English to Chinese Translation Freelancers

Showing 24 freelancers

English to Chinese Translation Freelancers

Showing 24 freelancers

  • English-Chinese Translator, Business Coordinator

    Hello, this is Elene, a native speaker of Mandarin Chinese with in-depth understanding of different culture, has been dedicating to the service of bilingual business coordination in China since 2007, while my translation experience can be traced back to 2000 … more

    Hello, this is Elene, a native speaker of Mandarin Chinese with in-depth understanding of different culture, has been dedicating to the service of bilingual business coordination in China since 2007, while my translation experience can be traced back to 2000. * My service including but not limited to: 1) English-Chinese translation in either literary, technical, academic or commercial style with the essence of accuracy and brevity. <<<100% manual translation for business entities and professional individuals>>> 2) China sourcing (inactive after 2012), China marketing (inactive after 2012), website localization to Chinese version. * My expertise of writing and translation including but not limited to: 1) Website translation and localization I'm skilled in HTML, JavaScript, MySQL, Adobe design kit etc, and have the concept of SEO. 2) Spiritual content writing and translation I'm interested in the metaphysics, as well as related subjects. I'm a solo or co-translator of several books and I'm always looking for what new worthy of my contribution. 3) Business proposal, report, contract and other general topics, either technical or non-technical. Being an elegant Chinese writer and professional English-Chinese translator, unlike many others, I translate Chinese into English in a relatively non-Chinglish way, and English into Chinese in a relatively non-English way by means of being immersed in the scenario thus brings out the comprehension of different logic and feeling experience. I had experience working in an electronics company, a T-commerce company, an internet company (2000-2005), and assisted in a cross-border Merger & Acquisition project, moreover, I have filed up the terminologies of medicine, law, finance, software, art, as well as business practice covering management, marketing, wholesale & retail, foreign trade, logistics etc, so I can adapt to different style according to different subject. * I'm detail-oriented perfectionist caring about the grammar, the rhythm, and even the punctuation. I assure you that my translation and proofreading can meet the highest standard within the scope of my knowledge.  less

    translation-english-chinese creative-writing website-development market-research 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 290 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Chinese-English Translator/Mandarin Cantonese Japanese Voiceover

    ========= Victoria ==== Translation ==== Voiceover ========== ===== Your ===== Ideal ===== Translator ===== Freelance translator and voiceover artist in England. Native Catonese and Mandarin speaker. I mainly make English to Simplified/ Tranditional Chinese (Cantonese/ Mandarin) or simple Japanese translations as well. Graduated from university, I started to … more

    ========= Victoria ==== Translation ==== Voiceover ========== ===== Your ===== Ideal ===== Translator ===== Freelance translator and voiceover artist in England. Native Catonese and Mandarin speaker. I mainly make English to Simplified/ Tranditional Chinese (Cantonese/ Mandarin) or simple Japanese translations as well. Graduated from university, I started to work as a translator and education consultant, endeavoured to provide overseas education and immigration service; also interpreter for various exhibitions as well as travelling guide, dubbing for TV Commercials, language learning. In addition, 7 years multi-national working experiences in MNCs, close collaboration with English native speakers may convince you more about my translation skills. 100% tailor-make service in light of your requirement and timeline, professional and punctual delivery is guaranteed  less

    translation-english-chinese translation-chinese-english voice-talent proofreading microsoft-powerpoint 00 more less
    • $16.99 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 129 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 9 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
    GROUPS:
  • Experienced Video / Audio Producer, Marketing Expert

    I am a native Chinese living in Beijing. I am bilingual, speaking fluent English and Mandarin Chinese. I am a certified multimedia engineer and a marketing expert as well. I had been working in Europe for V.R.S. (UK … more

    I am a native Chinese living in Beijing. I am bilingual, speaking fluent English and Mandarin Chinese. I am a certified multimedia engineer and a marketing expert as well. I had been working in Europe for V.R.S. (UK Corp. Head in London) since 2006, specializing in China Marketing and Sourcing businesses, and later taking the role of Chief Technical Marketing Director for European and Greater Asian Regions till the end of 2012. I am now using my experience and skills in operational marketing and multimedia producing areas, providing services on creating Whiteboard Animations, Powerpoint Presentations, different types of videos / audios and performing voice overs. Also I'm offering all kinds of China related business services that you need. I'm adequate for positions that require rich experience and professional expertise in interpreting, video / audio producing and editing, voice acting and marketing. Oh.. forgot to mention that I have got my own working studio set-up in my office.  less

    internet-marketing voice-over video-editing translation-english-chinese microsoft-excel microsoft-powerpoint animation chinese video-production presentations 00 more less
    • $17.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 25 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 20 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Product design/Solidworks/China Sourcing/Market Research

    Over the past 5 years, I have designed 3D products in Solidworks and autoCAD to overseas clients. I have many good ideas, and can make the best industrial design. I also have experence in manufacture market. No matter you are … more

    Over the past 5 years, I have designed 3D products in Solidworks and autoCAD to overseas clients. I have many good ideas, and can make the best industrial design. I also have experence in manufacture market. No matter you are considering entering the China market or you need buy some products from China. You might need help.  less

    3d-modeling market-research 3d-design industrial-design chinese machine-design translation-english-chinese engineering-drawing 2d-design 00 more less
    • $13.33 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 375 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 11 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Freelance Writer/Translator

    I have three bachelors of arts in English, European Studies, and Chinese Literature. I am a hard working, intelligent and extremely dedicated individual with expertise in writing, editing, and translation. I have previous work experiences in sales, teaching, and legal … more

    I have three bachelors of arts in English, European Studies, and Chinese Literature. I am a hard working, intelligent and extremely dedicated individual with expertise in writing, editing, and translation. I have previous work experiences in sales, teaching, and legal assistance, giving me an edge in writing contents or articles for these specific fields. I am a native English speak with absolute fluency in Mandarin. I have studied in Paris, therefore have basic French communication skills. I have traveled and worked in China and most parts of Europe, and can therefore offer more in-depth writing. I am seeking editing, translating, content writing, and any other writing or illustration related work. I have written three thesis while in school and understand how to write and edit research papers or any research related writing. I am also adept in translating from English to Chinese and vise versa. I have done translation work for both legal firms and private companies (mainly dealing with purchase and contracts). My typing speed is approximately 80 words per minute and can translate approximately 2 pages per hour depending on density and complexity. I am also qualified in editing and checking for spelling, grammar, and general formatting mistakes. I can work most hours during the week, including weekends. Although I live in PST, I can accommodate certain times and people based on my freelance schedule. I can be reached easily by either email or Skype. If the need ever arises, I live in Southern California and can schedule meetings as well.  less

    translation-chinese-english translation-english-chinese content-writing research-papers creative-writing proofreading editing illustration adobe-photoshop sketching 00 more less
    • $27.78 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 15 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 6 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • photographer, designer, interpreter, translator

    I am a Canadian Chinese who speak fluent Cantonese, Mandarin and English. I have over 15 years' experience in supply chain management field in both China and Canada, of which 10 years with reputable multinational companies. I also earn a … more

    I am a Canadian Chinese who speak fluent Cantonese, Mandarin and English. I have over 15 years' experience in supply chain management field in both China and Canada, of which 10 years with reputable multinational companies. I also earn a MBA degree from one of the top business schools in the world. I have just started to work as a freelancer to help small foreign companies to do business in China, i.e. sourcing, market research, marketing, interpretation, translation and administration support etc. At the same time, I am running JUN Photo Studio in Guangzhou, China as Partner. We provide professional photography and photo editing services to customers all over the world. We are good at product photography, fashion photography, architectual photography, food photography, furniture photography etc. You can check our full portfolio at www.junphotostudio.com  less

    translation photography adobe-photoshop chinese mandarin supply-chain-management translation-english-chinese market-research seo internet-marketing 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 0 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 2 TESTS
  • Professional contractor offer high quality service in china

    Native Chinese speaker,fluent in English,Japanese,Mandarin,Cantonese. 100% Human translation for English and Japanese to simplified and traditional Chines. Free follow up and culture suggestions Work experience: 3 years since 2010 Certificate: TEM-8:TEST FOR ENGLISH MAJOR IN CHINA Speed:About 4200 words per day Rate:$0.023-0.05 per word

    translation-chinese-english translation-english-chinese translation-english-japanese translation-japanese-english photography adobe-acrobat purchasing-management chinese japanese teaching-english 00 more less
    • $15.56 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 4 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Chinese Translator, Tutor, Writer, Voiceover Artist, IT and E-Business

    If you want high-quality work, please don't miss me. I will be your special one. Language: Native Chinese, English, Japanese Simplified Chinese(Mandarin); Traditional Chinese(Cantonese, Taiwanese) Education: I hold 3 Degrees from the best university in China. Master … more

    If you want high-quality work, please don't miss me. I will be your special one. Language: Native Chinese, English, Japanese Simplified Chinese(Mandarin); Traditional Chinese(Cantonese, Taiwanese) Education: I hold 3 Degrees from the best university in China. Master & Bachelor of Computer Science(software engineering) in Peking University; Bachelor of English Literature(Teacher-Training) in Beijing Language and Culture University; Experience: Computer teacher in the key university; IT engineer in the famous telecom corporation; E-business professional in the domestic association; Translator in the international corporation. Interests & Skills: Literature and Voiceover. I am profoundly cultivated in literature since childhood, and be excellent in Chinese writings and lingual culture. I am also good at voiceover, my voice is in good condition that sounds sweet and gentle. I can act all voices of roles include young or old women, girls or boys. My websites: Chinese literary writings: http://blog.sina.com.cn/u/1471348897 Recitals and Songs: http://www.tudou.com/home/_84084344/ Personality: I am reliable, well-educated, detail-oriented, rich-experienced translator dedicate to keep improving and provide Chinese native-level, high-quality, professional services. Services: 1. Translator: English-Chinese & Chinese-English translation, proofreading and transcription, especially in IT technology, commerce, literature, culture, history, education, children's works, website localization, etc, as well as included print design. I assure 100% manual translation, and be willing to provide post-delivery quality assurance support. 2. Voice artist: voiceover talent, multimedia producer. 3. Chinese tutor & computer teacher: 4. Chinese Writer: creative writing. 5. IT & E-business consultant and analyst. 6. Software researcher & developer: assembly & C language programming. 7. Admin assistant: Office toolkit (word, excel, powerpoint, etc), PDF file, photoshop, html, mobile applications, internet research, data processing, conversion and recovery.  less

    translation-english-chinese translation-chinese-english voice-over voice-talent chinese mandarin e-learning creative-writing c requirements-analysis technical-documentation internet-research ecommerce-consulting document-conversion pdf-conversion adobe-photoshop audio-production microsoft-powerpoint microsoft-word microsoft-excel transcription print-design 00 more less
    • $29.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 8 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Translator and Interpreter ( English & Chinese )

    I am a native Mandarin Speaker who was born in Taiwan and our family immigrated to Philippines in 1996. This migration makes me a multilingual individual. My job experience as a Consolidated Hotel Product Support Coordinator/ Case Manager with Intercontinental … more

    I am a native Mandarin Speaker who was born in Taiwan and our family immigrated to Philippines in 1996. This migration makes me a multilingual individual. My job experience as a Consolidated Hotel Product Support Coordinator/ Case Manager with Intercontinental Hotels Group (IHG) gives me a unique ability to be fluent in a English - Chinese field of work. My daily job includes technical phone and email support, corporate monitors, report analysis, document translations etc in between American and Chinese Stakeholders. I believe that my multilingual skills and current experiences will make me a very competitive candidate for related positions. I had also positive experiences as an Interpreter / Translator in the World Trade Center of the Philippines and Philippine Department of Tourism. I offer word document translations from English-Chinese. With my qualifications and experience, your organization could benefit from my analytical and interpersonal skills. I am responsible and diligent in any project I undertake. I am seeking for opportunities to contribute to your company / business.  less

    translation-english-chinese advertising graphic-design photography 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • PHILIPPINES
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 3 TESTS
  • Professional independent contractor help you succeed in China

    Native Chinese speaker. Fluent in English, Mandarin , Cantonese. 100% Human Translation for English and Simplified , Traditional Chinese. Free follow up and culture suggestions. Work experiences: 4 years since 2009. Certificate:CATTI : English-Chinese translation Speed: About 4500 words daily. Rate: ONLY … more

    Native Chinese speaker. Fluent in English, Mandarin , Cantonese. 100% Human Translation for English and Simplified , Traditional Chinese. Free follow up and culture suggestions. Work experiences: 4 years since 2009. Certificate:CATTI : English-Chinese translation Speed: About 4500 words daily. Rate: ONLY $0.022~$0.05 per source word Familiar with softwares, Microsoft and ISO system and internet. CAT tools: Trados, Poedit etc. Office softwares, Mac Apps. Contact methods: Cellphone, Email, Gmail, Skype, QQ Long online hours: From 9:am to 12:00 pm , Hong Kong time, always reply promptly. Translation experiences range: Editing, transcription, Interpret,Translation, Proofreading. Technical, Legal, Financial, Science, Business, Medicine, Food , Fashion, Apps, Website, Sales, etc. Accurate and efficient translation is my promise for the jobs. My core competency is finish the job in time and not only do direct translation but make the work fluent and rigor. I have studied in Canada for over 4 years and my major is finance. I understand the culture differences. I also have expierences in the following areas: Online Marketing, international trading, customer service,personal assistant, Photoshop Adobe cs6.  less

    translation-chinese-english translation-english-chinese purchasing-management photography adobe-acrobat chinese virtual-assistant 00 more less
    • $17.78 HOURLY RATE
    • 4.4
    • 526 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
loading