Freelance Translators

Showing 356,632 freelancers

Freelance Translators

Showing 356,632 freelancers

  • English&Chinese Bilingual Translator Expert, Professional Data Entry

    I am a native Chinese and I live in mainland China. I have translated a wide variety of materials, especially computer software related, and work with a lot of companies/individuals. For me, English is not my mother tongue and … more

    I am a native Chinese and I live in mainland China. I have translated a wide variety of materials, especially computer software related, and work with a lot of companies/individuals. For me, English is not my mother tongue and my English writing is not as good as a native would write it, but I can translate English to Chinese correctly, with literary grace, as long as I understand the meaning of the English materials. Translating is actually a culture-related work. How amazing it is to experience cultural diversity through working with people from around the world! Besides, I learnt, more or less, from each job and client. That's the most attractive part of the oDesk. I also have rich experiences in various other areas such as: Administrative Support, Microsoft Excel & Word, Data Entry, Internet Marketing, Web research & Find information. There is no rehearsal in life and every day is a live show. What I need to do here is to do well in every job!  less

    translation-chinese-english translation-english-chinese bash-shell-scripting c lua 00 more less
    • $3.50 HOURLY RATE
    • 4.5
    • 165 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Experienced Arabic/English Transcriber/Translator

    I am a native speaker of Arabic Language. I have BA in English Language and Literature.I am capable of translating English-Arabic. I am capable of translating different types of texts, including: Marketing and advertising texts - Academic Proposals - Websites - Training … more

    I am a native speaker of Arabic Language. I have BA in English Language and Literature.I am capable of translating English-Arabic. I am capable of translating different types of texts, including: Marketing and advertising texts - Academic Proposals - Websites - Training course materials - Product descriptions - Sports and leisure time - Literary - General - Tourism texts - Mobile Apps I have experience in translation from my work at a university, where I am responsible for translating and proofreading several documents for them, since 2008. I have also gained experience in translating and subtitling from working at http://www.amara.org/ I have completed successful translation projects. However, I have not posted or uploaded any of my completed work, as I honor and respect my clients' confidentiality. I have worked as a freelance transcriptionist for Appen Butler Hill Pty Ltd. I was responsible for transcribing MSA, Egyptian Arabic and Levantine Arabic. I also transcribed English phrases focusing on how the phrases will be pronounced by an Egyptian Arabic speaker. I enjoy transcribing so much and I am looking forward to transcribing more English and Arabic files. My work has also allowed me to gain experience in translation industry. Aside from translation and transcription, I have also some experience in the date entry, as I am responsible for entering data with 100% accuracy at the Exams Evaluation Unit.  less

    translation-english-arabic transcription proofreading teaching-english data-entry translation-arabic-english translation arabic microsoft-word voice-over 00 more less
    • $5.56 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 1705 HOURS
    • EGYPT
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Chinese translator - Translate your Idea!

    I offer a variety of top quality, professional linguistic solutions to assist my clients with bridging the intercultural communication gap between Chinese and English. My commitment to my clients is to provide accurate and quality and value added service that … more

    I offer a variety of top quality, professional linguistic solutions to assist my clients with bridging the intercultural communication gap between Chinese and English. My commitment to my clients is to provide accurate and quality and value added service that will meet your needs. If you need: Translation or transcreation of written texts Localisation and adaptation of written texts for a specific target market/locale Copy-editing or copywriting of any documents Multilingual desktop publishing (Adobe photoshop, In-design, Acrobat,website) Please don't hesitate to contact me.  less

    translation-english-chinese editing copywriting 00 more less
    • $14.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 44 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 10 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • English/Arabic Translator, Transcriptionist, Tutor and Writer.

    I have a bachelor degree in English Studies and a high school degree in literature. Arabic is my first language and since I studied it extensively for more than 20 years plus that I am majoring in English literature and … more

    I have a bachelor degree in English Studies and a high school degree in literature. Arabic is my first language and since I studied it extensively for more than 20 years plus that I am majoring in English literature and linguistics, I can translate English to Arabic as much accurate as can be. I translate websites, essays, articles, documents, short stories and any kind of texts as needed. Why should I be hired ? . Accurate, precise and perfect results. Results are proofread before they are handed. Any given instructions or guidelines will be highly taken into consideration. Tasks are handed on, or even before the fixed time.  less

    translation-arabic-english arabic english translation english-grammar data-entry 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 48 HOURS
    • MOROCCO
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • English-to-Chinese Translator with Management Skills

    *Native Chinese speaker, holds Applied Psychology degree and English diploma, currently resident in the United States. *15+ years HR & Admin. experience, 10 of which in HR management positions with multi-national companies in China. *Strong business acumen, good command of written … more

    *Native Chinese speaker, holds Applied Psychology degree and English diploma, currently resident in the United States. *15+ years HR & Admin. experience, 10 of which in HR management positions with multi-national companies in China. *Strong business acumen, good command of written and spoken English. *Drafted and translated: company Staff Handbook, Contracts (Labor Contract, Non-disclosure and Non-compete Agreement, Training Materials, Training Bond and Service Contract) and SOPs, etc. *Experience in implementing HR projects: HR Due Diligence for Merge & Acquisition, Global Employee Survey and Culture Survey.  less

    translation-english-chinese 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 17 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Portuguese Translation / transcription / proofreading

    Need someone to translate some english texts into Portuguese? Or even ghostwriting, proofreading, change anything related to portuguese? Perhaps some translation for an Android or iOS app? I hope i'll be the right translator for you. I am a … more

    Need someone to translate some english texts into Portuguese? Or even ghostwriting, proofreading, change anything related to portuguese? Perhaps some translation for an Android or iOS app? I hope i'll be the right translator for you. I am a native fluent in european Portuguese (PT), but I can also handle brazilian texts too. I may also do some photo or video editing. I have worked in some other projects, so expect a good communication and feedback from me in what you need. Anything else just feel free to ask. I'm waiting for your contact. André  less

    translation transcription portuguese translation-english-portuguese 00 more less
    • $8.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 5 HOURS
    • PORTUGAL
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Professional Translator (English/French/Arabic)

    Full-time freelancer. My work never ends until you are 100% satisfied with everything. I will do my best to ensure that my work will be helpful and meet the employer's expectations because I believe that's how it should … more

    Full-time freelancer. My work never ends until you are 100% satisfied with everything. I will do my best to ensure that my work will be helpful and meet the employer's expectations because I believe that's how it should be. And I have to mention I'm a detail freak, since people seem to think it's a good thing when it comes to work. I'll treat your work like I treat my own because I realize how important it is to you. Available 24/7 ================================= Skills: --------- -French to English/English to French Translation -Arabic to English/English to Arabic Translation -Arabic to French/French to Arabic Translation -English to German/German to English Translation (Professional quality translations with a touch of creativity. Always making sure the final result will be as if it was originally written in Arabic and not just a literal word for word translation) -Data Entry: Searching/collecting/Mining/Extracting/Processing -English Transcription -Arabic Transcription -French Transcription -60wpm English/Arabic typing Software: ---------- Translation softwares: Trados 2011 - WordFast - Pootle - Poedit Windows Xp, vista, 7 Ms Office ICDL ( Word - Excel - Access - Powerpoint - Outlook ) Microsoft Expression Web InDesign PageMaker Photoshop Languages: ---------- English: Very good spoken & written Arabic: Excellent spoken & written French: Excellent spoken & written Interests: ---------- Computers Reading  less

    translation translation-english-arabic translation-english-french data-entry logo-design customer-service customer-support french recruiting 00 more less
    • $7.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 337 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Professional English Chinese translator

    Over the last 6 years, I have translated lots of source materials from English to Chinese and vice versa, including General contents, Medical, IT, Game strings, Game descriptions, Travel spots description, Business contracts, Web contents, Software localization, Business e-mails, FLYs … more

    Over the last 6 years, I have translated lots of source materials from English to Chinese and vice versa, including General contents, Medical, IT, Game strings, Game descriptions, Travel spots description, Business contracts, Web contents, Software localization, Business e-mails, FLYs, Education project etc . My clients are from Local cities in China(like Beijing) and India, Swissland, US, UK, Hongkong, etc. I'm seeking opportunities to provide you with high quality professional human translation for your English and Chinese projects. My time is flexible so you can expect an quick communication, fast turn back with good quality at cost-efficient rate. 1. English to Chinese translation; 2. Chinese to English translation; 3. Specialized areas including IT, Education, Business contracts, Business reports, Software localization, App strings translation, General contents, Medical industry, E-commerce. 4. 100% human professional translation. 5. Researching work usually processed before any project to make sure the translation is accurate and professional; 6. Quick response and positive attitude to make sure my clients get the transalation on time; 7. Never mind asking me to make any modification if necessary.  less

    translation-english-chinese translation-chinese-english 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 4.4
    • 61 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • German Translator / Proof Reader / Video Editor

    I was born and educated in Germany until I was 18 Years old and then moved to England in December of 2013. German is my native language that I speak, read & write fluently with good grammar. I studied the English … more

    I was born and educated in Germany until I was 18 Years old and then moved to England in December of 2013. German is my native language that I speak, read & write fluently with good grammar. I studied the English language for over 10 Years and I am able to speak, read & write English fluently also with good grammar. I am able to translate anything from a few pages to a whole book including websites. I can also read already translated documents and check for mistakes in translation. I have two years experience in Video Editing, mainly with PowerDirector and iMovie for Mac. I have my own YouTube Channel with 500.000+ Views that I edit gaming videos for. I own a Windows Laptop, MacBook Air, iPad 4, iPad Air, iPhone 4 and Android Phone to test various Apps with.  less

    translation-german-english translation-english-german 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 11 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • EN-IT translator

    I study and speak English and Spanish. I learnt technical aspects of the translation process and I keep translating on a daily basis in order to develope my skills. I acquired free C.A.T tools knowledge (OmegaT, Wordfast), and … more

    I study and speak English and Spanish. I learnt technical aspects of the translation process and I keep translating on a daily basis in order to develope my skills. I acquired free C.A.T tools knowledge (OmegaT, Wordfast), and I keep myself updated joining groups and web communities. I currently work as English to Italian translator for an American based website and I have translated about 65000 words in about 3 months. I am fast, accurate and highly motivated. Best quality guaranteed.  less

    translation-english-italian 00 more less
    • $17.89 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 4 TESTS
loading