Freelancers with Spanish Language Skills

Showing 920 freelancers

Freelancers with Spanish Language Skills

Showing 920 freelancers

Get Your Spanish Language Project Started Today!

Hire Spanish translators and writers today for all your Spanish language needs. Spanish transcribers can write out audio recordings, while Spanish writers and editors can provide quality content in Spanish. Whether you need to translate something from English to Spanish or Spanish to English, you’ll find skilled professionals on oDesk.

Spanish is a Romance language that descended from common Latin in Iberia after the collapse of the Roman Empire. Worldwide, it is the second most commonly spoken language after Mandarin. On oDesk, the world’s largest online workplace, businesses and professionals hire Spanish translators, transcribers, editors and writers for all their Spanish language needs.

Browse Spanish job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Spanish Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Spanish projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Spanish Jobs Completed Quarterly

On average, 601 Spanish projects are completed every quarter on oDesk.

601

Time to Complete oDesk Spanish Jobs

Time needed to complete a Spanish project on oDesk.

Average Spanish Freelancer Feedback Score

Spanish oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.84.

4.84

Last updated: February 1, 2015

  • English to Spanish Translator | Writer | Subtitler | Native Speaker

    ENGLISH-SPANISH Translation & SPANISH Writing Services. Hello, everyone. I offer accurate and reliable translation, with fast delivery, straight communication and above all a superb command of the Spanish language. I am a native Spanish speaker from Mexico, where I currently live … more

    ENGLISH-SPANISH Translation & SPANISH Writing Services. Hello, everyone. I offer accurate and reliable translation, with fast delivery, straight communication and above all a superb command of the Spanish language. I am a native Spanish speaker from Mexico, where I currently live. I hold a Bachelor’s in Education (Instituto Tecnológico de Sonora) which has allowed me to work in the field of language and computer teaching for almost six years now. I started working as a freelance translator four years ago, as a complementary job to my teaching duties. Right now, I am qualified to translate a wide range of texts from English to Spanish and vice versa. I have successfully done all kind of translations: e-books, websites, mobile apps, GUIs, literature (mainly short stories and poetry), academic papers, brochures, articles, etc., always achieving great client satisfaction. My language skills also extend to proofreading and creative writing. I've carried out several large projects of creative writing here in odesk, earning outstanding feedback. More about me: • Excellent command of both languages; including idioms, slang, colloquial phrases, cuisine terms, science terms, tech terms, sports terms, academic locutions, literary styles, metaphorical language, neologisms, etc. • Passionate reader of English and Spanish Literature and short story writer. • I lived for several years in the US. • I'm currently studying German. Be sure to take a glance at my oDesk-tests results below this profile! I'm all about language! Software with which I am familiar: [Mac OS X, iOS, Pages, Keynote, Numbers, Final Draft, Open Office, Windows, Microsoft Word-Excel-Power Point, InqScribe, Prezi, iMovie, GIMP]  less

    translation-english-spanish spanish transcription translation-spanish-english subtitling literature-review short-story-writing creative-writing content-writing proofreading 00 more less
    • $13.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 43 HOURS
    • MEXICO
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Native Mexican - Translator English-Spanish German-Spanish

    Do you need translations from English to Spanish or vice versa in good quality? I studied International Relations and am very competent in my native language Spanish, but also in English and German. My main interests are literature, politics, economics … more

    Do you need translations from English to Spanish or vice versa in good quality? I studied International Relations and am very competent in my native language Spanish, but also in English and German. My main interests are literature, politics, economics and history. I gained experience in translating short stories, creating academical articles and writing product descriptions and manuals in Spanish. If you are in need of a highly skilled and motivated person, contact me right away. I guarantee quality work and a timely turnaround Work areas: - Translations English-Spanish - Translations Spanish-English - Text Production in Spanish - Creative Writing in Spanish - Transcriptions in Spanish  less

    translation creative-writing spanish german essay-writing policy-writing translation-english-spanish translation-spanish-english proofreading 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 80 HOURS
    • GERMANY
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • spanish journalist

    My name is Adriana Pajares, I am a journalist graduate from Navarra, Spain. I have a wide range of experience in such fields as radio, production and writing. I, however, specialized in the social aspect of this field. I have … more

    My name is Adriana Pajares, I am a journalist graduate from Navarra, Spain. I have a wide range of experience in such fields as radio, production and writing. I, however, specialized in the social aspect of this field. I have worked for NGO's communication department while living in Newcastle, England and in Spain. I am a hardworking person who puts energy and enthusiasm in everything I do. I am a good coworker with leadership skills and have the capability of decision making at a time of crisis. If you have any questions regarding my resume, feel free to contact me. Regards. Ps: I have a proffesional microphone and editing program to record and send voice files.  less

    spanish article-writing voice-talent translation creative-writing microsoft-word journalism-writing 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 189 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • English-Spanish Translator. Spanish-English Translator. Native Spanish

    English-Spanish translator. Spanish-English Translator. Native Spanish. My name is Anna, I'm 27 years old and I am from Argentina. I have been studying English since I was a child and I got a degree in English and Spanish Literature … more

    English-Spanish translator. Spanish-English Translator. Native Spanish. My name is Anna, I'm 27 years old and I am from Argentina. I have been studying English since I was a child and I got a degree in English and Spanish Literature few years ago. I have experience translating all kinds of texts, including articles, novels and poetry, website, software and apps, items/products description, etc. . My Spanish grammar and skills are very good, I've taken few oDesks test to prove it. Please take a look! You can also visit my WordPress to see some article translations: http://anahigfreelancer.wordpress.com/, or check my Portfolio Projects with translations I've done for oDesk jobs (I'll keep it updated while I get more jobs). Besides, I have finished a short programming career and now I'm working as a Website/Desktop/Mobile App freelance tester as well. I am available to work 14 - 21 hours per week and I am a responsible and very dedicated person. I love translating and testing and I really like oDesk. So it's a pleasure for me to work here. If you want to contact me please send me a private message, I will answer ASAP. Thanks for reading my profile. :) Anna.  less

    translation-english-spanish translation-spanish-english spanish english microsoft-word microsoft-powerpoint microsoft-excel google-docs adobe-photoshop customer-service 00 more less
    • $12.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 298 HOURS
    • ARGENTINA
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • English-Spanish translator, Virtual assistant, Data Entry, Wordpress

    I am a Spanish translator but I also have other skills that can be of benefit to other industries. I have a range of computer and internet skills and I can use these to help clients online work better and … more

    I am a Spanish translator but I also have other skills that can be of benefit to other industries. I have a range of computer and internet skills and I can use these to help clients online work better and manage their time well. Some of the skills I currently have are enumerated below: - Translations Services: Tagalog, Spanish, English - eBay and Amazon translation services (Spanish-English, English-Spanish) - Bookkeeping services - Administrative Support - Customer service / eCommerce support (e-mail correspondence, chat, phone, secretarial duties) - virtual assistance - article writing - data entry - I can work on any of these CRM platforms: Joomla, Magento, and Wordpress I use the following tools with my team: * Campfire * Freshbooks * Dropbox * Google Docs and Spreadsheet (Google Apps) * Zendesk * Basecamp * Backpack * Highrise  less

    virtual-assistant data-mining data-encoding spanish translation-english-spanish translation-spanish-english 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 3 HOURS
    • PHILIPPINES
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 5 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Professional Translator

    I would offer my translation, proofreading and transcription services. I'm fluent in Spanish and French languages. I read and translate Portuguese into Spanish and French too. … more

    I would offer my translation, proofreading and transcription services. I'm fluent in Spanish and French languages. I read and translate Portuguese into Spanish and French too.  less

    translation transcription translation-french-spanish translation-spanish-french proofreading wordfast sdl-trados microsoft-publisher microsoft-word microsoft-powerpoint pdf-conversion spanish french portuguese resume-writing video-conversion 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 258 HOURS
    • CHILE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Spanish English Writer and Translator with Medical Background

    I'm a native Spanish speaker from Venezuela with writing and translation skills. I have experience in translation, article writing, proofreading and editing both in Spanish and English. Also, I'm a 4th year medical student so I have a … more

    I'm a native Spanish speaker from Venezuela with writing and translation skills. I have experience in translation, article writing, proofreading and editing both in Spanish and English. Also, I'm a 4th year medical student so I have a large health background.  less

    spanish article-writing content-writing translation-english-spanish translation-spanish-english medical-writing medical-transcription 00 more less
    • $8.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 180 HOURS
    • VENEZUELA
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Multilingual translator

    I am a Dutch native speaker and speak multiple languages. Due to my variety of experiences in Brazil, Spain and China I have developed my language skills. My specialties are Dutch, English and Spanish. I am a creative writer and … more

    I am a Dutch native speaker and speak multiple languages. Due to my variety of experiences in Brazil, Spain and China I have developed my language skills. My specialties are Dutch, English and Spanish. I am a creative writer and play with words on this virtual playground. I have basic SEO knowledge and use Wordpress for my private blog. Work experience: - Interpreter hotel Insotel, Formentera, Spain: Spanish, English, German and Dutch - SEO marketing Desigbarcelona, web translation, content writing, keywords: Spanish, English, German and French - Interpreter voluntary job in the slums of Santos, Brazil: Spanish, English, German, Portuguese and Dutch - Kungfu studies in China at the Shaolin temple: Interpreter for International students: English, Dutch, German, French and Spanish. Private English teacher of Chinese people Education: - International Business and Languages, Rotterdam Business School, The Netherlands - 120 hour Advanced TEFL Course online, Teach English as a foreign language - International trade, Spijkenisse, The Netherlands  less

    spanish dutch translation-dutch-english translation-english-dutch english wordpress teaching-english content-writing proofreading subtitling 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 20 HOURS
    • NETHERLANDS
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Italian translator and proofreader

    I am a native Italian translator with many years of experience. I can translate any kind of content: tourism, science, books, commercial, legal notices, websites, etc. I can guarantee you a top-level service, with a great attention to details, a … more

    I am a native Italian translator with many years of experience. I can translate any kind of content: tourism, science, books, commercial, legal notices, websites, etc. I can guarantee you a top-level service, with a great attention to details, a clear communication and the ability to handle pressure and tight deadlines. Services: Translation: English/French/Spanish to Italian Transcription: Spanish, Italian Proofreading: Spanish, Italian *************** Formation: Master Degree in Spanish Literature - University of Montreal (in progress) Bachelor in Spanish Litterature - University of Perpignan, France. Bachelor in Italian Litterature - University of Aix-en-Provence, France. *************** Tags: Italian translator, Italian, Italie, Italian native, native Italian, native translator, translator to Italian, native Italian translator, professional translator, professional Italian translator, Italian freelancer, Spanish translator, Spanish, Spain, translator to Spanish, native Spanish translator, professional Spanish translator, Spanish freelancer, French into Italian, French into Spanish, Spanish into Italian, Italian into Spanish, translator to italian, to italian, into italian, translator to Spanish, into Spanish, to Spanish  less

    italian spanish french proofreading translation-english-italian 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 45 HOURS
    • CANADA
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Translator / Subtitle Maker / Virtual Assistant

    I have plenty of experience translating from English to Spanish and viceversa, as well as creating and synchronizing subtitles in any of these two languages. Learning something new everyday is my goal, client satisfaction is my top priority. --- My last … more

    I have plenty of experience translating from English to Spanish and viceversa, as well as creating and synchronizing subtitles in any of these two languages. Learning something new everyday is my goal, client satisfaction is my top priority. --- My last work here at oDesk was as Team Manager for SEnukeX Services. Started as a SEnuke operator. Later on, as a manager, my duties included: managing client orders, staff team; thinking outside of the box, vps maintenance, problem solving, workflow improvement, setting plans of action to meet deadlines, etc. This was an ever challenging job, and I loved that. In the past, I've done: Translating services from English to Spanish and viceversa; corporative websites, letters, articles, auto-response emails and almost any kind of text. As well as transcripting audio files and video subtitle-making for both English and Spanish languages. I have also acquired experience in the areas of video voice-over and remote call assistance.  less

    spanish seo recruiting project-management translation-spanish-english translation-english-spanish 00 more less
    • $6.67 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 678 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
loading