Sandra Hust Agency Contractor
Hello, I am seeking a position in the Translation/Personal assistant and Costumer Service field. I am very proficient in the following areas,payroll, invoicing coordinating contracting services,macros and boilerplates, collab and google docs. Most recently I have been a Donor Service Agent for a non profit organization specializing in trilingual translations. As a Donor Service Agent my primary function was to answer customer inquiries as well as translating documents into the following languages for fund raising activities. English- reading,writing,speaking fluently Portuguese- reading,writing,speaking fluently Spanish- reading, writing,speaking fluently I am a very dependable, professional individual who will not disappoint my potential employer. I am looking for long term employment with a reputable employer. If you feel that I have the qualifications you are looking for please contact me for potential opportunities as I am willing to start as soon as possible. Respectfully, Sandra Hust
Over the last three years I have worked as a freelance writer on a website related to travel and tourism. I have developed my own website using WordPress, SEO, social media management, marketing online/offline strategies and personal branding. Right now, I´m looking for projects on web research, writing (posts, articles, reports) online and offline, email handling, virtual assistant. I´m a very analytic person, organized and responsive. I also have experience on customer sales service, after sales support, telemarketing and all kind of sales related jobs for more than 5 years.
With 12 years experience (5 of which managing a publishing and content team) in the localisation and translation areas of globally recognised companies, I boast a wealth of experience relating specifically to the Spanish market. My experience could assist in growing companies that wish to enter or improve their position within the Spanish territory. My experience includes: Managing, translating, testing and maintaining websites Customer Support Team management SEO CRM Copywriting Briefing of creatives and banners Analysis Market research Legal translation I am available for a limited number of hours per week to offer any of the above services.
Australian-born native English speaker living in France since 2011 and fluent in French, I have a PhD in literature from the University of Melbourne and a degree in journalism from RMIT University. I am the author of a monograph published with Bloomsbury in 2013, in addition to numerous academic and general articles. I am experienced in French to English translation; I specialise in literary and academic topics within the humanities, but I also adapt easily to new subjects and styles. I also excel in editing and proofreading English. New to oDesk (as of April 2015), I am seeking to expand my repertoire of translation and editing projects. Using American, British, or Australian English, I have an eye for detail and aim for perfection.
I am working as a VIP guest attendant in Starwood hoteles and resorts, St.Regis Mardavall resort.In addition to the guest relación department, I algo manage reservations and the events departments. I am fluent in four languages (Bulgarian, Russian, English and Spanish) and médium in German. I have excellent organizational skills and I take my job very serious.