English to Japanese Translation Freelancers

Showing 22 freelancers

English to Japanese Translation Freelancers

Showing 22 freelancers

  • Dedicated Translator (English to Chinese/Japanese)

    Dear Clients I am a full-time trilingual(Chinese,Japanese,English) freelance translator and escort interpretor. With Mandarin Chinese as My native language, I obtained Japanese and English skills through over 10 years of full-time studying and 3 years of training … more

    Dear Clients I am a full-time trilingual(Chinese,Japanese,English) freelance translator and escort interpretor. With Mandarin Chinese as My native language, I obtained Japanese and English skills through over 10 years of full-time studying and 3 years of training in written and oral translation from Japanese to Chinese, and English to Chinese. I also contribute to a travel and nomadism blog called Tajolo, where I share stories about my experiences in freelance society and in location independence adventure. ""What can I do for you?"" 【1】 Comic book translation from English/Japanese to Chinese*** 【2】 App translation from English to Chinese/Japanese*** 【3】 Manual translation from English/Japanese to Chinese** 【4】 Financial and Medical article translation from English/Japanese to Chinese*** 【5】 Email translation from English/Japanese to Chinese and vice versa*** 【6】 Website contents translation from English/Japanese to Chinese** 【7】 Proofreading***(Chinese and Japanese) ※Listed above is what I have successfully accomplished so far and I am constantly self-improving to face up new challenges and opportunities with confidence and capability. ※ The symbol * indicates experience level,with*** being most experienced. ""Why should you entrust your valuable work to me?"" 【1】 I only take tasks that I can easily tackle. 【2】 I am efficient and responsive. 【3】 I charge reasonable prices. 【4】 I go the extra mile and don't move on until you approve my work. ""What more can I offer to get your jobs?"" I am willing to take a free translation test of up to 100 words for you to gauge my competence, so that you can be assured that I am the right freelancer for your important jobs. I look forward to being of service to you! All the best, Ling Kang  less

    translation-english-chinese translation-english-japanese translation-japanese-english translation-chinese-english 00 more less
    • $14.44 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 52 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Allround-Professionative admin

    Have Working for General international Trading department, I am curious about new, collective and people in globe. Having working for SEO currently for 19th month, is for how google and its algorythm is working, that is important for discover and … more

    Have Working for General international Trading department, I am curious about new, collective and people in globe. Having working for SEO currently for 19th month, is for how google and its algorythm is working, that is important for discover and share ideas on globe network. Curious for sports and Hobbies collection, Over the keee level but professionative in partials. But for me, want to expand into my skills into industrial Standard is massive object.  less

    translation-english-japanese translation-korean-english translation-english-korean seo-keyword-research google-adsense 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 4.5
    • 69 HOURS
    • SOUTH KOREA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 9 TESTS
  • Japanese-English translation, English transcription

    Hi there I am 27 years old Japanese resident in New Zealand. I have 6 years of translation and interpretation work experiences from magazine articles, webpage, online game, cartoon comic books, business contracts and other legal documents and other materials … more

    Hi there I am 27 years old Japanese resident in New Zealand. I have 6 years of translation and interpretation work experiences from magazine articles, webpage, online game, cartoon comic books, business contracts and other legal documents and other materials. I also have been doing transcription work for about 2 years. I have education background of Psychology, Veterinary Nursing and Veterinary Science. I am very flexible and very perfectionist. thus every task I have given and get given, I work with my 100% to complete it perfectly. hope to hear from you soon. Sincerely Sakuya  less

    translation-english-japanese translation-japanese-english transcription 00 more less
    • $8.33 HOURLY RATE
    • 4.5
    • 71 HOURS
    • NEW ZEALAND
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Freelance Translator

    I have more than 18 years experience in localization business, having worked as an in-house translator and language analyst (responsible for linguistic quality) at one of the top localization vendors for the last 15 years. I strongly believe the quality … more

    I have more than 18 years experience in localization business, having worked as an in-house translator and language analyst (responsible for linguistic quality) at one of the top localization vendors for the last 15 years. I strongly believe the quality of translation is the most important aspect in localization. If translation quality doesn't meet the expectation of the end-users, meeting the tight deadlines or certain profitability is no use. Japanese is one of the most fussiest languages of all in terms of quality, and I hope to be able to contribute to the world of localization with the best of my abilities in bringing the standard of Japanese translation.  less

    translation-english-japanese translation-japanese-english 00 more less
    • $33.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 1 TEST
    GROUPS:
  • Translator and Interpreter - Japanese and English

    I have graduated from the University of Bucharest, Faculty of Foreign Languages and Literature, Japanese and English and I have 4 years experience in translating and interpreting. I have also worked as a Project Manager in a translation company and … more

    I have graduated from the University of Bucharest, Faculty of Foreign Languages and Literature, Japanese and English and I have 4 years experience in translating and interpreting. I have also worked as a Project Manager in a translation company and I think this experience helped me a lot in understanding exactly how to handle translation projects and to meet the client's needs.  less

    translation-english-japanese adobe-acrobat 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 0 HOURS
    • ROMANIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • translator

    I worked as translator/interpreter in Japanese company for the first time a few years ago in Japan. I mainly translated company product's manual from Japanese to English and emails from overseas for coworkers from English to Japanese. I … more

    I worked as translator/interpreter in Japanese company for the first time a few years ago in Japan. I mainly translated company product's manual from Japanese to English and emails from overseas for coworkers from English to Japanese. I also interpreted at business meeting from Japanese to English. A few months ago I was asked to translate the pipe organ records information from Japanese to English from a friend of my mother in-law. He let me know his satisfaction by my translation after reading. My career goal is, to be able to translate various kinds of genres, never fail to challenge new stuff and satisfy the customer.  less

    translation-english-japanese copywriting translation logistics microsoft-excel japanese teaching-english 00 more less
    • $17.78 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 429 HOURS
    • JAPAN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Virtual Assistant,E-mail handling,Data Entry,Customer Service

    I would like to obtain a job with long term prospects and with considerable advancement opportunities. Wherein, also my existing skills in the areas of administration, sales, and customer service experience can be utilized by a progressive and innovative company.

    translation-english-japanese html 00 more less
    • $3.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 4 HOURS
    • PHILIPPINES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Japanese Translator

    I have graduated from Japanese Language Teaching department. Had lots of translating/interpreting experiences. Currently working in a big Japanese company as translator. Language & IT based jobs are my interests. … more

    I have graduated from Japanese Language Teaching department. Had lots of translating/interpreting experiences. Currently working in a big Japanese company as translator. Language & IT based jobs are my interests.  less

    translation-japanese-english translation-english-japanese 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • TURKEY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Japanese-English Bilingual Specialist

    I wish to bridge the gap between Japanese and English, through natural translation and meticulous localization. My primary field is entertainment media localization and writing. I have worked in video game-related translation and writing, as well as music and film … more

    I wish to bridge the gap between Japanese and English, through natural translation and meticulous localization. My primary field is entertainment media localization and writing. I have worked in video game-related translation and writing, as well as music and film. I am also interested in mobile app localization, as some translations found within the market leave much to be desired. With backgrounds in both Japan and Australia, I always remember that language is birthed by culture, history and community - something that is crucial in delivering an impeccable translation.  less

    translation translation-japanese-english translation-english-japanese 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • AUSTRALIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Part-time Translator

    Hello! My name is Keenan Davis. I am a 21 year old student majoring in English and Japanese at Michigan State University. I really love the Japanese language and culture, and have studied abroad in Japan for six months in … more

    Hello! My name is Keenan Davis. I am a 21 year old student majoring in English and Japanese at Michigan State University. I really love the Japanese language and culture, and have studied abroad in Japan for six months in 2011. I have a Level 4 in the Kanji Aptitude, and am studying toward JLPT Level 1 this December. My experience in translation is mostly limited to translating essays and speeches from Japanese into English for friends.  less

    creative-writing japanese translation-japanese-english translation-english-japanese 00 more less
    • $8.89 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 0 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
loading