Other - Writing & Translation Professionals

Showing 1,296 freelancers

Other - Writing & Translation Professionals

Showing 1,296 freelancers

  • Expert iOS/Android QA, PM and Business Analyst

    ****** 10k+ hours of work experience in oDesk, shows my dedication towards the job. ****** Two 2000+ hours contracts, shows the clients trust in my work. ****** Rated with 5-stars by clients, shows the quality of service rendered. ****** Reached these milestones in just … more

    ****** 10k+ hours of work experience in oDesk, shows my dedication towards the job. ****** Two 2000+ hours contracts, shows the clients trust in my work. ****** Rated with 5-stars by clients, shows the quality of service rendered. ****** Reached these milestones in just 28 contracts, shows that I am one of the fastest growing Technical Freelancer on oDesk. Certified Software Testing professional (CSTE), with over 11 years of experience in Software testing. I have worked with companies like Travelocity, McAfee, Sony etc, familiar with Travel/Airlines, e-Commerce and Treasury domains. Experienced in web, desktop and Mobile apps testing on Samsung Galaxy Tab Plus running 4.1.2 Jelly Bean, iPhone 4S (iOS 6.1.3), iPad 4 (iOS 6.1.3), iPod Touch 5, equivalent to iPhone 5 (iOS 6.1.3), iPod Touch 4 (iOS 5.1.1). Good at Project Management, User Requirements Analysis and review, Test Data Preparation, Test scenarios identification, Test execution, Test reporting, QA Reviews, Defect tracking etc. I am involved in Requirements Gathering, Functional testing, System Testing, Integration testing, Smoke/Sanity Testing, Iteration close-out demos, Status Reporting to the clients etc. I would like to accept any online freelance jobs in Project Management, Business Analysis and Software Testing. To know more about the quality of my service please read the testimonials given by my clients.  less

    manual-testing project-management business-analysis software-qa-testing software-testing functional-testing bugzilla technical-documentation black-box-testing technical-writing user-acceptance-testing usability-testing sqa scrum product-management business-writing mantis basecamp balsamiq 00 more less
    • $26.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 10373 HOURS
    • INDIA
    • LAST ACTIVE
    • 15 PORTFOLIO ITEMS
    • 8 TESTS
  • Instructional Designer

    I am an Instructional Designer focusing on eLearning development. As a graduate of the University of West Florida's Masters in Educational Leadership program, my specialization was Education and Training Management, with a focus on Instructional Technology. Through this program … more

    I am an Instructional Designer focusing on eLearning development. As a graduate of the University of West Florida's Masters in Educational Leadership program, my specialization was Education and Training Management, with a focus on Instructional Technology. Through this program and my experience as an Instructional Design Contractor, I have gained the necessary knowledge, skills, and abilities to complete instructional design tasks efficiently from start to finish. This includes conducting task and learner analyses to create training outlines, developing a thorough design document, selecting effective instructional methods, creating online instruction, designing and developing effective instructor led training, and evaluating the effectiveness of training.  less

    instructional-design adobe-captivate microsoft-word microsoft-excel microsoft-publisher microsoft-powerpoint microsoft-outlook-development project-management articulate-studio adobe-photoshop articulate-presenter 00 more less
    • $44.44 HOURLY RATE
    • 4.5
    • 1644 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
  • Professional translations by certified German translator

    As a certified German translator I am constantly looking for new business relationships and translations projects, as well as projects that include English/German correspondence, localization, proof reading, and copy writing. I obtained a Master's degree in translation studies … more

    As a certified German translator I am constantly looking for new business relationships and translations projects, as well as projects that include English/German correspondence, localization, proof reading, and copy writing. I obtained a Master's degree in translation studies as well as a Bachelor's degree in International Business, Economy and Marketing. Additionally, I am a certified translator for English by the state of Germany. Over the last 7 years I was able to gain experience in translating, proofreading and writing English and German text. My work includes translation and proofreading tasks of the following areas: LEGAL: legal documents, contracts, waivers, imprints and non-disclosure agreements IT: website content and software applications, as well as technical user manuals, product write-ups buyer's guides and mobile Apps MARKETING: business communication, presentations and marketing/ PR materials EDUCATIONAL: language learning materials for German including in depth explanation of grammar rules, creation of flashcards and course materials TECHNICAL: technical text, product manuals and description Copy Writing experience: E-Books, product information with SEO focus, Travel guides, Articles and Blogs I'm aware of the differences between creative translation and exact translation and will adapt my style to your respective needs. Furthermore, I work with SDL Trados to ensure the highest possible quality of my translations, including the layout and formatting of the source documents. My work is very detail-oriented, yet fast-paces because Client satisfaction is of the utmost importance to me.  less

    translation german editing copywriting proofreading sdl-trados localization 00 more less
    • $33.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1518 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 6 PORTFOLIO ITEMS
    • 10 TESTS
    GROUPS:
  • Copy editor and copy writer

    I've worked as a freelance writer for more than three years, joining a mixture of massive long-term projects and smaller, short-term ones. Whether I'm writing or editing, my goal is the same: deliver clear, concise, appealing copy for … more

    I've worked as a freelance writer for more than three years, joining a mixture of massive long-term projects and smaller, short-term ones. Whether I'm writing or editing, my goal is the same: deliver clear, concise, appealing copy for my clients. I bring experience in an eclectic array of fields—I've written and edited client biographies, e-commerce product descriptions, as well as book manuscripts, marketing content, and articles for topics such as health, food, fashion, home and garden, insurance, financial planning, and more. I bring an array of skills' to my clients content projects. I excel at breaking down complex topics and making them easily accessible. My command of grammar is impeccable, and I have worked with Chicago and Associated Press styles extensively; I have some experience in APA and MLA as well. Although I am a native U.S. English speaker, I have also done work for Australian and U.K.-based content. More importantly, my journalism background has taught me how to juggle several tasks at the same time. I can prioritize and complete tasks under tight deadlines without compromising quality. Although I'm equally capable of working independently with minimal supervision, I thrive in team environments where feedback and constant communication are required. For several projects I have assisted with style guide development and expansion; I've also done quality assurance, ensuring that writers and editors were meeting style and content requirements. On any project, I take pride in maintaining good relationships with the writers and editors. I've trained writers and editors, and heard many times that they appreciate my thoughtfulness and helpful suggestions. My approach is not just saying "fix this"; I provide guidance and examples so that writers and editors can learn and improve their skills, which in turn benefits my clients because it improves the overall product and reduces editing costs.  less

    copy-editing copywriting google-docs microsoft-word adobe-indesign microsoft-powerpoint microsoft-excel 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 2237 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 12 TESTS
  • Home Decor, Furiture, Interior Design E-Commerce Writer/Marketer

    Hi, I am a full-time freelance writer/marketer with over 10 years of experience writing online and in print. Additionally, I have over 15 years of work experience in the interior design industry. I trained in interior design at the … more

    Hi, I am a full-time freelance writer/marketer with over 10 years of experience writing online and in print. Additionally, I have over 15 years of work experience in the interior design industry. I trained in interior design at the Art Institute of Houston and continue to stay on top of current design trends through ongoing decorating and writing projects. I write/blog daily on interior design, home furnishings, art and architecture. I write to SEO and keyword density requirements and I am passionate about producing intelligent, useful and engaging prose. I adapt well to any writing style and can emulate the voice you want for your site. Images are an equally important part of my work; I find visually stunning photos on the web and edit in Photoshop per clients requirements. I am also the co-founder of GetGoingGirl! Media & Marketing for Interior Designers. In addition to our writing services, under my watchful eye and hands on approach to each project, the GetGoingGirl! team collectively provides the following services for the interior decorating, interior design, home decor, furniture, e-commerce home furnishings shopping portals, architecture and luxury product niches:  Intelligent, engaging and highly useful content.  Blog management.  SEO for website and blogs.  Google optimization.  Website design.  WordPress development.  Public relations and press releases.  Social media marketing-Facebook, Twitter, LinkedIn management.  e-Marketing including newsletters and email campaigns.  Ad copywriting for sales pages, brochures, website copy, and sales letters.  E-books and e-guides to promote your company as an expert.  Marketing, branding, social media, website and blog strategies tailored to your business vision. We are passionate about providing high quality services, and always exceeding our client's expectations. Whether it is providing you with one specific niche article or a complete solution to your media and marketing needs we are up for the challenge. We've intentionally kept our firm small, taking on only the projects we can handle at one time, so we can give personal attention to each and every client. I look forward to hearing from you and learning more about your business. Best, Joanna  less

    interior-design blog-writing social-media-marketing seo-backlinking project-management internet-marketing pinterest-marketing brand-management editorial-writing copy-editing 00 more less
    • $33.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2039 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 11 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
  • Accessible HR

    I have a MBA in Human Resources and 5 years of recruitment experience in the private and public sectors. My responsibilities in my human resources position included posting jobs, writing ads, placing job listings in newspapers and on websites. In … more

    I have a MBA in Human Resources and 5 years of recruitment experience in the private and public sectors. My responsibilities in my human resources position included posting jobs, writing ads, placing job listings in newspapers and on websites. In my last position I worked as part of a team on restructuring of the salary schedule for Arizona Game and Fish. I proposed a new way of figuring out job offers. In addition I did new hire presentations and I participated in a very large intern program headed by the head recruiter. My primary duties also included, phone interviews in person interviews and being a member on panel interviews, reference checks and background checks. I have been a stay at home mom for several years working from home as a translator and as a substitute teacher. As a translator I currently translate as an independent contractor for an online translation company. In the past 3 years as a translator I completed 200 translation projects totaling 77942 words (this number is growing as I continue to translate). I translate from English to Polish and from Polish to English. I have an overall customer satisfaction rating of 4.7 out of possible 5 and a peer review rating of 9.33 out of 10. I enjoy translation and always work with the customer to make sure that the final product meets my client’s needs. I translate advertisements, websites, legal documents such as birth certificates, death certificates and contracts, Power Point presentations and personal letters. The types of websites I have translates are financial website content for example Forex, children’s sites KIDOZ, and Baby First. I truly enjoy my work as a translator. I am looking forward to taking on new clients not only for translation projects but also for administrative duties related to human resources . In addition I can perform other office duties such as data entry, or small writing projects. I am looking to build a from home office support business that has a wide range of services ranging from translation, human resources to basic office support. I am very excited about the opportunity to work with multiple clients all over the world providing excellent customer service and exceptional service and product. Please see my resume for detail description of my skills and work experience.  less

    translation-polish-english translation-english-polish recruiting administrative-support data-entry proofreading policy-writing job-description-writing human-resource-management 00 more less
    • $24.44 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1095 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Experienced Journalist, Writer, Editor, SEO, Proofreader, Blogger

    My objective is simple: to provide a dedicated service to my clients that meets the highest standards of quality and professionalism. This means excellence in writing; precision in turning clients' vision into a finished product; and openness in how I … more

    My objective is simple: to provide a dedicated service to my clients that meets the highest standards of quality and professionalism. This means excellence in writing; precision in turning clients' vision into a finished product; and openness in how I go about my work. So, whether you need new web-page content created, your company brochure fashioned, articles produced to promote your products, or simply blog entries to state views, I am the man who can. An Irish native, I have an abundance of experience as a journalist, specifically in the written word. I've a 5-Star reputation as a content and SEO writer, re-writer, educational writer, editor, researcher and blogger. For 15 years, I have worked in commercial and sports journalism, and can include web, print and broadcasting among my range of experience. While my TEFL/TESOL teaching career has taken me from Dublin to the Philippines, via South Korea, creating course work and teaching an array of nationalities from Beginners to Proficiency level. Aristotle believed that 'excellence is not an act, but a habit.' If that is the case, then it's a habit I'm happy to admit I've have been working on for all of my professional life.  less

    editing creative-writing copywriting article-writing content-writing blog-writing editorial-writing copy-editing teaching-english microsoft-word internet-research yahoo-messenger adobe-photoshop 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 1213 HOURS
    • PHILIPPINES
    • LAST ACTIVE
    • 8 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
    GROUPS:
  • Proficient translator/proofreader Eng/Swe & Drummer/Audio Editor

    After five years at university with press/communication/linguistics as my major field of study I'm always in search of challenging - as well as rewarding - linguistic nuggets to write and translate. Feel free to browse the current reviews on … more

    After five years at university with press/communication/linguistics as my major field of study I'm always in search of challenging - as well as rewarding - linguistic nuggets to write and translate. Feel free to browse the current reviews on my page - and never hesitate to ask. I also happen to be a well-rounded and skilled drummer in genres such as funk/fusion/jazz/metal. If you need drum tracking and/or replacement - throw me a line or two. Active within audio editing/mixing/mastering in general. My main DAW of preference is SONAR X2, even if I also use Cubase from time to time. Access to most of the major (and minor) brand plug-ins/processors/effects with the knowledge of how to use them to make your audio files as good as they can be. Audio cleanup (NR) and pitch correction included.  less

    translation-english-swedish drums audio-editing cakewalk-sonar audio-mixing celemony-melodyne adobe-photoshop adobe-dreamweaver adobe-illustrator 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 2371 HOURS
    • SWEDEN
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • User Guides/Technical Writer

    Accomplished businessperson and technical writer. Delivers user guides for business software involving data integration, data management, and reporting. Results-driven and quick study with entrepreneurial spirit. Thrives in fast-pace, well suited for start-ups and companies in growth phase. Unusual skill set … more

    Accomplished businessperson and technical writer. Delivers user guides for business software involving data integration, data management, and reporting. Results-driven and quick study with entrepreneurial spirit. Thrives in fast-pace, well suited for start-ups and companies in growth phase. Unusual skill set and knowledge base: Began career as a businessperson and then delved into information and technology management and evolved into a technical writer.  less

    users-guide-writing online-help technical-writing technical-documentation crm business-intelligence camtasia 00 more less
    • $35.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1290 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Professional Copywriter, Writer, Editor

    As a top provider on Odesk, I enjoy writing amazing ads that sell your products and services. I am also a published author and editor with over 20 years experience. I've written everything from web content and newsletters to … more

    As a top provider on Odesk, I enjoy writing amazing ads that sell your products and services. I am also a published author and editor with over 20 years experience. I've written everything from web content and newsletters to press releases and e-books. A great Press Release can give your business strong exposure and you can even incorporate keywords in them to increase their benefits. My work appears on half a dozen popular web sites and am well-acquainted with SEO and Keyword density writing. I have excellent grammar, spelling and English skills and am a fast, accurate typist. I am a well-organized person and give great attention to detail. I am very creative and intuitive...always thinking outside the box. I have an easy-going personality. You'll enjoy working with me and be pleased with the quality of my writing. One of the key elements of my work is the passion I put into every assignment. Among my clients are several doctors, lawyers and many business owners. My ads are dynamic! My articles often make the first page of the Search Engine Rankings. Please visit my website: www.carolynsorrell.com. I look at about 100 websites each week and often must peruse every page in order to find out what the company is about and who they are. Your message should be very clear and included on every page of your website. Don't make visitors to your site leave wondering who the heck you are and what the heck you do!  less

    copywriting creative-writing editing 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 3407 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 9 PORTFOLIO ITEMS
    • 19 TESTS
loading