English to Chinese Translation Freelancers

Showing 52 freelancers

English to Chinese Translation Freelancers

Showing 52 freelancers

  • English-Chinese Translator, Business Coordinator

    Hello, this is Elene, a native speaker of Mandarin Chinese with in-depth understanding of different culture, has been dedicating to the service of bilingual business coordination in China since 2007, while my translation experience can be traced back to 2000 … more

    Hello, this is Elene, a native speaker of Mandarin Chinese with in-depth understanding of different culture, has been dedicating to the service of bilingual business coordination in China since 2007, while my translation experience can be traced back to 2000. * My service including but not limited to: 1) English-Chinese translation in either literary, technical, academic or commercial style with the essence of accuracy and brevity. <<<100% manual translation for business entities and professional individuals>>> 2) China sourcing (inactive after 2012), China marketing (inactive after 2012), website localization to Chinese version. * My expertise of writing and translation including but not limited to: 1) Website translation and localization I'm skilled in HTML, JavaScript, MySQL, Adobe design kit etc, and have the concept of SEO. 2) Spiritual content writing and translation I'm interested in the metaphysics, as well as related subjects. I'm a solo or co-translator of several books and I'm always looking for what new worthy of my contribution. 3) Business proposal, report, contract and other general topics, either technical or non-technical. Being an elegant Chinese writer and professional English-Chinese translator, unlike many others, I translate Chinese into English in a relatively non-Chinglish way, and English into Chinese in a relatively non-English way by means of being immersed in the scenario thus brings out the comprehension of different logic and feeling experience. I had experience working in an electronics company, a T-commerce company, an internet company (2000-2005), and assisted in a cross-border Merger & Acquisition project, moreover, I have filed up the terminologies of medicine, law, finance, software, art, as well as business practice covering management, marketing, wholesale & retail, foreign trade, logistics etc, so I can adapt to different style according to different subject. * I'm detail-oriented perfectionist caring about the grammar, the rhythm, and even the punctuation. I assure you that my translation and proofreading can meet the highest standard within the scope of my knowledge.  less

    translation-english-chinese creative-writing website-development market-research 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 278 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Marketing,Outsourcing,Importing & Exporting

    I graduated from Holmesglen Institute of TAFE in Melburne, Australia. During the last 7 years since my graduation, i worked for Australia's 2nd largest automotive accessories retail company as their China sourcing branch office manager. My main achivement was … more

    I graduated from Holmesglen Institute of TAFE in Melburne, Australia. During the last 7 years since my graduation, i worked for Australia's 2nd largest automotive accessories retail company as their China sourcing branch office manager. My main achivement was sourced over 00's of different products from China and exported to Australia successfully. I lead our team to search suppliers online, negotiating prices, checking factories in person & doing Quality control etc. Also, I am good at organizing shipping, inspecting, custom clearance etc. Besides, i helped my Australian friends bought over 10 containers of furniture & white goods from China and saved them million's of $s. If you want to establish a branch office in China or just simply source from China, please talk to me over Skype & my Id is brian.yin83. I will try my best to work with you & sinerely.. I do whatever i promised, correctly & effectively. Looking forward to working with you Best regards, Brian  less

    translation-english-chinese chinese project-management custom-cms advertising 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 103 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Sourcing/Translator/Marketing

    I am native Chinese, live in Shanghai and am very fluent in writing and speaking American English. I can expertly translate your documents from Chinese to English or from English to Chinese for a fair price and in a timely … more

    I am native Chinese, live in Shanghai and am very fluent in writing and speaking American English. I can expertly translate your documents from Chinese to English or from English to Chinese for a fair price and in a timely manner. However, my main objective, and my dream if you will, is to become your sourcing agent in China. I currently work with an international trading company in Shanghai and am very familiar with the process of exporting to and importing from China. My previous experience was with an international sourcing company also in Shanghai. If you are looking for a reliable contact in China who can represent your interests and correctly communicate your thoughts in both Chinese and English, please feel free to contact me. If you have any questions or would like more information, reply to me at this link . I look forward to working with you in the future! Thanks in advance!  less

    translation translation-chinese-english translation-english-chinese trade-marketing virtual-assistant 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 4.7
    • 10 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Fluent in English writing and communication skills

    Studied English proficiency training , e-commerce , English listening comprehension, listening and speaking business , senior foreign oral communication , business English translation , international trade , foreign trade single system, with a single trade , international exhibition practical operation , business English correspondence , International Business course negotiations … more

    Studied English proficiency training , e-commerce , English listening comprehension, listening and speaking business , senior foreign oral communication , business English translation , international trade , foreign trade single system, with a single trade , international exhibition practical operation , business English correspondence , International Business course negotiations. Participated in some of the social practice . June toSeptember 2013 teaching in Wuhan City, Small champion training institutions. January 2014 so far in PG Logistics Limited as an intern.  less

    translation-english-chinese 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 0 TESTS
  • I provide following service; Mandarin Chinese tutoring; Chinese proof reading, editing, creative writing in Chinese; Translation (English to Chinese both traditional and simplified); Data entry & typing Voice over (Chinese, I'm original from central Beijing, now living in Australia) Web … more

    I provide following service; Mandarin Chinese tutoring; Chinese proof reading, editing, creative writing in Chinese; Translation (English to Chinese both traditional and simplified); Data entry & typing Voice over (Chinese, I'm original from central Beijing, now living in Australia) Web searching; Personal assistance; Good at MS office & Internet using.  less

    proofreading data-entry translation-chinese-english voice-over voice-talent translation-english-chinese 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2 HOURS
    • AUSTRALIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
  • Product design/Solidworks/China Sourcing/Market Research

    Over the past 5 years, I have designed 3D products in Solidworks and autoCAD to overseas clients. I have many good ideas, and can make the best industrial design. I also have experence in manufacture market. No matter you are … more

    Over the past 5 years, I have designed 3D products in Solidworks and autoCAD to overseas clients. I have many good ideas, and can make the best industrial design. I also have experence in manufacture market. No matter you are considering entering the China market or you need buy some products from China. You might need help.  less

    3d-modeling market-research 3d-design industrial-design chinese machine-design translation-english-chinese engineering-drawing 2d-design 00 more less
    • $13.33 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 375 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 11 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • CH-ENG translate/QA*Tech-specialized*Clients: Apple/Google...

    Specialized localization/editing sectors/areas: * High-tech (include semiconductor, consumer electronics, display) * Financial (earnings/analysis reports) * User interfaces (mobile phone, software) * ISO, IP applications doc * Life (leisure, entertainment, etc.) Projectsparticipated/ongoing (recent 2 quaters): * Google+ new applications/functions * Apple retail store … more

    Specialized localization/editing sectors/areas: * High-tech (include semiconductor, consumer electronics, display) * Financial (earnings/analysis reports) * User interfaces (mobile phone, software) * ISO, IP applications doc * Life (leisure, entertainment, etc.) Projectsparticipated/ongoing (recent 2 quaters): * Google+ new applications/functions * Apple retail store employee training guide * Rdio website * HTC employee manual * Starbucks global website * WantChinaTimes Chinese-to-English news editing/translation * ISO applications (tech-related) * Yahoo * Blackberry Capacity: Min. 2,000 Eng. words/day, flexible upon request Availability: Immediate Work base/time zone: Rotate among Asia (GMT+8) to Europe (GMT+2) Current job status: Full-time freelancer I have started my career as a localization engineer in Bowne Global Solutions (acquired by Lionbridge, the NASDAQ-listed localization company) for few years, participating the localization job for international companies including Apple, Nokia and Sun Microsystems. Later I worked as a journalist and editor for a high-tech-specialized media in Taiwan, specialized in reporting news about semiconductor, high tech companies, etc. I shifted working as an analyst for a research firm for the PC and memory biz later. I have accumulated solid localization skills in terms of tools command and variety of the projects during my stay at BGS. The following experience has further extended my knowledge beyond to the high-tech sectors in a distinct perspective.  less

    translation-chinese-english translation-english-chinese 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • TAIWAN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • photographer, designer, interpreter, translator

    I am a Canadian Chinese who speak fluent Cantonese, Mandarin and English. I have over 15 years' experience in supply chain management field in both China and Canada, of which 10 years with reputable multinational companies. I also earn a … more

    I am a Canadian Chinese who speak fluent Cantonese, Mandarin and English. I have over 15 years' experience in supply chain management field in both China and Canada, of which 10 years with reputable multinational companies. I also earn a MBA degree from one of the top business schools in the world. I have just started to work as a freelancer to help small foreign companies to do business in China, i.e. sourcing, market research, marketing, interpretation, translation and administration support etc. At the same time, I am running JUN Photo Studio in Guangzhou, China as Partner. We provide professional photography and photo editing services to customers all over the world. We are good at product photography, fashion photography, architectual photography, food photography, furniture photography etc. You can check our full portfolio at www.junphotostudio.com  less

    translation photography adobe-photoshop chinese mandarin supply-chain-management translation-english-chinese market-research seo internet-marketing 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 0 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 2 TESTS
  • Experienced Video / Audio Producer, Marketing Expert

    I am a native Chinese living in Beijing. I am bilingual, speaking fluent English and Mandarin Chinese. I am a certified multimedia engineer and a marketing expert as well. I had been working in Europe for V.R.S. (UK … more

    I am a native Chinese living in Beijing. I am bilingual, speaking fluent English and Mandarin Chinese. I am a certified multimedia engineer and a marketing expert as well. I had been working in Europe for V.R.S. (UK Corp. Head in London) since 2006, specializing in China Marketing and Sourcing businesses, and later taking the role of Chief Technical Marketing Director for European and Greater Asian Regions till the end of 2012. I am now using my experience and skills in operational marketing and multimedia producing areas, providing services on creating Whiteboard Animations, Powerpoint Presentations, different types of videos / audios and performing voice overs. Also I'm offering all kinds of China related business services that you need. I'm adequate for positions that require rich experience and professional expertise in interpreting, video / audio producing and editing, voice acting and marketing. Oh.. forgot to mention that I have got my own working studio set-up in my office.  less

    internet-marketing voice-over video-editing translation-english-chinese microsoft-excel microsoft-powerpoint animation chinese video-production presentations 00 more less
    • $17.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 8 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 20 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Legal informatics, int. trade and law expert

    Consultant and independent researcher specialized in international trade, law and legal informatics (open data standards, entity extraction, knowledge engineering and artificial intelligence applied to law). During the last fifteen years I have worked as delegate of a chamber of commerce … more

    Consultant and independent researcher specialized in international trade, law and legal informatics (open data standards, entity extraction, knowledge engineering and artificial intelligence applied to law). During the last fifteen years I have worked as delegate of a chamber of commerce in Shanghai and London, contractor for Stanford Law School, and collaborator of the Scientific Affairs Office of the Spanish Embassy in UK (I can provide recommendation letter from the former minister-counselor who headed the office when I worked there), among other positions. Although born and raised in Barcelona, I have also lived in Chile, China, France and the United Kingdom. For the last three years I have been residing in Hainan, a tropical island at the South China Sea, close to Hong Kong (where I am currently studying an L.L.M. in Chinese Business Law). I work as a team with my wife, former executive recruiter at Michael Page Shanghai, who is a Chinese native speaker. We are fluent in English, Mandarin, Shanghai dialect, Spanish and Catalan.  less

    nosql chinese translation-english-chinese translation-english-spanish python data-analysis legal-research legal-writing civil-law corporate-law 00 more less
    • $150.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
loading