Other - Writing & Translation Professionals

Showing 24,463 freelancers

Other - Writing & Translation Professionals

Showing 24,463 freelancers

  • User Guides/Technical Writer

    Accomplished businessperson and technical writer. Delivers user guides for business software involving data integration, data management, and reporting. Results-driven and quick study with entrepreneurial spirit. Thrives in fast-pace, well suited for start-ups and companies in growth phase. Unusual skill set … more

    Accomplished businessperson and technical writer. Delivers user guides for business software involving data integration, data management, and reporting. Results-driven and quick study with entrepreneurial spirit. Thrives in fast-pace, well suited for start-ups and companies in growth phase. Unusual skill set and knowledge base: Began career as a businessperson and then delved into information and technology management and evolved into a technical writer.  less

    users-guide-writing online-help technical-writing technical-documentation crm business-intelligence camtasia 00 more less
    • $35.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1296 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Bilingual native Romanian-English translator, proofreader, editor

    I am a native Romanian and English speaker with 8 years of experience in translations, interpreting, proofreading and editing. My translation, proofreading and editing experience includes but is not limited to: legal documents, contracts, technical documentations, as well as literary … more

    I am a native Romanian and English speaker with 8 years of experience in translations, interpreting, proofreading and editing. My translation, proofreading and editing experience includes but is not limited to: legal documents, contracts, technical documentations, as well as literary and academic works. I have worked for one year as a professional interpreter in Ireland and I have experience in interpreting for people seeking refugee status, the local police, solicitors, prison inmates, social workers, public authorities, and many others.  less

    translation-romanian-english translation-english-romanian microsoft-excel proofreading transcription romanian editing copy-editing 00 more less
    • $25.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2226 HOURS
    • ROMANIA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 7 TESTS
  • Expert Ar-En-Fr Translator | Linguist | Project Manager | Copywriter

    Officially Certified/Sworn translator. oDesk's #1 Arabic/English/French test taker! Hello, I am a freelance officially sworn translator/proofreader, project manager, and copywriter with years of experience. I hold a Bachelor's Degree in Translation as well as … more

    Officially Certified/Sworn translator. oDesk's #1 Arabic/English/French test taker! Hello, I am a freelance officially sworn translator/proofreader, project manager, and copywriter with years of experience. I hold a Bachelor's Degree in Translation as well as a Master's Degree in Diplomacy & Strategic Negotiations.I can guarantee quality work that will always be submitted on time. Language Skills: Arabic - Native language. English - Excellent. French - Excellent. Spanish - Read fluently/speak and write with intermediate competence. Latin - Read and write fluently. Education: Translation Bachelor's Degree - Arabic/English/French - 2006-2010 Master's Degree in Diplomacy & Strategic Negotiations - 2010-2011 Work Experience: 2009 - Present: Freelance Translator/Linguist/Writer/Project Manager in Arabic, French. April 2011: Participated in Charles Rousseau moot court competition in international law. 2009-2010: Senior Translator/Proofreader - Dora Translations. 2008-2009: Religious Translation for the Antonine Maronite Order. 2008-2009: Subtitling- Studio Vision (En-Ar).  less

    translation-english-arabic translation-arabic-english translation-english-french translation-french-english proofreading arabic voice-over article-writing technical-writing creative-writing content-writing report-writing editorial-writing blog-writing copywriting transcription project-management seo forex-trading 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 555 HOURS
    • LEBANON
    • LAST ACTIVE
    • 12 PORTFOLIO ITEMS
    • 16 TESTS
    GROUPS:
  • GERMAN native speaker | Fast & reliable | SDL certified translator

    I am a German native speaker and professional English - German translator specializing in web content like websites, online shops, blogs, ebooks and newsletters. I provide: * Translation (e-books, newsletters, ... ) * Localization (websites, WordPress blogs, landing pages) * Keyword research & SEO editing * Proofreading * German … more

    I am a German native speaker and professional English - German translator specializing in web content like websites, online shops, blogs, ebooks and newsletters. I provide: * Translation (e-books, newsletters, ... ) * Localization (websites, WordPress blogs, landing pages) * Keyword research & SEO editing * Proofreading * German content writing My areas of specialization: * E-commerce * Online learning * Travel, tourism & hospitality * Internet marketing  less

    german localization proofreading content-writing sdl-trados html wordpress internet-marketing ebook-writing translation-english-german 00 more less
    • $24.43 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1317 HOURS
    • JAPAN
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 17 TESTS
  • University teacher and translator

    I am qualified both in French and English I teach at University in France and work as a translator at the same time I have already done many different types of translations including - literary translation ( novels and plays) - personal self-development … more

    I am qualified both in French and English I teach at University in France and work as a translator at the same time I have already done many different types of translations including - literary translation ( novels and plays) - personal self-development and human ressources documents - sustainable environment reports and presentations - technical translations for civil engineering machines - academic translations on digital humanities - creation of ads for some antique furniture - blogs and articles I can work from French to English and from English to French as I am bilangual I can translate your documents, proofread or even rewrite them. M'y work is accurate, reliable and pleasant to read. Try me, you will not be disappointed  less

    french article-writing translation-french-english translation-english-french proofreading editing 00 more less
    • $27.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 144 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 12 TESTS
  • PROFESSIONAL WRITER, Technical Writer, Author, Journalist, PR Writer

    I am a former Microsoft Employee. I worked as a developer on the Microsoft Access team, as well as an associate editor for the Microsoft Press. I now work as a professional tech writer and cover a wide range of … more

    I am a former Microsoft Employee. I worked as a developer on the Microsoft Access team, as well as an associate editor for the Microsoft Press. I now work as a professional tech writer and cover a wide range of tech-related topics. My work appears regularly in the Arizona Republic, Houston Chronicle and USA Today. Additionally, I write regularly for high-volume websites such as GlobalPost, eHow Tech, Opposing Views, Salon.com, Synonym.com and many other online and print publications. If you need high-quality articles, posts, press releases or other written materials, please don't hesitate to contact me here. All work is guaranteed to be accurate, grammatically correct and completely original. Please feel free to Google me and view thousands of original articles I have written for various publications. As of February 2014, my online pieces have over 600,000,000 page views. Therefore, if you need enticing content for your site, I am your guy. Thanks for viewing my profile and have a wonderful day.  less

    technical-writing contract-drafting business-proposal-writing article-writing content-writing cover-letter-writing editorial-writing legal-writing policy-writing press-release-writing 00 more less
    • $66.67 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 67 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 9 TESTS
  • Freelance Writer

    I create outstanding, original and engaging copy for commercial clients. Whatever you require - whether it's sales pages, articles, reviews or commentary, I will deliver work of an extremely high standard. I was previously a lawyer in private practice where … more

    I create outstanding, original and engaging copy for commercial clients. Whatever you require - whether it's sales pages, articles, reviews or commentary, I will deliver work of an extremely high standard. I was previously a lawyer in private practice where I honed my skills - generating engaging web content describing developments in case law and government policy, commentary on national and international news, information pages, promotional, and technical documentation. If you're looking for a skilled and reliable UK-based copy writer for either a one-off project or for a longer professional relationship, I won't disappoint.  less

    copywriting journalism-writing blog-writing blog-commenting seo technical-writing copy-editing transcription legal-writing travel-writing medical-writing article-writing internet-research 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 243 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 11 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Translator and Localizer

    I am a bilingual Italian and Spanish translator with five years of professional experience. My source languages are English, French and German. I hold a Translation and Interpreting Bachelor’s Degree and a University Certificate in Tourism issued by the … more

    I am a bilingual Italian and Spanish translator with five years of professional experience. My source languages are English, French and German. I hold a Translation and Interpreting Bachelor’s Degree and a University Certificate in Tourism issued by the University of Malaga, I also have a Master’s Degree in Audiovisual Translation: Localization, Subtitling and Dubbing. I am always learning about specialized languages: I have just finished 3 month internship in technical translation, I recently followed a video game translation course and I am also preparing to be a sworn translator in my country. I have experience in the following translation fields - Technical Translation - Legal Translation - Marketing (also technical marketing) - Localisation (websites, software and videogames) - Subtitling and dubbing - Tourism I use Trados, Felix, Across and OmegaT.  less

    sdl-trados open-office 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 2215 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • No-Hassle Chinese - English Translations

    I am an experienced freelance translator and interpreter for the Chinese and English languages. A Chinese citizen, I typically split each year between the US and China. My unique position bridging these two cultures grants me the vision to create … more

    I am an experienced freelance translator and interpreter for the Chinese and English languages. A Chinese citizen, I typically split each year between the US and China. My unique position bridging these two cultures grants me the vision to create especially accurate and localized translations in both languages. I have been providing professional translation services for the past three years, for clients ranging from large corporations to private individuals and in industries as varied as online dating and aviation. My name is Ivy Feng, and I do 100% of my own work. I never outsource to cheap agencies overseas, nor do I use computers to do the bulk of my translation for me. If you're looking for a translator who understands that this job is more than simply switching one word for another, that culture and the target audience must be taken into account to achieve the best effect, then you've come to the right place.  less

    chinese translation-english-chinese translation-chinese-english translation localization copywriting proofreading 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 181 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 8 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
    GROUPS:
  • Talented and Experienced Content/Copy Writer

    Whether you need formal documentation of your company's processes and procedures, or business content for your website or blog, or a simple quick-start guide for using a new system, perhaps I am the writer you have been looking for … more

    Whether you need formal documentation of your company's processes and procedures, or business content for your website or blog, or a simple quick-start guide for using a new system, perhaps I am the writer you have been looking for. U.S. English is my native language and I have been using my skill and gift as a "wordsmith" for 30+ years in technical, business and creative areas where the written word is needed to communicate information to others. My core talent is the ability to create clear and concise content for external clients and internal staff and co-workers. For the past 3+ years, I wrote reference and operations manuals for new franchisors. I am also a skilled proofreader and editor. I am a very detail-oriented writer regarding proper grammar, usage, punctuation and clarity. Further, I am well aware of factors that influence the readability (formatting, spacing, use of attributes, document layout, etc.) of a document/manual. Tools I have used include: MS Word (Advanced), Sharepoint (Intermediate), Adobe Acrobat (Intermediate), and WordPress (Basic). Samples of my work are readily available in the Portfolio section of my oDesk profile. Others can be provided on request.  less

    business-writing technical-writing adobe-acrobat editing creative-writing content-writing information-design copy-editing proofreading word-processing microsoft-word microsoft-excel business-analysis 00 more less
    • $27.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 3298 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
loading