Other - Writing & Translation Professionals

Showing 11,482 freelancers

Other - Writing & Translation Professionals

Showing 11,482 freelancers

  • Translator(English to Japanese and Japanese to English)

    I am a native Japanese who has lived in Japan for 30 years and currently I reside in the United States. In Japan, my major was English and I hold a bachelor's degree in English(Linguistics course) from a … more

    I am a native Japanese who has lived in Japan for 30 years and currently I reside in the United States. In Japan, my major was English and I hold a bachelor's degree in English(Linguistics course) from a university. My work experience in the past includes data entry,teaching, sales and translating. As for translation, I have some experiences related to sightseeing and business documents and also have been learning patent document translation related to machines and semiconductors. (I have been working on these subjects to improve my skill.) I am very interested in helping translation and proofreading related to especially English to Japanese because I love the process to think and find the appropriate Japanese words. I will be able to work 25 to 30 hours a week in total. I am very responsible for work and very detail-oriented. Thank you very much for considering me as a candidate.  less

    • $33.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 183 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Dialogue Demon

    Hello. I’m Paul a writer/actor/director. I worked as a writer for the Walt Disney World Corp. for about 9 years and then decided to branch out and shake things up. My writing experience is broad within the … more

    Hello. I’m Paul a writer/actor/director. I worked as a writer for the Walt Disney World Corp. for about 9 years and then decided to branch out and shake things up. My writing experience is broad within the arts community. Writing for Disney gave me the chance to script park shows, short film and musicals for the Disney Cruise line. Since leaving Disney I have written a book of short fiction, available on Amazon, scripts for industrial films for the V.A., commercial companies and production companies. I have written sketch comedy, weddings and even a few “come back to me you’re the only one” letters for the love lorn. I am especially gifted with dialogue and the rhythms of speech. I am able to build and create characters cleanly and clearly by the way I make characters speak. I can translate from book form into script form quickly and uniquely. My goal is to continue to write and write while I keep acting and directing. When I am asked which I like best, it’s hard to say. However, there is something quite wonderful about waking in the morning, having a deadline, knowing you can hit it, turning on the computer, sipping coffee and turning out a page of words. Writing is sometimes the hardest but, the most wonderful part of my days. I am good at it.  less

    screenwriting voice-talent 00 more less
    • $27.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 13 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • American Editor, Proofreader, Author

    A full-time American freelance editor and creative writer and one of oDesk's most sought after editors, I am skilled in both US and UK English styles. Highly professional and hard-working, I tackle every project as if it were my … more

    A full-time American freelance editor and creative writer and one of oDesk's most sought after editors, I am skilled in both US and UK English styles. Highly professional and hard-working, I tackle every project as if it were my own, and am scrupulous in finding flaws. I have structurally and technically edited, proofed, and indexed numerous books, fiction and nonfiction, for publishers around the world, and worked with authors to shape their work into publishable material, including doctoral theses and scientific/academic books and journal articles. (See my portfolio for links to a selection of these published works.) I use Chicago Manual of Style but can apply AP and other style guides if you so request. Currently working on a historical novel and a travel memoir; two of my short stories were recognized by Writer's Digest Magazine from among more than 19,000 competitors. Please review the hundreds of 5-star-rated comments on my work product from previous oDesk clients and my topnotch proficiency test scores; see my website at http://www.yourbesteditor.com for further information. Please be advised that rates for last-minute jobs and those requiring extended or off-hours are subject to negotiation. Thank you.  less

    copy-editing proofreading creative-writing 00 more less
    • $30.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2687 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 35 PORTFOLIO ITEMS
    • 12 TESTS
  • Journalist - Reviewer - SEO Marketer - Video Games, Mobile & Tech

    I have now been working full time as a freelance writer, mobile, tech and video game journalist for over two years and have loved every minute of it. I specialize in the mobile, tech, and video game niches and offer … more

    I have now been working full time as a freelance writer, mobile, tech and video game journalist for over two years and have loved every minute of it. I specialize in the mobile, tech, and video game niches and offer great written content that will be hard to find anywhere else. I am very approachable and I am always available to talk about any upcoming projects or contracts you have planned. If it fits into my niche, I'll be happy to help. I highly suggest that you check out my freelance writer website so you can see some of the most notable clients I have worked with, read through some samples, and get an idea of who I am and what I can offer you. http://olliegreenfreelancewriter.com/ My Expertise- TECH & MOBILE JOURNALIST -------------------------------------------- I have a strong passion for the content I write about, and always strive to make my writing original and pitch in my own thoughts and ideas on various subjects. I also love to see new websites grow, and I'm happy to create SEO articles and use keywords in my content to bring in more traffic. VIDEO GAME JOURNALIST ----------------------------------- As an experienced gamer, providing opinions and finding the latest and greatest video game news comes naturally to me. Whilst writing, I will keep facts straight and work hard to make articles more engaging for readers and more findable on search engines through SEO. SEO & MARKETING ------------------------------ I can help to grow desktop and mobile web presence for businesses through SEO articles & also have great marketing knowledge and can provide content for social marketing and mobile marketing businesses. VIDEO GAME & APP REVIEWER -------------------------------------------------- After dedicating a large chunk of my free time towards playing video games and mobile apps, I instinctively know how to summarize, describe and compare a game to others on the market, whilst giving a fair and unbiased rating towards a review. FREELANCE ANDROID WRITER / TECH WRITER / VIDEO GAME WRITER /  less

    blog-writing journalism-writing seo 00 more less
    • $22.73 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1937 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Legal Researcher/Clerical Specialist

    I registered in Odesk to earn extra income through sharing my knowledge and expertise in Legal and Technical Writing. I have excellent English foundation in both oral and written communications. Below is my educational attainment and work experience for your … more

    I registered in Odesk to earn extra income through sharing my knowledge and expertise in Legal and Technical Writing. I have excellent English foundation in both oral and written communications. Below is my educational attainment and work experience for your reference: Education : Degrees Earned 1. Bachelor of Laws 2. BS Agri -Business Work Experience: (2010 to present) - legal research - legal writing - article writing - proofread - hub writer - ezine writer - blogger (2010 to Present) Legal Assistant City Legal Office (1999-2009) Local Government Unit Sales Executive Private Firm (1987 - 1995) Teaching: Computer School (part-time) Davao City Writer/Columnist Newsletter/Magazine (part-time) WORK EXPERIENCE Clerical Works: Legal Assistant a. Conduct research/investigation on important legal matters. b. Write business correspondence. c. Write comments/legal opinions. d. Provide legal advice or assistance. e. Prepare office budget requirements for office operations. Sales and Marketing a. Supervise personnel in all matters to make the store showroom attractive and pleasant to clients. b. Personally attend to customer's choice of equiptments from home, office and personal use. c. Prepare monthly sales reports or stock inventories. d. Prepare updated prices for items in cash or installment basis. e. Prepare salesmen's commissions per sales transaction and per monthly production incentive according to production quota. Other jobs performed a. Part-time teacher - Computer Innovations Center, Davao City. - Taught basic English grammar and communication skills. - Taught basic computer course. b. Contributor and columnist: Newsletter and Magazine - articles for information and for fun. - comments/opinions in an event, issue and any matters which require legal or clarificatory discussions Skills 1. Basic Computer Software Operations a. Word b. Excel c. PowerPoint d. Wordpress 2. Excellent oral and written communication skills 3. Legal research, legal writing, web content writing, SEO, technical Writing  less

    legal-research legal-writing 00 more less
    • $7.78 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 674 HOURS
    • PHILIPPINES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Humor/comedy Writer - all genres

    For the past 30 years, my writing experience has included a wide variety of genres - from humorous newspaper columns to screenplays and stage plays, from video scripts to commercials. When possible and appropriate, I've tended to focus more and … more

    For the past 30 years, my writing experience has included a wide variety of genres - from humorous newspaper columns to screenplays and stage plays, from video scripts to commercials. When possible and appropriate, I've tended to focus more and more on humor. In the future, I hope to continue to explore the effectiveness of humor in communications, both in business and in the arts .  less

    essay-writing scripting creative-writing 00 more less
    • $38.89 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 32 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 0 TESTS
  • Content Developer with niches in HR Management, Health and Travel

    Hello, I am a full-time freelance writer with over three years' professional experience in the industry. I develop content for Website operators that fit in with their commercial goals. As a content developer, I offer you a variety of copywriting … more

    Hello, I am a full-time freelance writer with over three years' professional experience in the industry. I develop content for Website operators that fit in with their commercial goals. As a content developer, I offer you a variety of copywriting formats, including these services: -Articles -Blogs -Newsletters -Sales letters -Landing pages -E-books I use copywriting or Web copy to communicate with readers. Unlike regular text, used to inform or entertain, Web copy gets people to do something; make a purchase, signup or interact in some way, and that is what I do to help build the clientele of a business. My niche topics relate to: HR Management (job search/interviews, etc.), Health and Lifestyle, Travel and Culture and About-me Web pages. Of course, all articles are ghostwritten, giving the entrepreneur/Web operator full rights to articles upon delivery. Visit Website: http://writingsilk.com/ I am delighted to work with you. Your success is my success!  less

    resume-writing ebook-writing copywriting 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 63 HOURS
    • JAMAICA
    • LAST ACTIVE
    • 12 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Language student / website owner

    Hello, my name is Marine, and my native language is French. I am a professional translator and I have a have degree in Applied Foreign Languages in English, Japanese and Korean. I have done a lot of freelance translation in … more

    Hello, my name is Marine, and my native language is French. I am a professional translator and I have a have degree in Applied Foreign Languages in English, Japanese and Korean. I have done a lot of freelance translation in various fields. My area of expertise is educational content. I am currently working for Coursera localizing their learning platform, and I also worked for the company Education First. I have worked for the language learning website Livemocha as well, both as a translator and a content creator (French lessons). Additionally, I worked as a French language tutor for a year in Korea. But even though educational content is my preference, I am comfortable in many other fields as well. I have worked many hours for Webinterpret here on Odesk (ebay listings). I have also been working for Strakertranslations for over a year, and there I translate mostly technical, legal or marketing documents. I have done a lot of "one time" translations here on Odesk as well, with many different subjects. If you need a fast and accurate French translator, please contact me !  less

    translation-english-french english-tutoring article-writing transcription internet-research french translation-french-english 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 284 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Writer, Editor, Researcher, IT/Graphics Specialist, Webmaster

    I am a talented writer of creative fiction and non-fiction, with a journalism background. During my practice days, I worked up to Editor of a weekly independent tabloid. I also have experience as a subeditor, having worked in that portfolio … more

    I am a talented writer of creative fiction and non-fiction, with a journalism background. During my practice days, I worked up to Editor of a weekly independent tabloid. I also have experience as a subeditor, having worked in that portfolio on a newspaper and on a magazine. Over a period of 5 years, as an accomplished playwright and script-writer, I wrote about sixty 30-minute radio drama scripts, that were published by the Zambian National Broadcasting Corporation’s English Channel, Radio 2. Over the years, I have also worked as health communication materials developer, working on content, research, proof-reading/editing and design. This led me into mastering the art of graphic design in the process. I have edited academic papers and books and many writings. I have also assisted researchers and some writers as a ghost writer and proof-reader. With such a background, I am also experienced with providing highly effective advertising and promotional content, including penning corporate press releases. To cap it all, I am also an accomplished webmaster. OTHER PROFESSIONAL QUALIFICATIONS Highly skilled in Network Administration: trained as a Microsoft Certified Systems Engineer/Administrator on Windows 2003 Server with dedicated experience in planning and coordinating the installation, testing, operation, troubleshooting, and maintenance of hardware, software and networked systems, ensuring the confidentiality, integrity, and availability of systems, networks, and data. Particularly conversant with all Windows OS environments. Over 5 years experience in providing hands-on and telephone technical assistance to clients/users at various levels of computer appreciation. Skilled in the design, testing, installation and support of new or existing applications software. A seasoned and creative computer graphics specialist with over ten years of experience at all production levels in layout and graphics design, with particular strengths in team work and initiative requiring minimal supervision and highly committed to realising organisational objectives. Expertise in illustrative communication materials development. SKILLS Proficient in computers (PC and Mac OS) and able to work in all Operating Systems. Exceptionally skilled in all graphics software, with a great bias for but not limited to Adobe Creative Suite and CorelDRAW Graphics Suite. Skilled in Roxio and Adobe multimedia packages. Expert-level experience in all Microsoft Office applications with an intuitive creative knack in Microsoft PowerPoint. Expert-level LAN administration skills, ability to provide IT support to computer users at any level and expertise in being first port of call and initial troubleshooting of IT problems and resolution.  less

    article-writing web-design graphics-programming 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 4.6
    • 95 HOURS
    • SOUTH AFRICA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • Experienced freelance internet/market researcher and article writer

    I am a results oriented and customer focused business professional with 4+ years of experience in Market Research and Analysis as well as Client relationship Management. I was in US for 3 years to pursue MBA and gained experience in … more

    I am a results oriented and customer focused business professional with 4+ years of experience in Market Research and Analysis as well as Client relationship Management. I was in US for 3 years to pursue MBA and gained experience in different fields mentioned above during my stay there before returning to India in June this year. I am working as freelancer since April 2011 and am good at meeting deadlines and following instructions. I scored 106 on TOEFL in 2008 and am well experienced in report and article writing in English. I recently got certified as Market Research Professional and am proficient in MS Excel, Word and Powerpoint as well as Googledocs.  less

    article-writing content-writing market-research internet-research data-analysis microsoft-excel 00 more less
    • $13.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 3144 HOURS
    • INDIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 12 TESTS
loading