Freelancers with Spanish Language Skills

Get Your Spanish Language Project Started Today!

Hire Spanish translators and writers today for all your Spanish language needs. Spanish transcribers can write out audio recordings, while Spanish writers and editors can provide quality content in Spanish. Whether you need to translate something from English to Spanish or Spanish to English, you’ll find skilled professionals on oDesk.

Spanish is a Romance language that descended from common Latin in Iberia after the collapse of the Roman Empire. Worldwide, it is the second most commonly spoken language after Mandarin. On oDesk, the world’s largest online workplace, businesses and professionals hire Spanish translators, transcribers, editors and writers for all their Spanish language needs.

Browse Spanish job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Spanish Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Spanish projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Spanish Jobs Completed Quarterly

On average, 679 Spanish projects are completed every quarter on oDesk.

679

Time to Complete oDesk Spanish Jobs

Time needed to complete a Spanish project on oDesk.

Average Spanish Freelancer Feedback Score

Spanish oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.84.

4.84
Last updated: April 1, 2015
Clear all filters
Rachel Schramm

Rachel Schramm

Web Copywriter

United States - Last active: 2 days ago - Tests: 5 - Portfolio: 4

It's one thing to have an attractive website, but well-crafted copy can take your internet presence to a whole new level. I have spent years honing my web copywriting skills to deliver quality, converting content that catches customers' attention. I have ample experience with email campaigns, SEO articles, and web copy, but I'm also skilled at writing headlines and copy for social media posts, banner ads, advertisements, brochures, and infographics. Though the majority of my experience is in the financial and technology industries, I've written articles for a variety of lifestyle guest blogs and transcribed lengthy interviews. I also have adequate Spanish skills, and feel comfortable conversing and communicating in Spanish.

$25.00 /hr
3,909 hours
4.86
Pablo Estrada

Pablo Estrada Agency Contractor

Experienced Spanish Translator and Project Manager

Guatemala - Last active: 1 day ago - Tests: 13

Spanish Translator, Project Manager and Localization Consultant Pablo Estrada – The Translations Guy! An experienced Spanish Translator and resourceful Project Manager with multiple skills, impeccable reputation and great experience. Over 4 years being a successful oDesk contractor with 9,900 hours billed, 200+ fixed-price contracts completed and a 4.99 feedback average guarantees a successful and smart investment for your business. Services offered: - Professional English to Spanish translations. Specialized in Web UI and highly-technical content for different industries (health, business and marketing). - Online/Remote Project and Business Management. Over 4,500 hours of Project/Program Management. - Multilingual translations (over 20 languages available) provided by my agency, TranslationsGuy.com. - Cutting-edge marketing and business positioning advisory for Latin America. 5+ Businesses/Products successfully positioned. - Online business setup, business internationalization and online business presence. - Online outsourcing management and advisory (new to oDesk? Let me help you to get the right team for your business!) - Bilingual website management, Search Engine Optimization and copywriting. - Many other services and willing to take new challenges. Sometimes a couple of dollars per hour, or even $10 or $20 on a fixed price project can make the difference between the success or failure of your project. No matter what you are looking for, you can count on my experience to reach your goals. By using qualified and experienced contractors you can ensure a proper project realization. I am not the most “expensive” option, in fact, I am very flexible with my rates and always willing to help. By offering high-quality services at affordable rates, my goal is to achieve success, exceed my clients’ expectations and be part of YOUR SUCCESS. I’ve had the opportunity to provide my services to world-renowned companies such as Microsoft, Hyundai, PokerStars, Smirnoff and many others – But I also enjoy working with entrepreneurs, SMBs and family businesses. During the last 4 years I’ve had the joy to share many success stories with my clients. What makes the difference? Experience, Excellence and Results Oriented – like you, I am also a business owner and know that all investments are made thinking in results – I will make things happen and deliver the best results possible. Academic Background: - BA in Economics - BA in Marketing - MBA / MPM (in process) - 3 SEO Expert Certifications - 2 SMM Consultant Certifications - 2 Online Marketing Consultant Certifications TOS: Hourly rates varies depending on the services provided and project requirements. All non-hourly/non-escrowed projects require a 25% upfront. The Contractor does not hold any legal responsibility over the content, product or service offered by the Client. By approving the Final Products and/or releasing the payment for the services, the Client discharges the Contractor from all legal liabilities related and arising from the Service provided. The Contractor, following good business practices, will provide the services required by the Client following the guidelines provided and assumes the responsibility of providing the best service possible, depending on the project’s circumstances. Notwithstanding the aforementioned, the Contractor does not guarantee the attainment of any consequential results from the services provided, such as, but not limited to: increase in the Client’s revenue, reaching specific results where third-parties have, etc. By hiring my/our services through oDesk you accept the Terms of Services mentioned above. All services and payments for projects posted and/or negotiated on oDesk must be managed through oDesk - No other payment or working method is accepted in compliance with the oDesk TOU. Links to other sites (if provided) are just as reference to my/our portfolios and background information.

$35.00 /hr
13,921 hours
4.99
Karen Quintero

Karen Quintero

Virtual Assistant, Community Manager and Customer...

Ireland - Last active: 1 day ago - Tests: 14 - Portfolio: 28

As a freelance Journalist currently living in Ireland, I can provide you with an excellent service in both English and Spanish languages. I'm sure I can help you with all your projects and maximize your productivity and success. I have knowledge and experience in: - Social Media Marketing, - Virtual Assistance, - Customer Service, - Data Entry, - Internet Research, - Recruitment and human resources. Also, I'm a writer with experience in CSM such as Wordpress and Joomla! (administrator level). I speak Spanish natively and English fluently. I have worked with several tools like: Google products (Gmail, Drive, Docs, Adwords, Adsense, YouTube, etc.), Microsoft Office, Bing ads, Dropbox, Box.net, Adobe products (Photoshop, InDesign, Acrobat, etc.), hosting management (Powweb, BlueHost, HostGator, etc.), Zendesk, HelpDesk, HelpScout, Zoho, Podio, Ontraport, FullSlate, Slack, Asana, etc. Take a look of my clients's feedback and my test results and please don't hesitate to contact me if you need more information about my professional profile.

$13.33 /hr
5,561 hours
4.86
Benedetta Mannella

Benedetta Mannella

Certified English/Italian Translator and Proofread...

Italy - Last active: 1 day ago - Tests: 14 - Portfolio: 7

Translations (1st place) - Transcriptions - DTP - Writing ITALIAN: mother tongue - ENGLISH: proficient - FRENCH: proficient - SPANISH: good knowledge. EXPERTISE: IT - Travel & Tourism - Telecommunications - History - Literature - Engineering - Wellness & Beauty - Health & Fitness. I am a native Italian speaker and what really drives me is the passion for languages and the opportunity this job gives me to share the knowledge I have gained during the past 14 years of traveling (Ireland, France, Spain, USA). I am 100% Professional Translator since 2008 but before then I've used the languages I know with companies like Microsoft, Dell Computers, Hertz, working as Sales Representative and Multilingual Translator. I am a hard-worker, reliable, detail oriented and very professional, I have a great respect for my clients deadlines and I can offer a fast turnaround with very high-quality. I am here for you! Please do not hesitate to contact me. Thank you for your time!

$16.67 /hr
2,671 hours
4.99
Ileana Rossello

Ileana Rossello

Multilingual Team and Program Manager/Communicatio...

Italy - Last active: 10/15/2014 - Tests: 6

Hello, I'm Ileana, International Program Manager, first class Social Media expert, quad-languages speaker: - 2 native: Spanish, Italian, - 2 fluent: English, French, - 2 lower level: German, Portuguese; My fields of expertise are: - International Team & Project Management, - Advocacy Programs Management, - Remote Team Members Recruitment, Training and Management, - National and International Team Coordination, - Inbound/Outbound Communication Strategist, - Community Building, - Social Media Management, - Social Customer Relationships (SCRM), - Online Communication Strategy, - Lead Generation, - Local Marketing Insight, - Brand Reputation & Crisis Management, - Company Culture Evangelist - Multilingual Content Management, - Localization and Translation Programs Management - Technical Support & QA, - Web Translation & Localization Projects; My geographical Areas of Expertise are: - EMEA - Specialized in European Union countries - Spanish Speaking countries, Spain and LatAm - Israel, - South Africa. My background is quite rich and varied, due to the fact that across the years I have been involved into small Start Up growth from the very beginning to growing up to big and structured International Companies. This leads to passing through and interconnecting several departments, collecting abilities, and building Company Culture. Some of the online companies I've been working / I am currently working with: - HOOTSUITE, Canada, as Manager of Community, Europe 2009 Mashable Open Web Awards Winner, 2012 Best App Shorty Awards, 2012 Webby Awards Winner, 2010 Canadian New Media Awards, World Summit Award; - WIX, Israel: Top 10 European Start-Ups 2011, 2012 Crunchies Awards Listed; - YOLA, South Africa: Business Week’s 50 Best Tech Start-ups, The Industry Standard 100, and Fast Company’s Fast 50 Reader Favorites. I'm looking for highly committed, Community and Team Building Oriented companies, needing a multi-skilled person, able to Manage, Coordinate, Define, Start and Expand their market into the countries within my geographical Areas of Expertise (listed above). My contractor company must be able to evaluate and appreciate, both practically and economically, my Management background, multi-tasking & self-initiative attitude, and multiple languages, first class Social Media experience as a strong resource for the company. Whether your company is big or small, I know what company life is like, what are its needs and pace; I am passionate about my job and I always try my best in any situation. I am people oriented and a compulsive connector. I like numbers and Team building. Quality vs quantity. More, not all skills fit in a Resume: please ask for more specific needs and IT/Software Knowledge. Thanks, Ileana Rossello

$33.33 /hr
1,263 hours
4.97
Selene M.

Selene M.

Customer Service Expert - Community Manager - Engl...

Mexico - Last active: 1 day ago - Tests: 13

Over the last 7 years, I have worked in the Customer Service industry. I delivered customer service to a wide variety of business: e-commerce businesses, prepaid calling cards, international banks and internet services companies. Also, when I was working at an international bank, I got experience in the fraud prevention department. I am seeking opportunities to deliver Customer Service in English and/or Spanish.

$15.00 /hr
11,013 hours
5.00
Santiago Steffano

Santiago Steffano

Google Adwords expert

Uruguay - Last active: 3 days ago - Tests: 2

I have been working in Google Adwords, with proven experience in managing PPC campaigns, for more than 2 years. Also, I worked in SEO projects, on page optimization. I have a Degree in International Business, with strong focus in marketing and commerce. I am Google Adwords certified. I´m seeking opportunities to help you build your business, and to continue growing my experience.

$16.67 /hr
1,126 hours
5.00
Mauricio Martinez

Mauricio Martinez

Joomla, Graphic Design, Website Development

Bolivia - Last active: 2 months ago - Tests: 2 - Portfolio: 23

I´m a senior Web Developer and creative designer with more than 9 years of experience using Joomla and Wordpress CMS. I have a lot of experience doing projects from scratch: Logo design, Custom mockups and Web Design and finally a great web development using Joomla or Wordpress. I am a experienced designer with a lot of experience in Adobe Photoshop, Illustrator, Flash, Catalyst, InDesign. I have been in business since 2004 and have established a reputation for production, quality work, best costs and deadlines.

$18.00 /hr
1,309 hours
4.71
Ricardo Flores

Ricardo Flores

(Spanish-French-English) Online Marketing Speciali...

Canada - Last active: 03/11/2013 - Tests: 25 - Portfolio: 4

For the past 4 years I have worked as a Spanish-English-Spanish translator, doing everything from subtitles, localization of software and web pages, voice over, technical documents, theological, political and business texts. I am also very versed on internet-based communication tools, blogging strategies, content marketing, social networking presence, and real-time PR * Degreed Marketing Professional who uses of "Out of the box marketing tactics" to creatively and inexpensively find ways to increase market share and grow online web traffic. * 3+ years of experience in SEO marketing campaigns, article marketing and Social Media. Well versed in keyword research, web analytics systems, link building and marketing campaign tweaking. * Multilingual professional (Spanish, English and French) with 5 years of experience focused in the project management side of web-based solutions in the public and private sectors. * Solid hands-on experience in driving sales revenue through offline and online channels with Web Analytics, SEO, and SEM. * Process optimization, revenue increment and the reduction of costs. * Demonstrate excellent interpersonal and effective communication skills that exhibit the highest ethics. Among other skills I know how to format PDF files, Kindle books, use Google Places, Google Analytics, Google AdSense, Traffic Geyser, Rank Builder, Rank Tracker, OmegaT, Trados, BaseCamp, WordPress, Facebook and Twitter Any Experience, Questions and Opportunities are more than Welcome.

Groups: oTranslators
$20.00 /hr
1,104 hours
4.65