English to Italian Translation Freelancers

Browse Translation English Italian job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation English Italian Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation English Italian projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation English Italian Jobs Completed Quarterly

On average, 286 Translation English Italian projects are completed every quarter on oDesk.

286

Time to Complete oDesk Translation English Italian Jobs

Time needed to complete a Translation English Italian project on oDesk.

Average Translation English Italian Freelancer Feedback Score

Translation English Italian oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.93.

4.93
Last updated: May 1, 2015

Popular Translation English Italian Searches

Clear all filters
Paolo Calvi

Paolo Calvi

Django Specialist and Senior Web Developer

Brazil - Last active: 1 day ago - Tests: 2 - Portfolio: 5

I love to develop in Django. I can define myself a Senior Programmer and a Technical Leader, specialized in projects that uses Python/Django as backend and Angular JS as frontend. The two frameworks connected through methodologies like RESTful calls, Websocket (socket.io) or traditional HTML server side rendering. As corollary I have robust knowledge of Linux servers management and Python application environment deployment. My particular experience makes me capable of autonomous development on small projects plus a great integration skill with teams on larger ones. An in depth knowledge of all development problematics makes me a competent Project Manager and technical advisor. ✎ Languages & Frameworks - Python : Django - PHP: Yii ☉Databases - PostgreSQL - MySQL, - SQLite, - MongoDB ☺ Frontend - Javascript, JQuery, Angular.js - HTML, CSS - Twitter Bootstrap ♨ Servers - Amazon EC2 - Heroku - Linode - Gentoo - Ubuntu - Fedora Core

$27.78 /hr
3,415 hours
4.28
Andrea G.

Andrea G.

Profile

Thailand - Last active: 3 days ago - Tests: 7 - Portfolio: 5

I started web site development in 2007, over the past three years I concentrated in WordPress. Skilled in HTML/CSS and able to integrate and work with PHP, MySQL and JS; good experience with CMS (Joomla-WordPress), E-shop (PrestaShop-OpenCart). Over five years experience in web design and maintenance. Good knowledge of cPanel, WHM and Linux hosting environment, including self managed Linux hosting. Good knowledge of Photoshop, skilled in Dreamweaver.

$9.44 /hr
20 hours
5.00
Federica M.

Federica M.

Italian - IT - Database - Technical translations

Italy - Last active: 10 days ago - Tests: 7

Hi. I'm Italian native. I live in Tuscany. I have a perfect command of the Italian language and excellent computer skills. I graduated in Computer Science in Pisa. My high school was the classic college (a school subject that involves the study of ancient Greek and Latin literature, philosophy, and history). I deal with the management of information and text for 25 years I am specializing in information searches, data selection, integration database, translation of techniocal text, SEO search; I can find any information that a company needs and I can organize informations in reports, statistics, data analysis. I have dozens of references in Italian companies that are and have been my only customers for this type of activity and the distribution of information in the web I manage my work independently, I'm freelance sinc 15year. I have three son and I have a lot of "free time" to work. I deliver my work always in time, have a very serious and reliable. I have a good quality of life. I hope the same for you Federica

$14.90 /hr
86 hours
5.00
Luca Bolognesi

Luca Bolognesi

Translator/Writer IT EN NL FR

United Kingdom - Last active: 1 day ago - Tests: 6

I am a multilingual writer and translator, and have experience in translation and reviewing of travel and journalistic content, media localisation, copywriting and data entry. I am Italian-English bilingual, able to proofread, translate and write in both languages, I also speak fluent Dutch and French. My areas of expertise include video production and post-production, IT, photography, graphic design, scuba diving, music production, cooking and travelling. Other interests are philosophy, literature, journalism, and science. With an excellent eye for detail, and the ablility to work under pressure, I am used to working to a deadline and producing the highest standards of quality.

$13.33 /hr
580 hours
5.00
Michele C.

Michele C.

Expert in Customer\Technical\IT Support and Data S...

Italy - Last active: 05/16/2013 - Tests: 15

Very dedicated worker with extensive experience in Customer Care\Technical\IT Support and Data Management\Analysis. Very proactive person seeking for challenging contracts on all the above mentioned areas, I am customer service focused, able to set priorities and work under pressure to meet deadlines, I also have a distinct eye to details and excellent organizational and problem-solving skills. On top of this I have obtained the ITIL V3 Foundation Certification and I’m a computer-literate performer with extensive hardware\software proficiency covering wide variety of applications. I have very good knowledge of Microsoft applications\operating systems, word processing, data management and searching, networking, acquaintance with internet and web applications, included HTML and XML languages.

$10.00 /hr
50 hours
5.00
Francesco Prior

Francesco Prior

Asterisk Professional, dCap Certified

Argentina - Last active: 07/10/2014 - Tests: 3

I'm an Asterisk Professional. I'm very interested to solve issues or create solutions on Asterisk Environment; I know in deep Dialplan flow, how to manage interaction between Asterisk and Database and troubleshoot issues on pure Asterisk systems. I'm dCap Certified by Digium Inc. I was speaker during Astricon 2012, Astricon 2013 and ElastixWorld 2013. Titles of speech were: "Asterisk: dongled!" and "Asterisk and Database". I'm Italian but since 7 years I'm located in Argentina. I'm continuously active in research, solving problem and learning.

$38.89 /hr
0 hours
5.00
Domenico ranieri C.

Domenico ranieri C. Agency Contractor

Business Solutions

Italy - Last active: 27 days ago - Tests: 8

Providing services: Translation from English to German Trasnlation from English to Italian Transcription English, German and Italian Statistical Analasis Skills: German and Italian Native Speaker, Good tecnical experience. Big experience in automotive sector and sports sector.

Associated with: Translation Services
$15.00 /hr
200 hours
4.65
Ahmed Mohamed Sayed Refai

Ahmed Mohamed Sayed Refai

Remote Technician - Hardware support - Technical S...

Egypt - Last active: 1 day ago - Tests: 11 - Portfolio: 3

I have acquired valuable experience in all facets of troubleshooting, installations, and maintenance for various desktop operations, hardware, software, and network environments. I possess a unique talent for delivering highly complex technical information into terms and concepts that the end users can readily grasp. Furthermore, I am multitask oriented, self-starter, enjoy challenge, and continually stay abreast of the latest advancements in Computer Engineering. Knowledgeable for installation of operating systems like windows 2000, XP, Vista, and Windows 7,8. Trained for client email troubleshooting like, Entourage, Outlook Express, Microsoft Outlook, Windows Mail, Encredimail, Thunderbird and web mail like yahoo, msn, et also i have some knowledge in servers 2003,2008,Linux servers My Experience in computer repair Virus Removal – install any software Speed up computer – And any other thing in any Os like configure browsers ,outlook ,backups , restore, repair flash disk ,and much more Data Entry 2 years experienced in Data Entry field

$11.11 /hr
330 hours
4.75
Roby D.

Roby D.

Data entry specialist, Localizator, Translator and...

Thailand - Last active: 1 day ago - Tests: 8 - Portfolio: 1

I am a highly qualified translator with a IELTS Certificate (Tasmanian University) and international experience in teaching, translating, interpreting in English and Italian. I can translate websites and any type of document from English to Italian, which is my mother tongue; particularly proficient in legal and business translations, since translator is my second job, after teaching English in an elementary school (TEFL Degree – ITTT Institute). My System Operator Diploma give my an high command of computer usages, from the common office use (email, web, Photoshop, text editing, video editing), all the way to network troubleshooting, passing for hardware and software updates, and websites development (Joomla, Wordpress). I am self-motivated, dynamic, detail-oriented, highly creative and reliable, and I can provide high quality translation services even if working under tight deadlines. Specialized in translation, proof-reading, writing and copy-writing of: * legal texts (contracts, judgments and police reports) ; * resumes; * technical manuals, texts for apps and php files; * websites (from both frontend or backend); * tourism texts and articles; * literary texts, critical essays, history essays, thesis; * product descriptions, marketing and advertising material. See my portfolio for examples. ** Available for impeccable, quality translations of documents, texts, websites and other content. ** I have 4 years of experience in the IT industry, during which I developed all the skills I've learned at school, very high knowledge of all Microsoft OS and MS Office Package. I also developed a strong customer service skill, both help desk or direct contact with the customer. English Official Certificates: * IELTS (International English Testing System) Tasmanian University - Overall band score 7.5/9 * TEFL / TEFOL (Teaching English as a Foreigner Language) * TEFL - Business English See Education and Certification fields for more details. Computer skills: * websites development – PHP, MySQL, PayPal integration – Joomla and WordPress; * Ms Office and Ms Windows Operating Systems; * Linux; * Adobe (Photoshop, Dreamweaver, Reader Pro); * Email, Skype and fast internet connection; * Facebook Adv; * file conversion (PDF to word-ePub, csv to excel-access) My objective is to earn money through something I do extremely well, so that my work can have a positive and relevant impact on the Company which will hire me. I will carry out the requested task in due time and my services will be performed in accordance with the Company's Vision and Objective.

$14.33 /hr
4,324 hours
5.00
Andrea Gasparetto

Andrea Gasparetto

Translator English-French-Italian

Italy - Last active: 20 days ago - Tests: 4

Hello I am italian and still am a beginner in professional translations. I have amateurishly translated philosophy and psychology books and articles, that you can check in many places on my blog, such as this recent one: http://lonblu.wordpress.com/owen-barfield/materia-immaginazione-e-spirito/ http://lonblu.wordpress.com/italian-audio-transcript-to-english-sample/ Andrea Gasparetto skype: lonblu Bonjour Je m'appelle Andrea Gasparetto, je suis italien, et je suis débutant en tant que traducteur professionnel. J'ai une formation et une expérience comme technicien, dans le secteur des constructions, et des systèmes informatiques. J'ai fait des traductions vers l'anglais et vers l'italien, en tant qu'amateur, que je partage en plusieurs lieux dans mon blog http://lonblu.wordpress.com/italian-audio-transcript-to-english-sample/ http://lonblu.wordpress.com/owen-barfield/materia-immaginazione-e-spirito/

$10.00 /hr
0 hours
5.00