English to Spanish Translation Freelancers

Showing 161 freelancers

English to Spanish Translation Freelancers

Showing 161 freelancers

  • my life

    I studied law for 5 years in Mexico, finished my studies with a great average. Worked 3 times for the government. Twice for a project of no discrimination and once for the Mexican ombudsman. I have 2 projects published by … more

    I studied law for 5 years in Mexico, finished my studies with a great average. Worked 3 times for the government. Twice for a project of no discrimination and once for the Mexican ombudsman. I have 2 projects published by the CONAPRED, basically two books with over 3000 pages filled with no discrimination information. I am now writing for blogs, whether is travelling or technology. I am also a photographer. I am a very punctual person and I tend to be perfectionist, the things I do must be perfect and always as scheduled. Here in oDesk I have done translations, photography, Customer Service and blogging. I am always open to try new things.  less

    translation-english-spanish 00 more less
    • $9.44 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 641 HOURS
    • MEXICO
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 6 TESTS
  • Professional Native Spanish Translator - Quality Reliability Experienc

    Full time professional translator and occasional writer, with specific translation training, works published in paper by accredited European media, a portfolio of international clients, and longstanding experience in the linguistic arena. I offer mastery of Spanish, a superb command of … more

    Full time professional translator and occasional writer, with specific translation training, works published in paper by accredited European media, a portfolio of international clients, and longstanding experience in the linguistic arena. I offer mastery of Spanish, a superb command of English, and excellent translation skills, especially regarding terminology research and natural flow of the output. As a certified psychologist, I can also help you create or modify content to better reach your intended audience, whether in the Health, Travel, Marketing, Education, Journalism, Environment, Law or Software/IT niches.  less

    translation-english-spanish 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2148 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 9 PORTFOLIO ITEMS
    • 12 TESTS
  • Writer/ Translator/Transcriptionist

    As a freelance content writer I pride myself in providing quality material that can be enjoyed and understood by just about anyone. The fact the I am fluent in Spanish expands my reach as both a writer and translator. My objective is to use these two skills to be of service in anyway possible.

    translation-english-spanish 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 112 HOURS
    • JAMAICA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 5 TESTS
  • Bilingual Advanced Law Student

    -I am an advanced Argentinian law student and a native Spanish speaker. I am also proficient and fluent in spoken, written, and technical legal English. -My experience with english includes living in the United States for two years where I … more

    -I am an advanced Argentinian law student and a native Spanish speaker. I am also proficient and fluent in spoken, written, and technical legal English. -My experience with english includes living in the United States for two years where I worked full-time as an Au Pair while studying English, including several classes at universities such as Georgetown University and University of California, Berkeley. When I returned to Argentina I used my experience with English to learn and improve my ability to understand and develop a command of technical english. I have participated in international law competitions in English and continued to challenge myself with both technical and general English courses. -My current job is at a civil commercial district court where I serve as an intern working to review cases, fact check and proof-read legal documents, as well as perform research of current bankruptcy laws.  less

    translation-english-spanish 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 4.7
    • 0 HOURS
    • ARGENTINA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • Translator and Writer, native French speaker and bilingual in Spanish

    I am a native French speaker and translator. I am bilingual (Spanish) and I translate from Spanish, French, English and Catalan to French and Spanish. Besides, I am a French and Spanish writer and proofreader. I have 5 years of … more

    I am a native French speaker and translator. I am bilingual (Spanish) and I translate from Spanish, French, English and Catalan to French and Spanish. Besides, I am a French and Spanish writer and proofreader. I have 5 years of experience in translation and website writing, and I have been working with various kind of medical/turistic/gastronomic/marketing documents. Thanks to my studies at the University of Salamanca (Translation and Interpretation), I know that translation process doesn't require only good languages skills, but also research, documentation, proofreading and passion. If you need more information, don't hesitate to contact me, I will be happy to provide it!  less

    translation-spanish-french translation-french-spanish translation-english-spanish translation-english-french 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 188 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 10 TESTS
  • Translator/Proofreader/Content Writer/Personal Assistant/Data Entry

    I work as a translator/proofreader from both way English/Italian and viceversa. Few samples of my translation are attached along with the resume for your kind consideration as a demonstration of my command over these languages. I have been … more

    I work as a translator/proofreader from both way English/Italian and viceversa. Few samples of my translation are attached along with the resume for your kind consideration as a demonstration of my command over these languages. I have been known for working with minimal directions thereby finishing assigned projects well before time deadlines without fail.  less

    html translation-english-italian translation-english-spanish 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 389 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • IT Network Administrator / Article Writer / Translator

    I'm System Administrator for more than 14 years, managing HP-UX and Tru64 Unix, Windows 2008/2003 and Linux systems and their Internet services (Web/Database). I'm also experienced with TCP/IP networking (routing and switching) and Network security … more

    I'm System Administrator for more than 14 years, managing HP-UX and Tru64 Unix, Windows 2008/2003 and Linux systems and their Internet services (Web/Database). I'm also experienced with TCP/IP networking (routing and switching) and Network security, such as firewalls, IDS/IPS, web content-filtering, anti-spam and corporate anti-virus servers. Do you want someone who actually solves your problems? has strong communication skills? with experience integrating solutions? I can help you and your business to move forward getting the results you want and more. I'm also well-versed in English language and grammar, and I'm an experienced English to Spanish translator, having worked for Odesk clients and outside clients. I can even translate for you on-the-fly! Lastly, I'm a writer (one of my passions). I write articles regularly on a couple of websites, and I can write quality articles for you almost about anything. If you want me to make a difference for you or your business, we need to talk.  less

    blog-writing translation-english-spanish technical-support 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 857 HOURS
    • PERU
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 11 TESTS
  • Small Business Consultant, Translation & Back Office Services Expert

    After working for over 19 years in the tourism and BPO industries, my experience in providing solutions for small business problems is available to help you get on the right track and make more money with your business. I can … more

    After working for over 19 years in the tourism and BPO industries, my experience in providing solutions for small business problems is available to help you get on the right track and make more money with your business. I can also help your business with more simple tasks, such as translations between Spanish and English and pretty much anything you need help with, in order to be more productive with your own time. Best regards and many blessings. GUS  less

    business-plans translation-english-spanish customer-service 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 0 HOURS
    • GUATEMALA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 6 TESTS
  • Translator / Interpreter

    Dear Sirs: I can translate from English to Spanish to English. I have been teaching English at University level for 15 years. I consider I have an excellent academic English, including an excellent writing style. I always learned English from … more

    Dear Sirs: I can translate from English to Spanish to English. I have been teaching English at University level for 15 years. I consider I have an excellent academic English, including an excellent writing style. I always learned English from native speakers at a completely bilingual school in Mexico City. I am an Official Translator in Mexico,currently living in Xalapa, Veracruz. I have experience translating articles, software,scripts,legal and school documents and more. I have written many scripts, reviews, training videos, etc. I translated the Web2.li, LIMSEDILE,LMFL, COGMED and Oxynergy sites. Currently I am translating and also writing software reviews for Software Informer. I am also doing transcriptions from audios for translationary.com. I just finished translating a book for Mr. Kane Ali. You could ask him for references: You can also check my writing style here: http://living-waterfalls-screen-saver.software.informer.com/ http://living-3d-dolphins-full-screen-saver.software.informer.com/ I majored in Biomedical Engineering at Universidad Iberoamericana in Mexico City. I then majored in Teaching of English at UNAM also in Mexico City. I am very immersed in electronics and computers in general- Please feel free to get in touch with me. Best Regards, Fernando Soni  less

    translation-english-spanish translation-spanish-english proofreading 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 8 HOURS
    • MEXICO
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 12 TESTS
  • Google AdWords Certified

    If your business needs more sales or qualified leads, I’m your guy. If you need a responsible and skilled AdWord's professional, I’m your guy. If you need creation and optimization of AdWords campaign at the best cost-effective … more

    If your business needs more sales or qualified leads, I’m your guy. If you need a responsible and skilled AdWord's professional, I’m your guy. If you need creation and optimization of AdWords campaign at the best cost-effective price….I AM YOUR GUY. I am an experienced and talented Google AdWords manager who has been working in the field for almost 5 years. I am Google AdWords Certified, I have passed the AdWords test in Odesk, and I’m constantly searching for new and relevant news to have all the necessary information to get your business to the top. My Degree in International Business, with strong focus in marketing and commerce, gives me the capacity and rationality to understand the needs and behavior of the costumers and their markets. My experience and knowledge on the area allow me to see which strategy and technique are more suitable for each market and company in a given project. Also I have been working in SEO projects in the past, mostly on "On Page Optimization", knowing the techniques to make the page relevant to the search engine. If you hire me I assure you won’t be disappointed.  less

    internet-marketing seo pay-per-click translation-english-spanish google-adwords 00 more less
    • $16.00 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 1888 HOURS
    • URUGUAY
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
loading