wellness & Beauty - Health & Fitness. I am a native Italian speaker and what really drives me is the passion for languages and the opportunity this job gives me to share the knowledge I have gained during the past 14 years of traveling (Ireland, France, Spain, USA). I am 100% Professional Translator since 2008 but before then I've used the languages I know with companies like Microsoft, Dell Computers, Hertz, working as Sales Representative and Multilingual Translator. I am a hard-worker, reliable, detail oriented and very professional, I have a great respect for my clients deadlines and I can offer a fast turnaround with very high-quality. I am here for you! Please do not hesitate to contact me. Thank you for your time!  less

    translation-italian-english translation-english-italian italian french translation-french-english translation transcription subtitling translation-spanish-english desktop-publishing proofreading spanish voice-over 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1327 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 14 TESTS
    GROUPS:
  • Photographer, Photo Editor, Illustration, Graphic design, Autocad

    I am a freelance photographer. Over the last 3 years I have worked with several professional, focusing my job on the photography of architecture and interior design. I worked also in many international events as fairs, conferences and meetings. I … more

    I am a freelance photographer. Over the last 3 years I have worked with several professional, focusing my job on the photography of architecture and interior design. I worked also in many international events as fairs, conferences and meetings. I prepared catalogs and reportage for companies and stores. I work in the photo editing and photos post-process, collaborating with many companies and professional. I have a 6 year experience using Photoshop (CS5 version), Lightroom 3. I also have experience in CAD drawings, in my previous work as an architect. I use to set presentation in Indesign and Illustrator. My goal is to have a wide range of clients that consider me the reference for their corporative image.  less

    photography editing spanish italian architectural-design adobe-illustrator blog-writing adobe-indesign google-sketchup adobe-photoshop adobe-lightroom autodesk 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 4.2
    • 1118 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 20 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Engineer of the written word. Writer & translator.

    Francesco Paolo Di Salvia has been working in the italian motion picture industry for several years. At the same time, he developed a strong experience in publishing, since his first short story was printed when he was 18. He just … more

    Francesco Paolo Di Salvia has been working in the italian motion picture industry for several years. At the same time, he developed a strong experience in publishing, since his first short story was printed when he was 18. He just completed his first novel (La circostanza - The circumstance) and he's finalizing a draft for a short stories collection (Quindici dediche per amici morti - Fifteen dedications to dead friends). He already developed several formats and concepts for film and television. His aspiration is to be a full time writer, producer and director. And a good cook, of course.  less

    creative-writing screenwriting translation-italian-english translation-english-italian italian proofreading video-production video-editing editing copy-editing adobe-photoshop microsoft-excel article-writing short-story-writing fact-checking quantitative-analysis adobe-creative-suite internet-research literature-review seo 00 more less
    • $14.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2656 HOURS
    • CZECH REPUBLIC
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Translator/Interpreter

    Hard Worker. Honest and Reliable. Native Italian, Fluent English. Available as Linguist, Interpreter, Localizations (English to Italian). Also available as Transcriptionist (High Quality and fairly fast Turn Around) Words I like: Reasonable Words I don't Like: "Cheap, Lowest and … more

    Hard Worker. Honest and Reliable. Native Italian, Fluent English. Available as Linguist, Interpreter, Localizations (English to Italian). Also available as Transcriptionist (High Quality and fairly fast Turn Around) Words I like: Reasonable Words I don't Like: "Cheap, Lowest and Quality" in the same Sentence Thank you for reading.  less

    3d-modeling translation digital-painting photography photo-editing photo-manipulation proofreading copy-editing translation-english-italian italian 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 3252 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 5 TESTS
  • AB Web and Media Development

    The best service in all areas connected to the production and maintenance of successful online solutions, for the lowest price. From planning to optimization, graphics to textual content, the client, starting with the right platform and technology, is supported to … more

    The best service in all areas connected to the production and maintenance of successful online solutions, for the lowest price. From planning to optimization, graphics to textual content, the client, starting with the right platform and technology, is supported to realize his project. Your site, portal, web store or presentation, will be created and customized according to your needs and your taste. Use to work in quick turnaround, according to the client time zone, keeping contact with skype, messaging and mailing. Looking for interesting projects and long term partnerships, specialized in multilanguage: (english, german, italian, french and portugues). More then 12 years experience in web design, since 2004 i work mostly with CMS and other development platforms based on PHP-MySQL, like joomla and moodle.  less

    joomla jomsocial facebook-api seo social-media-marketing video-production music-producer italian german portuguese french 00 more less
    • $13.33 HOURLY RATE
    • 4.6
    • 1295 HOURS
    • BRAZIL
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
    GROUPS:
  • Multilingual Team and Program Manager/Communication and SMM Strategist

    Hello, I'm Ileana, International Program Manager, first class Social Media expert, quad-languages speaker: - 2 native: Spanish, Italian, - 2 fluent: English, French, - 2 lower level: German, Portuguese; My fields of expertise are: - International Team & Project Management, - Advocacy Programs Management, - Remote … more

    Hello, I'm Ileana, International Program Manager, first class Social Media expert, quad-languages speaker: - 2 native: Spanish, Italian, - 2 fluent: English, French, - 2 lower level: German, Portuguese; My fields of expertise are: - International Team & Project Management, - Advocacy Programs Management, - Remote Team Members Recruitment, Training and Management, - National and International Team Coordination, - Inbound/Outbound Communication Strategist, - Community Building, - Social Media Management, - Social Customer Relationships (SCRM), - Online Communication Strategy, - Lead Generation, - Local Marketing Insight, - Brand Reputation & Crisis Management, - Company Culture Evangelist - Multilingual Content Management, - Localization and Translation Programs Management - Technical Support & QA, - Web Translation & Localization Projects; My geographical Areas of Expertise are: - EMEA - Specialized in European Union countries - Spanish Speaking countries, Spain and LatAm - Israel, - South Africa. My background is quite rich and varied, due to the fact that across the years I have been involved into small Start Up growth from the very beginning to growing up to big and structured International Companies. This leads to passing through and interconnecting several departments, collecting abilities, and building Company Culture. Some of the online companies I've been working / I am currently working with: - HOOTSUITE, Canada, as Manager of Community, Europe 2009 Mashable Open Web Awards Winner, 2012 Best App Shorty Awards, 2012 Webby Awards Winner, 2010 Canadian New Media Awards, World Summit Award; - WIX, Israel: Top 10 European Start-Ups 2011, 2012 Crunchies Awards Listed; - YOLA, South Africa: Business Week’s 50 Best Tech Start-ups, The Industry Standard 100, and Fast Company’s Fast 50 Reader Favorites. I'm looking for highly committed, Community and Team Building Oriented companies, needing a multi-skilled person, able to Manage, Coordinate, Define, Start and Expand their market into the countries within my geographical Areas of Expertise (listed above). My contractor company must be able to evaluate and appreciate, both practically and economically, my Management background, multi-tasking & self-initiative attitude, and multiple languages, first class Social Media experience as a strong resource for the company. Whether your company is big or small, I know what company life is like, what are its needs and pace; I am passionate about my job and I always try my best in any situation. I am people oriented and a compulsive connector. I like numbers and Team building. Quality vs quantity. More, not all skills fit in a Resume: please ask for more specific needs and IT/Software Knowledge. Thanks, Ileana Rossello  less

    social-media-marketing spanish italian translation-english-spanish localization customer-support technical-support seo forum-posting translation-english-italian translation-english-french translation-spanish-english translation-italian-english translation-french-english graphic-design web-design website-development mac-os-app-development 00 more less
    • $33.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1263 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
loading