An experienced English to Japanese translator/editor/writer, native Japanese speaker in Japan. Expertise in high quality translation service for: - Advertising - Graphic/Photography - IT/Websites - Apps - Marketing - Pets and Animals - Pop culture - Movie subtitles have Worked for a global IT Corporation as an e-mail operation staff with English in full-time(since 2014). Also I'm an experienced editor (of Advertising/Graphic/Photography,etc),a cloud writing director,a proofreader(of most of all fields), having joined some companies in Tokyo,Kyoto&Osaka.
Get Your Translation Project Started Today!
Hire a freelance translator for the professional skills you need to translate your content from one language to another. A professional translator can take your content and translate it accurately while remaining true to its meaning and tone.
From websites to personal letters, a professional translator can help you reach out to potential customers in their own language or learn what someone else is trying to communicate to you. Some of the most common translation languages are Spanish, French, German, Chinese, Japanese, but you can find a professional translator for any language into English, or vice versa.
Translation Job Cost Overview
Typical total cost of oDesk Translation projects based on completed and fixed-price jobs.
oDesk Translation Jobs Completed Quarterly
On average, 1,427 Translation projects are completed every quarter on oDesk.
Time to Complete oDesk Translation Jobs
Time needed to complete a Translation project on oDesk.
Average Translation Freelancer Feedback Score
Translation oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.91.
A native Indonesian for translator/interpreter/transcription/subtitling. Specializes in: - Cinema, Film, TV, Drama Sports / Fitness / Recreation - Social Science, Sociology, Ethics, etc. - Media / Multimedia - Mathematics & Statistics Management - IT / Games / Video Games / Gaming / Casino (testing, translating, debugging) - Computers: Systems, Networks, Software Telecom(munications), Hardware - Specialized field (Technical/IT, business, medical, legal) Also works in: - Business/Commerce (general) - Finance (general), IT (Information Technology) - Internet, e-Commerce, Photography/Imaging (& Graphic Arts)
JD - New York Law School MS in Education with Special Ed. - Touro College Graduate School BA - double major in English and Corporate Communications Highly motivated, excellent work ethic. I am certified as a Bilingual teacher (Russian/English) and I am awaiting results of the NYS Per Diem Oral Court translator exam which I have reason to believe will be favorable. I have also passed the NYS Notary exam and am awaiting appointment. I held a short term position for a major law firm through a temp agent for a document review project. I have also worked as a translator for family and friends through the immigration, Social Security, and homecare hurdles that Russian immigrants often face. I also did textual translations during an internship in Italy when I was still in law school.
Originally I am from Hungary but currently living in Thailand. I am very thorough, patient, conscientious and reliable in every part of my life. I have a Bachelor's Degree in Business Communication and besides that, I have a strong interest in sports, health (especially nutrition), cooking and travel. Also, I have a passion for writing and photography. I am also a freelance blogger and translator. I lived all around the world (UK, Australia, Thailand), so my English is very good and Hungarian is my mother tongue.
BA degree in English Department • Translator & Interpreter: - Translation of all emails, correspondences from Arabic, French to English and vice versa ; - Taking notes and composing minutes of the site, technical and coordination meetings; - Translation of Laboratory and soil tests’ reports; - Translation of legal documents, contracts, accountancy, bills, logistic, materials, geography, hydrology, topography, drainage, sewerage, plumbing and the civil engineering in general. - On site interpreting for the project Manager; - Languges’ courses (French and English) for students at Al Itissam School in Tangier.
I am a Polish native speaker who's been studying English for majority of his life. After obtaining the Certificate in Advance English, I started to translate various texts, songs and poems in order to polish my skills. This led to successes in minor translation competitions. Today I would like to share my skills with those who need them. My main field of interest, translation-wise, is gaming, websites, software and movie subtitles.
I am aware of cultural differences and I know how to use my knowledge and experience in translation. If you need a very reliable, responsible and flexible professional translator, I am here to provide you the best possible and accurate translation, always checking thoroughly my works before delivery. My source languages: English, French, Italian, Croatian/Serbian/Bosnian My target languages: Italian, English, Croatian/Serbian/Bosnian I lived in Italy for six years where I finished the 8th grade of junior high school and graduated from high school. Consequently, I reached the Italian language level of native speakers. Except the language, I got to know very well the Italian culture, customs and tradition. I have an MA degree in foreign languages and literatures and I attended several refresher courses and professional upgrades abroad. My extensive experience in translation has been gained in the following fields: marketing, product descriptions, e-commerce, finance, economics, business emails and letters, tourism, legal (i.e. contracts, agreements, legislation, terms and conditions), online trading, binary options, automotive, user manuals, technical, construction, CV, resume, literary works, nutrition, fitness, lifestyle, and many others. The use of French, Italian and English at work, with my multinational family and friends aboard, allows me to maintain my fluency.
A highly organized, self-motivated freelancer educated in linguistics (English, African languages). More than 3 years of experience in content writing, academic writing, translation, proofreading and editing, including working as a chief editor of a bilingual academic journal. Coordinator of awarded international charity projects, skilled in multicultural education. Due to the love for travel – currently living abroad and improving language and intercultural skills. Languages: English (proficient; certified C2 level) Swahili (intermediate) Polish (native speaker) basic knowledge of Spanish and German
I work as a research fellow at the University of Bologna in Biological Physics and Data Analysis, working mainly in python and R. I've lived both in UK and USA for several months and frequently travel there for work. I'm looking for translation jobs for Italian to English and English to Italian. Lavoro come assegnista di contratto di ricerca presso l'Università di Bologna, nel campo della Fisica Biomedica e dell'analisi dati, lavorando principalmente con python ed R. Ho vissuto diversi mesi sia nel Regno Unito che negli Stati Uniti e torno spesso là per lavoro. Sto cercando lavori di traduzione dall'Italiano all'Inglese e dall'Inglese all'Italiano.
I have over 7 years of experience in translating and 5 years of creating, editing and managing of video contents and digital image processing. Languages: Japanese - Fluent (JLPT1) English - Native level Bulgarian - Native Spanish - Conversational Computer Skills: Advanced knowledge of Microsoft Office: (Word, Excel, Power Point), Adobe Photoshop, Final Cut Pro, Adobe Illustrator