Other - Writing & Translation Professionals

Showing 1,163 freelancers

Other - Writing & Translation Professionals

Showing 1,163 freelancers

  • English/Spanish Linguistics Specialist, Writer, and Translator

    “Woe to the makers of literal translations, who by rendering every word weaken the meaning“ (Voltaire). I am unwaveringly committed to bridging the linguistic and cultural divide between the English and Spanish speaking communities through the art of translation and … more

    “Woe to the makers of literal translations, who by rendering every word weaken the meaning“ (Voltaire). I am unwaveringly committed to bridging the linguistic and cultural divide between the English and Spanish speaking communities through the art of translation and writing. My primordial objective is to conspicuously enhance communication between individuals, organizations, groups, and businesses. I aim to provide high-priority translation services in an ethical, courteous, and timely manner for all, but not limited to, the following complexities: Legal, Tourism, Education, Financial, Technical, Medical, Marketing, Business, Patent Letter, Websites, Brochures, or other documentation. I also possess an extensive and strong industry-specific knowledge. It is noteworthy to recognize that the English-Spanish-English translations are not just a matter of working with words. That is why I am about working with holistic systems of highly charged concepts and terminology, implementing my vast knowledge of both languages’ grammar and punctuation in all the translations. As critical and important as detail, accuracy, and fluidity are for your casework, they are equivalently as important to me. That is why my translation methodology is built on three tracks: Translation, Proofreading/Editing, and Final Review/Certification. Any and all translation projects that I work on are conducted through a thorough and meticulous analysis of meaning in context and concentration to extra-linguistic aspects of communication. I intensively utilize this critical methodology to guarantee accuracy, effectiveness, dependability, and consistency in order to provide the target audience a familiar and proprietary quality understanding of what is being transmitted. Such knowledge of both the English and Spanish languages comes as a result of, and can only be acquired through, daily professional real-life experience with the English and Spanish speaking communities, many years of continually building a solid background in the translation field, and an extended period of time living and studying in Latin America and the United States of America. My confidentiality and non-disclosure standards are all strictly established and adhered to protect your information. All knowledge and information provided by my clients for translation/proofreading/writing are, at all times, considered and held strictly confidential and treated as such. Additionally, I am not at liberty to alter any intent in favor of stylistic preferences: all information remains the intellectual property of the client. About me: I am currently majoring in Spanish with a minor in English as well as in the writing and translation process of a poetry book —I am a poet. I am looking forward to creating a successful, long-term relationship with my clients that facilitates our reciprocal growth. Please, do not hesitate to contact me, so you can immediately start growing your business, reaching more customers, or meeting your personal needs; all at a reasonable cost. You can expect a prompt response during my regular working hours: 7:00a.m-7:00p.m (Pacific Standard Time Zone). *NO WORK SHALL BE PERFORMED OUTSIDE OF ODESK  less

    teaching-english proofreading technical-writing seo translation spanish localization research-papers translation-spanish-english translation-english-spanish editing poetry article-writing journalism-writing blog-writing virtual-assistant business-writing 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 1051 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
    GROUPS:
    ASSOCIATED WITH:
  • VA/Voice Artist/Transcriber/Writer/Composer

    Definitely NOT an ordinary contractor! My experience showcases a number of productive years within the “Online and Offline” industries. I’m reliable, honest, and trustworthy; able to work unsupervised. Freedom of expression is one of the greatest privileges I have … more

    Definitely NOT an ordinary contractor! My experience showcases a number of productive years within the “Online and Offline” industries. I’m reliable, honest, and trustworthy; able to work unsupervised. Freedom of expression is one of the greatest privileges I have and use in accomplishing any given task. Hence, I look forward to applying my excellent skills and abilities to your business and ensure profitable results. My work experiences include the following: Professional Singer (performed locally and abroad as a band vocalist; has done several song recordings for local labels), Resourcer/Researcher, Voice Talent, Creative Writer, Songwriter, Transcriber, ESL Tutor, Data Entry, Phone Verification Officer  less

    microsoft-outlook-development transcription dropbox-api internet-research zoho-crm data-entry music-composition virtual-assistant voice-over 00 more less
    • $5.56 HOURLY RATE
    • 4.6
    • 3091 HOURS
    • PHILIPPINES
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Professional in SEO, PPC, Social Media, Web Analytics & Online Mkt.

    Search Engine Marketing Expert with over 5 years of SEO/SEM experience. Specialize in organic search engine optimization and social media marketing. Have an extensive experience in the delivery of internet-related marketing solutions specifically SEO, PPC, Social Media, Web Analytics … more

    Search Engine Marketing Expert with over 5 years of SEO/SEM experience. Specialize in organic search engine optimization and social media marketing. Have an extensive experience in the delivery of internet-related marketing solutions specifically SEO, PPC, Social Media, Web Analytics and other online marketing/promotion solutions. Specialties: Search Engine Optimization, SEM, Internet Marketing, SEO Consulting, SEO Analysis & Implementation, SEO Keyword Research, SEO Project Management, Social Media Optimization, Online Reputation Management  less

    seo data-entry smo sem internet-marketing seo-keyword-research article-submission press-release-writing facebook-marketing forum-posting 00 more less
    • $3.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1043 HOURS
    • INDIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Freelance Translator & Personal Assistant;. Quality Work & Extra Care

    I am proud for being a perfectionist in the work that I do. Extremely organized and careful with everything that I set my mind into. I work as a Client Manager in my full time job, and I try to … more

    I am proud for being a perfectionist in the work that I do. Extremely organized and careful with everything that I set my mind into. I work as a Client Manager in my full time job, and I try to get some extra money by doing some work at home as well, to help my financial situation to live a better life with my girlfriend. If you are looking for quality at a fair price, please contact me. I will always answer fast! From Translation, to Data Entry, I can also do several other works related to SEO or Article Writing.  less

    spanish translation portuguese microsoft-excel microsoft-word data-entry corel-draw 00 more less
    • $12.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2013 HOURS
    • PORTUGAL
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 10 TESTS
    GROUPS:
    ASSOCIATED WITH:
  • Free Lance Journalist / Team Manager

    Well, currently I am a Team Manager in one of the BPO Companies here in the Philippines. I am very well versed when it comes to English since then. I have been into different composition writings way back as well … more

    Well, currently I am a Team Manager in one of the BPO Companies here in the Philippines. I am very well versed when it comes to English since then. I have been into different composition writings way back as well as I was a contender for extemporaneous speeches. I had been a first placer before for photo journalism. I guess I have been inclined into writing for I am into books. I love reading books. That's one way of engaging myself into a new learning as well as giving myself time to learn new words. My goal as always is never to stop learning. That's why I guess I am always into writing. I love writing short articles any topic under the sun as well as that's one of the interests that never dies in me. The passion of writing and reading. As of today, I am handling 2 teams in my account comprised of 12-13 people. I am very well diverse into different types of people that’s why my scope is as wide and open as it can be. I am very well in touched into different varieties of culture as well.  less

    • $5.56 HOURLY RATE
    • 3.8
    • 1239 HOURS
    • PHILIPPINES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Web Hosting, Email and Internet Technical support

    I've a good solid base of advanced computer, network and internet related skills across multiple OSes and network architectures. The last few years and as a "secondary" skill set for more than 10 I've provided technical support to … more

    I've a good solid base of advanced computer, network and internet related skills across multiple OSes and network architectures. The last few years and as a "secondary" skill set for more than 10 I've provided technical support to customer's regarding HTML, PHP and MySQL based web development. I've also provided server related support, assisting customer's in setting up their server, content management system and in some cases eCommerce systems. I've setup and maintained servers myself for multiple users/multiple domains utilizing a variety of Linux or BSD packages and am familiar with the installation and day to day operation of Apache, PHP, MySQL. I've also provided support for and maintained for myself multiuser email servers complete with blacklisting, SMTP/POP/IMAP and webmail access. I mention a number of personal skillsets above, but I've also engaged in all these on a professional level for companies like Yahoo! where I did Tier 1 and 2 support and AppNinjas where I've most recently done all their support via oDesk, including Knowledgebase and Forums maintenance. I would like to continue to keep these skillsets in use, to provide positive customer experiences.  less

    • $13.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 7299 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 9 TESTS
  • Technical Writer and Copywriter

    I am a proven, Midwest-based technical communication and copywriting professional with years of project experience spanning a wide range of industries. I can bring the following key advantages to any writing project: • First-rate writing and editing skills. • Excellent document design … more

    I am a proven, Midwest-based technical communication and copywriting professional with years of project experience spanning a wide range of industries. I can bring the following key advantages to any writing project: • First-rate writing and editing skills. • Excellent document design expertise and years of experience with Adobe products, such as InDesign, Photoshop and Acrobat. • Ability to quickly learn new technologies. • Experience in a wide range of industries, including healthcare, IT, software and pharmaceuticals. I have worked with small companies and large multinational corporations. Recent work includes creating and editing dozens of user guides for a software startup and creating website and marketing copy for a various technology companies. I can help you with new writing projects, or I can edit and improve current documentation and copy. I'm not happy until my text is perfect. I have the highest ratings from former oDesk buyers, and client satisfaction is my highest priority. I look forward to helping you with your writing needs!  less

    technical-writing copywriting editing creative-writing 00 more less
    • $30.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 2412 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • English to Native German translator and web research specialist

    I an native German and work mainly as an translator for various Companies. I translate any text from Englisch to German. I am doing this for various Employers from Odesk for more than one year. I can translate website texts directly inside HTML Files I am using Notepad++ all the time.

    sales 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 6809 HOURS
    • PHILIPPINES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • QA Engineer, Tester, English - Polish translator

    I know IT technologies such as: C# , HMTL, SQL, ASP.NET, ADO.NET,XML, PKI. I have experience and knowledge in the following areas: software development and testing, bug issue reporting, translations, localizations. I tested various software such as: desktop … more

    I know IT technologies such as: C# , HMTL, SQL, ASP.NET, ADO.NET,XML, PKI. I have experience and knowledge in the following areas: software development and testing, bug issue reporting, translations, localizations. I tested various software such as: desktop application, websites, webpages, CMS systems, SaaS software, mobile application and many more. I have experience in testing such as: Functional, GUI, Integration, Regression, UAT, Exploratory, Cross Browser. I'm able to create test plans and test cases. I have knowledge in bug tracking systems such as: Bugzilla, Mantis, Jira, Pivotal Tracker. I can set up various environments for testing purpose, I have several mobile phones with systems such as: IOS, Android, Windows Phone e.g. Samsung Galaxy SIII, Iphone 4S, Nokia Lumia 520. I also have a tablets such as: Nexus 7 with Android system and Ipad mini . Besides I have three connections to the Internet (DLS, 3G, 4G)  less

    html xml asp.net c# .net-framework css database-modeling microsoft-excel php iis remoting software-testing translation uml windows-administration software-qa-testing adobe-photoshop ui-design 00 more less
    • $25.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1057 HOURS
    • POLAND
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
loading