English to Serbian Translation Freelancers

Showing 34 freelancers

English to Serbian Translation Freelancers

Showing 34 freelancers

  • Expert video editor/animator with logo design experience

    Over the past 9 years I have either translated or participated in the translation of over 11500 pages of text (some 55 various books, publications, projects...) from English to Serbian and vice versa. Along with translation, proofreading and copywriting, I … more

    Over the past 9 years I have either translated or participated in the translation of over 11500 pages of text (some 55 various books, publications, projects...) from English to Serbian and vice versa. Along with translation, proofreading and copywriting, I have also been introduced to the world of design, primarily logo design, flyer and banner design and commercial video animations. My aim is to continue improving my skills through challenging jobs received from my employers, but to the mutual satisfaction. I understand that "Time is money", but I consider quality a somewhat neglected factor nowadays, and therefore continuously try to balance between the two, giving you the best possible results in as little time as possible.  less

    proofreading translation-english-serbian adobe-photoshop adobe-flash 00 more less
    • $6.67 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 11 HOURS
    • SERBIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Professional translator

    Hi, I'm Selmir, 23 years old. I am a professional translator with over 4 years of experience. I have Bachelor's degree of Arts in English language and British and American Literature. I've been working as a freelance … more

    Hi, I'm Selmir, 23 years old. I am a professional translator with over 4 years of experience. I have Bachelor's degree of Arts in English language and British and American Literature. I've been working as a freelance translator for over 4 years now. During this time I have managed to improve and sharpen my skills a lot. I'm also experienced in proofreading, interpreting and doing voice-overs in English, Bosnian, Serbian and Croatian. My goal is to improve my skills even more and to use them in order to provide you with some High Quality work. Selmir,  less

    translation-croatian-english translation-english-serbian voice-over croatian data-entry 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 12 HOURS
    • BOSNIA AND HERZEGOVINA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • English-Serbian/Croatian/Bosnian translator and female/male voice-over

    I am an English - Serbian/Croatian/Bosnian translator with a mother tongue knowledge of Bosnian. Bosnian is basically mixed Serbian-Croatian language so that's why I speak both. I have worked as a freelance translator in the past years. I … more

    I am an English - Serbian/Croatian/Bosnian translator with a mother tongue knowledge of Bosnian. Bosnian is basically mixed Serbian-Croatian language so that's why I speak both. I have worked as a freelance translator in the past years. I currently live in Zenica, Bosnia, where I work in electronics industry. I can provide voice-over quality service in English, Serbian, Croatian or Bosnian, 20 years old female or 35 years old male voices. You can hear my voice sample here: http://soundcloud.com/zenelektro/zenelektro Just feel free to contact me! I will be glad to help you. I also speak some German, level B1. I used to live in Germany for some time.  less

    translation proofreading voice-over translation-english-serbian translation-english-croatian 00 more less
    • $15.56 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 45 HOURS
    • BOSNIA AND HERZEGOVINA
    • LAST ACTIVE
    • 9 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • Graphic Designer

    I am a graphic designer. I have been doing this work for years and was winning international contests for the best logo.I can create a clean, professional any kind of designs such as logo, business card, book cover, cd … more

    I am a graphic designer. I have been doing this work for years and was winning international contests for the best logo.I can create a clean, professional any kind of designs such as logo, business card, book cover, cd cover, product labels, fact sheet, letterhead, etc. Feel free to contact me and try my work. Kind regards  less

    translation-serbian-english translation-croatian-english translation-english-serbian translation-english-croatian seo seo-backlinking seo-keyword-research 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 5 HOURS
    • BOSNIA AND HERZEGOVINA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
  • Master in Civil Engineering

    I graduated from Civil Engineering and have been working with the company for building construction for 3 years as a structural and design engineer. I am hardworking and dedicated person, someone you can rely on. My main motive in working … more

    I graduated from Civil Engineering and have been working with the company for building construction for 3 years as a structural and design engineer. I am hardworking and dedicated person, someone you can rely on. My main motive in working a job is getting positive feedback. So I give my 100% to do the job as it required from me and on time. I am expert in AutoCAD both 2D and 3D, Microsoft Office Packet (Word, Excel, Power Point), Internet. As for languages, my mother tongue is Serbian, but I am also fluent in Bosnian, Croatian and English.  less

    microsoft-excel microsoft-word microsoft-powerpoint cad-design translation-croatian-english translation-english-serbian engineering-drawing civil-engineering architectural-design 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 155 HOURS
    • SERBIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • student of electro-engineering and informatics

    I am an experienced and highly skilled writer. I specialize in content writing and blog writing on almost every topic either academic, sports or entertainment. I have a strong grip on English language. I assure the quality of my work … more

    I am an experienced and highly skilled writer. I specialize in content writing and blog writing on almost every topic either academic, sports or entertainment. I have a strong grip on English language. I assure the quality of my work within a given period of time on lowest rates. I am determined to give the best outcomes through my hard work and dedication. If you ignore me you will be deprived of an exceptional talent that i possess. Quality of the work is my identity. I also specialize in proofreading and article rewriting. Ready to give you productive results. Worthy for your attention.  less

    translation-english-serbian translation-english-croatian translation-croatian-english 00 more less
    • $2.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 60 HOURS
    • BOSNIA AND HERZEGOVINA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • 3D Engineer

    I'm 3D modeller and Graphic designer from Montenegro. I have 7 years of experience in 3D modeling softwares and I have done lots of different models. I'm ready to contribute and do my best becouse I have done … more

    I'm 3D modeller and Graphic designer from Montenegro. I have 7 years of experience in 3D modeling softwares and I have done lots of different models. I'm ready to contribute and do my best becouse I have done some projects on similar websites and I take this offers extremely serious.  less

    industrial-design adobe-photoshop autodesk cad-design engineering-drawing 3d-animation 3d-design 3d-rendering rhinoceros-3d 3d-modeling translation-english-serbian translation-serbian-english 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 91 HOURS
    • MONTENEGRO
    • LAST ACTIVE
    • 8 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Electrical engineering major/Freelance Writer

    An electrical engineering major, currently working as a freelance writer. Writing has always been an interest of mine, and I've decided to follow up on that. It gives me the chance to step outside of my comfort zone and … more

    An electrical engineering major, currently working as a freelance writer. Writing has always been an interest of mine, and I've decided to follow up on that. It gives me the chance to step outside of my comfort zone and expand my knowledge. My other interests include photography and music.  less

    photography photo-editing microstock-photography singing translation-english-serbian article-writing blog-writing 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 4 HOURS
    • SERBIA
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 9 TESTS
  • German translator/SEO/Joomla/

    German native speaker/Search Engine Optimization/Translator/Virtual Assistant Over the last 3 years, I have translated and developed a wide range of websites including sites for start up companies and small businesses.

    translation-german-english photo-editing graphic-design logo-design translation-english-serbian translation-english-croatian translation-serbian-english 00 more less
    • $15.56 HOURLY RATE
    • 4.6
    • 1162 HOURS
    • BOSNIA AND HERZEGOVINA
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 13 TESTS
    GROUPS:
    ASSOCIATED WITH:
loading