Swedish to English Translation Freelancers

Browse Translation Swedish English job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation Swedish English Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation Swedish English projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation Swedish English Jobs Completed Quarterly

On average, 20 Translation Swedish English projects are completed every quarter on oDesk.

20

Time to Complete oDesk Translation Swedish English Jobs

Time needed to complete a Translation Swedish English project on oDesk.

Average Translation Swedish English Freelancer Feedback Score

Translation Swedish English oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.90.

4.90
Last updated: April 1, 2015
Clear all filters
Anders Dovervik

Anders Dovervik

Software Developer

Sweden - Last active: 1 day ago - Tests: 11

My skillset is quite varied, partly because my main skill is an ability to quickly find and absorb the information needed to execute a new task. I have a very high reading speed and am good at interpreting specifications in various technical areas, whether they are written as text or as computer code. I am a software developer with experience from not only multiple major languages such as C#, C and Java but also several minor projects in other languages. I have developed websites using plain HTML as well as pages generated by PHP and content management systems such as Drupal. I perform work that first of all needs to meet my own quality standards, but I can also adapt to follow various organization-specific guidelines.

$26.94 /hr
3,071 hours
5.00
Dan A.

Dan A.

Database developer

United States - Last active: 1 day ago - Tests: 8

My name is Dan Andersson, I am a SQL Server expert, I have 20 years experience architecting and optimizing SQL Server databases, SSIS packages, SSRS reports and SSAS cubes. I would add a lot of value to any organization that is in need of a skilled SQL Server professional. I am also a certified (MCAD) developer, with many years experience of developing web and windows applications in Microsoft environments (ASP/ASP.NET/C#). I have extensive experience with development through the entire development life cycle (Classic ASP/ASP.NET SQL Server 6.5/7/2000/2005/2008), and I am a good communicator and have written many requirements specifications.

$30.00 /hr
728 hours
4.79
Daniel Kowalewski

Daniel Kowalewski

Voluntary worker

Sweden - Last active: 02/19/2014

My name is Daniel and I am 27 years old. I work abroad as a voluntary worker most of the year. During the summer I visit my family back home in Sweden and work over there. To be able to continue to help out in the Dominican Republic, where I am right now, I need to be able to support myself. This is the reason I'm looking for a job that I can do online. I have a long experience of using computers, programing, web design, graphic layout and writing. If you're looking for a SEO in English or Swedish or have some other online job - let me know and I'll do my best to make your business grow!

$22.22 /hr
0 hours
5.00
Hercules Östberg

Hercules Östberg

Swedish translator and music composer

Sweden - Last active: 11/26/2014 - Tests: 4

Want something well translated for a fair price? Then I'm your guy! I translate from English to Swedish and from Swedish to English. I'm a native Swede, but I've been here and there in this world and I've never had any problems with my English. The first time I went outside Sweden by myself was when I where 13 years old. I went to stay in the UK for two weeks with a family that my mother knew from both business and friendship. The family had one child, one year older than me. I met him, his family and friends. And no one, except for me, spoke Swedish. After a few days I started thinking and even dreaming in English instead of my native tongue, 13 years old. Even today when I'm sitting alone on the subway, I find myself thinking, having fictional dialogues and conversations in English rather than Swedish. English is so natural to me that I'm bold enough to call it my second mothers tongue. I look forward to hear from you! All the best, Hercules ____________________ Vill du ha något väl översatt för ett rimligt pris? Då är det mig du vill ha! Jag översätter både från engelska till svenska och tvärt om. Jag är född i Sverige, men jag har varit här och var i världen och jag har aldrig haft något problem med min engelska. Första gången jag var utomlands själv var när jag va 13 år gammal. Jag stannade i England under två veckor hos en familj som min mamma kände både genom arbete och vänskap. I familjen fanns det ett barn som var ett år äldre än mig. Jag träffade honom, hans familj och hans vänner. Och ingen, utom jag, kunde svenska. Efter några dagar så började jag tänka och till och med drömma på engelska, 13 år gammal. Även idag så kommer jag på mig själv med att tänka, ha dialoger och konversationer på engelska hellre än svenska. Engelska känns så naturligt för mig att jag helt enkelt kallar det mitt andra modersmål. Jag ser fram emot att vara i kontakt med er. Ha det bra, Hercules

$25.00 /hr
0 hours
5.00
Anders R.

Anders R.

SW Tester, translator and project manager

Sweden - Last active: 01/20/2014 - Tests: 5 - Portfolio: 1

Experienced project manager, SW tester and test leader. Also available for translation projects English-Swedish. Long experience from software development and verification in the areas of telecom, defense and general industry projects. Working with translation projects with tools like PoEdit and Across.

$33.33 /hr
2 hours
5.00
Nataliya O.

Nataliya O.

QA & Testing, Web Research, English and Swedish tr...

Ukraine - Last active: 2 days ago

I'm ISTQB certified QA engineer with 3 years of solid experience in manual testing. I am willing to provide customers with the perfect service, to cope with the workload with the highest quality. I'm responsible and I do guarantee that the work will be constantly completed in time. I am interested in the following areas: Software QA/Testing, English and Swedish tanslation, Web research.

$7.78 /hr
3,884 hours
4.85
Johannes Nilsson

Johannes Nilsson

Johannes Nilsson

Sweden - Last active: 1 month ago - Tests: 2

Hi there! I'm a young and energetic man, fluent in English and with Swedish as my mother tongue. I am relatively new to oDesk, but not to translation in general. I will therefore happily translate minor "test projects" for free to prove my skills! I also charge a lesser fee compared to most translators here; however, this does not affect the quality at all as I am sure that I can delivery top-quality translations regardless. As I've got a lot of spare time, I've got plenty of time to spend on your jobs which will always lead to a great job. I'm a fast writer and somewhat of a perfectionist; easily spotting and never leaving a mistake and at the same time keeping a great speed of production up. I believe this makes me a great candidate for all types of writing jobs. I've always been very interested in IT and all that comes along with it. This has given me very much knowledge in a big area of subjects. Therefore I would also be great as, e.g., technical support etc.

$11.11 /hr
32 hours
5.00