Freelancers with Spanish Language Skills

Get Your Spanish Language Project Started Today!

Hire Spanish translators and writers today for all your Spanish language needs. Spanish transcribers can write out audio recordings, while Spanish writers and editors can provide quality content in Spanish. Whether you need to translate something from English to Spanish or Spanish to English, you’ll find skilled professionals on oDesk.

Spanish is a Romance language that descended from common Latin in Iberia after the collapse of the Roman Empire. Worldwide, it is the second most commonly spoken language after Mandarin. On oDesk, the world’s largest online workplace, businesses and professionals hire Spanish translators, transcribers, editors and writers for all their Spanish language needs.

Browse Spanish job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Spanish Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Spanish projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Spanish Jobs Completed Quarterly

On average, 679 Spanish projects are completed every quarter on oDesk.

679

Time to Complete oDesk Spanish Jobs

Time needed to complete a Spanish project on oDesk.

Average Spanish Freelancer Feedback Score

Spanish oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.84.

4.84
Last updated: April 1, 2015
Clear all filters
Camilla W.

Camilla W.

Microsoft Office Consultant and Trainer, Layout an...

United States - Last active: 3 days ago - Tests: 7 - Portfolio: 8

The ideal positions will allow me to use my experience and education as well as challenge me, introducing new skills and programs. I have a BA in English Communication and am an experienced Adult Education instructor of computer software, specializing in Microsoft Office, layout and design. I am proficient with computers. a self-starter and self-motivator, who works well in a challenging environment. I enjoy learning and researching for personal and professional gain.

$25.00 /hr
1,166 hours
5.00
Rachel Schramm

Rachel Schramm

Web Copywriter

United States - Last active: 25 days ago - Tests: 5 - Portfolio: 4

It's one thing to have an attractive website, but well-crafted copy can take your internet presence to a whole new level. I have spent years honing my web copywriting skills to deliver quality, converting content that catches customers' attention. I have ample experience with email campaigns, SEO articles, and web copy, but I'm also skilled at writing headlines and copy for social media posts, banner ads, advertisements, brochures, and infographics. Though the majority of my experience is in the financial and technology industries, I've written articles for a variety of lifestyle guest blogs and transcribed lengthy interviews. I also have adequate Spanish skills, and feel comfortable conversing and communicating in Spanish.

$25.00 /hr
3,908 hours
4.86
Devon R.

Devon R.

Writing, Non Profit Development, Business Planning

Paraguay - Last active: 1 day ago - Tests: 2

Over an 11 year career in writing for organizational development, hundreds of proposals and message-makings for dozens of non-profits, schools, businesses, and government agencies across the US and internationally have translated to millions of new dollars for environmental education and conservation, youth projects, arts initiatives, entrepreneurs, green tech, and even scientific studies. I love to write and work for positive social change all over the globe. I have an MA in Environment and Natural Resources and International Studies as well as BAs in English and Political Science, am academically published, and have diverse and unique experience in all kinds of different fields including business, information technology, anthropology, and ecology.

$25.00 /hr
513 hours
5.00
Jeffrey Bacon

Jeffrey Bacon

Published Professional Writer

United States - Last active: 25 days ago - Tests: 6 - Portfolio: 9

Do you want text that will attract and hold readers to your product? I write research-backed, original, effective texts while working shoulder-to-shoulder with clients. With more than 30 years of publishing experience under my belt, I'm now available on oDesk and Elance. I provide Copyscape-guaranteed content that connects my clients to their customers. My portfolio includes material varying from original scientific research through short, catchy social media posts, and my readership ranges from fishermen through investors, CEOs, scientists, and top-level administrators. Check out my portfolio for a few samples.

$44.00 /hr
144 hours
5.00
Marta A.

Marta A.

Spanish English Italian. Web Marketing & Content

Italy - Last active: 2 days ago - Tests: 4

I'm a native Spanish speaker from Spain, and fluent in English and Italian. I have more than 5 years experience in Marketing. I am graduated in Spain with a Bachelor’s Degree in Business Administration and Management and a Master’s Degree in Digital Marketing and Communication. CONTENT MANAGEMENT & TRANSLATIONS I have experience in Website and E-Commerce Content Management, Copywriting and Translating web and blog content, Newsletters, Landing Pages, Mobile Apps, Listing of Products, Brochures and all kinds of text and audios. WEB MARKETING SEO; Web Content Optimization, Linkbuilding, Keywords. SEM; Advertising with Adwords. Lead Generation, Landing Pages, Email Marketing... MARKETING & BRAND STRATEGY Data analysis, Marketing Plan, Business Plan, Market Research, Brand Positioning & Communication, Business Analysis, CRM... SOCIAL MEDIA MARKETING Strategy and analysis, Community Manager, SMM.. I have a background in Adobe Creative Suite, Google App suite, image editing with Photoshop and Gimp, Wordpress, as well as SEO, Social Media platforms, SMM and Community Management (Facebook, Twitter, Google+), and SEM with Advertising Platforms such as Google Adwords and Facebook Ads. I handle Google Analytics and Google Webmaster Tools, basic HTML language and e-Commerce platforms such as Amazon and Ebay and Emailing Platforms as Mailchimp or MailUp. And also have knowledge of Presentation Programs as PowerPoint, Keynote and Prezi, text editing with Dreamweaver and Bluefish, Httrack, and Customer Service Software like Zendesk. I am a hard working and highly organized and meticulous professional. I am seeking opportunities to establish long term positions and continue on learning and developing my skills. I would appreciate the opportunity to work with you and demostrate how my qualifications can meet your needs and benefit your organization. I’m looking forward to hearing from you. Marta

$25.00 /hr
59 hours
5.00
Roxana M.

Roxana M.

Registered Dietitian

United States - Last active: 3 days ago - Tests: 1

Having been trained to be a dietitian at the University of Illinois at Chicago, I have experience with a diverse population from pediatric patients to high-risk adults. My internship and volunteer experience has also offered me many opportunities for public speaking, one-on-one counseling, and presenting nutrition topics via social media. This has strengthened my confidence and ability to offer a professional presentation or conduct a motivating interview and counseling session with my audience or clients. My passion for whole foods, cooking, and teaching motivates me to seek any opportunity to make these topics appealing to the general public and personal acquaintances. It is a lifestyle I am determined to promote.

$30.00 /hr
346 hours
5.00
Paulina F.

Paulina F.

Graphic Design, Web Design and Development

United States - Last active: 2 days ago - Tests: 7 - Portfolio: 6

Digital Graphics Design Engineer / Bachelor of Arts in Management Services - Responsive Design - Web Design - WordPress Themes - Landing Pages - E-Commerce - Print Design - Corporate Identity - Logo Design - Advertising Programming Languages - HTML - CSS - PHP - MySQL - JavaScript - JQuery

$26.67 /hr
128 hours
4.80
Christoph K.

Christoph K.

Certified translator German-Italian-English-French...

Malta - Last active: 27 days ago - Tests: 17 - Portfolio: 5

Need a professional translator? Look no further - you have found what you were looking for! GERMAN (native), ITALIAN (excellent), FRENCH (excellent, studied French at university and lived in France), ENGLISH (excellent, studied English at university, lived and worked in Australia), SPANISH (fluent) Experienced in technical translation (e.g. dental technology, CAD/CAM technologies etc.), finance, marketing, business, tourism, proofreading... I hold a BA degree in Translation Studies from the University of Innsbruck and have over 5 years of experience as both a freelance and an in-house translator and copywriter, which gives me a PRACTICAL approach to my work and to the vocabulary used. I am 100% reliable and committed to every task that is assigned to me.

$25.00 /hr
38 hours
5.00
Pablo Estrada

Pablo Estrada Agency Contractor

Experienced Spanish Translator and Project Manager

Guatemala - Last active: 18 days ago - Tests: 13

Spanish Translator, Project Manager and Localization Consultant Pablo Estrada – The Translations Guy! An experienced Spanish Translator and resourceful Project Manager with multiple skills, impeccable reputation and great experience. Over 4 years being a successful oDesk contractor with 9,900 hours billed, 200+ fixed-price contracts completed and a 4.99 feedback average guarantees a successful and smart investment for your business. Services offered: - Professional English to Spanish translations. Specialized in Web UI and highly-technical content for different industries (health, business and marketing). - Online/Remote Project and Business Management. Over 4,500 hours of Project/Program Management. - Multilingual translations (over 20 languages available) provided by my agency, TranslationsGuy.com. - Cutting-edge marketing and business positioning advisory for Latin America. 5+ Businesses/Products successfully positioned. - Online business setup, business internationalization and online business presence. - Online outsourcing management and advisory (new to oDesk? Let me help you to get the right team for your business!) - Bilingual website management, Search Engine Optimization and copywriting. - Many other services and willing to take new challenges. Sometimes a couple of dollars per hour, or even $10 or $20 on a fixed price project can make the difference between the success or failure of your project. No matter what you are looking for, you can count on my experience to reach your goals. By using qualified and experienced contractors you can ensure a proper project realization. I am not the most “expensive” option, in fact, I am very flexible with my rates and always willing to help. By offering high-quality services at affordable rates, my goal is to achieve success, exceed my clients’ expectations and be part of YOUR SUCCESS. I’ve had the opportunity to provide my services to world-renowned companies such as Microsoft, Hyundai, PokerStars, Smirnoff and many others – But I also enjoy working with entrepreneurs, SMBs and family businesses. During the last 4 years I’ve had the joy to share many success stories with my clients. What makes the difference? Experience, Excellence and Results Oriented – like you, I am also a business owner and know that all investments are made thinking in results – I will make things happen and deliver the best results possible. Academic Background: - BA in Economics - BA in Marketing - MBA / MPM (in process) - 3 SEO Expert Certifications - 2 SMM Consultant Certifications - 2 Online Marketing Consultant Certifications TOS: Hourly rates varies depending on the services provided and project requirements. All non-hourly/non-escrowed projects require a 25% upfront. The Contractor does not hold any legal responsibility over the content, product or service offered by the Client. By approving the Final Products and/or releasing the payment for the services, the Client discharges the Contractor from all legal liabilities related and arising from the Service provided. The Contractor, following good business practices, will provide the services required by the Client following the guidelines provided and assumes the responsibility of providing the best service possible, depending on the project’s circumstances. Notwithstanding the aforementioned, the Contractor does not guarantee the attainment of any consequential results from the services provided, such as, but not limited to: increase in the Client’s revenue, reaching specific results where third-parties have, etc. By hiring my/our services through oDesk you accept the Terms of Services mentioned above. All services and payments for projects posted and/or negotiated on oDesk must be managed through oDesk - No other payment or working method is accepted in compliance with the oDesk TOU. Links to other sites (if provided) are just as reference to my/our portfolios and background information.

$35.00 /hr
13,920 hours
4.99
Lesley G.

Lesley G. Agency Contractor

Freelance Writer / Dutch - English Translator

United Kingdom - Last active: 1 day ago - Tests: 5 - Portfolio: 31

I'm a native English freelance writer and translator with a strong business background, superlative language skills and a profound knowledge of Dutch. An accomplished copywriter with a proven track record in crafting compelling SEO web content, blogs, articles and product descriptions, I additionally specialise in delivering seamless Dutch to English translations. With over 20 years professional experience in the IT / Financial Services sector, I'm self-starting, fast, accurate, flexible and reliable, and invariably keen to discuss future collaborations with interesting and challenging clients. Recent feedback includes: - Lesley provided beautiful work in a short amount of time. Would definitely work with her again. - Excellent work. Lesley has an excellent grasp of English language and grammar. - I have received more than expected, a real pleasure working with and I highly recommend her services. - Great writer and would definitely recommend

Associated with: MPLG Consultancy Agency
$44.44 /hr
3,106 hours
5.00