Chinese to English Translation Freelancers

Showing 53 freelancers

Chinese to English Translation Freelancers

Showing 53 freelancers

  • Native Chinese speaker Excellent English translator

    I am a native Chinese speaker with 12 years of English learning experience. I have a B.A. in English literature and a certified English - Chinese translator as well. During the passed 2 years, I worked for a construction consultant … more

    I am a native Chinese speaker with 12 years of English learning experience. I have a B.A. in English literature and a certified English - Chinese translator as well. During the passed 2 years, I worked for a construction consultant company as a translator until I moved to the United States. I have good experience translating various publications and documents. I am seeking opportunities to be a translator, and I am ready to provide excellent services for you or your business.  less

    translation-chinese-english 00 more less
    • $6.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 8 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Korean/English Translator

    I aim to provide the best services in the languages I speak and write in. I do my work with the utmost intensity and integrity. I have translated numerous legal documents pertaining to visas and have also provided verbal translation … more

    I aim to provide the best services in the languages I speak and write in. I do my work with the utmost intensity and integrity. I have translated numerous legal documents pertaining to visas and have also provided verbal translation for speakers from English to Korean and from Korean to English. If you are looking for a reliable and professional translator, then you need to look no further.  less

    translation-english-korean translation-chinese-english blog-writing translation-korean-english 00 more less
    • $18.89 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • CANADA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Chinese English Translation

    I have done Chinese to Englis translation for websites and doctorate thesis references as follows. English http://secuwizard.com/index.html Chinese http://secuwizard.com/Chinese/info.html https://www.einvoice.nat.gov.tw/wSite/dp?mp=2 Completed university … more

    I have done Chinese to Englis translation for websites and doctorate thesis references as follows. English http://secuwizard.com/index.html Chinese http://secuwizard.com/Chinese/info.html https://www.einvoice.nat.gov.tw/wSite/dp?mp=2 Completed university in Taipei, Taiwan at National Cheng Chi University, high school in Toronto, Canada. During this time, I have done translations as a side job for the past 10 years. Main field of translation includes, business, internet technology and finance  less

    translation-chinese-english 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • TAIWAN
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 1 TEST
  • No-Hassle Chinese - English Translations

    I am an experienced freelance translator and interpreter for the Chinese and English languages. A Chinese citizen, I typically split each year between the US and China. My unique position bridging these two cultures grants me the vision to create … more

    I am an experienced freelance translator and interpreter for the Chinese and English languages. A Chinese citizen, I typically split each year between the US and China. My unique position bridging these two cultures grants me the vision to create especially accurate and localized translations in both languages. I have been providing professional translation services for the past three years, for clients ranging from large corporations to private individuals and in industries as varied as online dating and aviation. My name is Ivy Feng, and I do 100% of my own work. I never outsource to cheap agencies overseas, nor do I use computers to do the bulk of my translation for me. If you're looking for a translator who understands that this job is more than simply switching one word for another, that culture and the target audience must be taken into account to achieve the best effect, then you've come to the right place.  less

    chinese translation-english-chinese translation-chinese-english translation localization copywriting proofreading 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 181 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 8 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
    GROUPS:
  • English/Chinese Translator, HTML, Business Consultant

    To deliver quality translation and consultation service. - Professional Chinese translator, native Chinese - 6+ years experience - 5-Star Language Service Provider on Odesk - Full-time freelance translator - CAT tools (Trados, Memoq, etc.)

    translation-english-chinese translation-chinese-english localization virtual-assistant sales 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 346 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
    GROUPS:
  • CH-ENG translate/QA*Tech-specialized*Clients: Apple/Google...

    Specialized localization/editing sectors/areas: * High-tech (include semiconductor, consumer electronics, display) * Financial (earnings/analysis reports) * User interfaces (mobile phone, software) * ISO, IP applications doc * Life (leisure, entertainment, etc.) Projectsparticipated/ongoing (recent 2 quaters): * Google+ new applications/functions * Apple retail store … more

    Specialized localization/editing sectors/areas: * High-tech (include semiconductor, consumer electronics, display) * Financial (earnings/analysis reports) * User interfaces (mobile phone, software) * ISO, IP applications doc * Life (leisure, entertainment, etc.) Projectsparticipated/ongoing (recent 2 quaters): * Google+ new applications/functions * Apple retail store employee training guide * Rdio website * HTC employee manual * Starbucks global website * WantChinaTimes Chinese-to-English news editing/translation * ISO applications (tech-related) * Yahoo * Blackberry Capacity: Min. 2,000 Eng. words/day, flexible upon request Availability: Immediate Work base/time zone: Rotate among Asia (GMT+8) to Europe (GMT+2) Current job status: Full-time freelancer I have started my career as a localization engineer in Bowne Global Solutions (acquired by Lionbridge, the NASDAQ-listed localization company) for few years, participating the localization job for international companies including Apple, Nokia and Sun Microsystems. Later I worked as a journalist and editor for a high-tech-specialized media in Taiwan, specialized in reporting news about semiconductor, high tech companies, etc. I shifted working as an analyst for a research firm for the PC and memory biz later. I have accumulated solid localization skills in terms of tools command and variety of the projects during my stay at BGS. The following experience has further extended my knowledge beyond to the high-tech sectors in a distinct perspective.  less

    translation-chinese-english translation-english-chinese 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • TAIWAN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • French speaker/translator/writer/transcriptionist

    Open to the world and curious to its riches, I decided to give up my sedentary and monotonous life for a modern and connected version of nomadism. Indeed, currently living in Thailand, I am ready to embark on an adventure … more

    Open to the world and curious to its riches, I decided to give up my sedentary and monotonous life for a modern and connected version of nomadism. Indeed, currently living in Thailand, I am ready to embark on an adventure around the world, being more a lifestyle than a traditional trip. To carry out my project I obviously need to find paid and moveable activity, suitable for my lifestyle. Mastering French, English, Spanish and studied Mandarin for 4 years, I can help you translate and proofread documents, but also to produce texts or other media. Very open to the world, I am interested in a lot of subjects and more specifically politics, cinema, gastronomy and, of course, travelling. Do not hesitate to contact me !  less

    translation-french-english translation-english-french translation-french-spanish translation-spanish-french blog-writing copywriting article-writing cover-letter-writing administrative-support chinese cooking french translation-chinese-english 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 49 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 14 TESTS
  • Mandarin Simplified/Traditional Chinese - English translator

    Hi, my name is Saisai. I'm a Native Beijing'er currently living in Toronto, Canada. I have 3+ years' English - Mandarin translation / proofreading experience, and 2 years in copy editing, specialized in art and technology. I'm offering a … more

    Hi, my name is Saisai. I'm a Native Beijing'er currently living in Toronto, Canada. I have 3+ years' English - Mandarin translation / proofreading experience, and 2 years in copy editing, specialized in art and technology. I'm offering a variety of language services such as translation, proofreading, website localization, and transcription.  less

    translation-chinese-english translation-english-chinese proofreading adobe-premiere-pro chinese mandarin adobe-illustrator adobe-photoshop 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 155 HOURS
    • CANADA
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Professional Translator and Interpreter / Web Content Builder

    Born in China and educated in America, I am fluent in both Mandarin Chinese and American English. Since the age of 6, I have traveled on average once per year between the two countries, giving me a native understanding of … more

    Born in China and educated in America, I am fluent in both Mandarin Chinese and American English. Since the age of 6, I have traveled on average once per year between the two countries, giving me a native understanding of Chinese and American culture. I found my multi-lingual and multi-cultural experience while growing up a tremendous help to my career in Translation and Interpretation. I am able to craft my translation and interpretation to reflect the original in both form and cultural substance. Receiving a Masters Degree in Translation and Interpretation at the Monterey Institute of International Studies further polished and tested my linguistic and cultural understanding. I aim to provide the highest level of translation and interpretation in the most time and cost effective way possible. In addition to my experience as a translator and interpreter, my internship with Portal Japan, a web marketing firm, has given me new knowledge in web marketing and content building. My past work experience allowed me to transition quickly into content building, including content planning, copywriting, and site layout planning. The two-month internship in the winter of 2013 quickly turned into an ongoing job, with me doing content building for one of the company's clients. I am confident that my skills can assist you in your marketing efforts.  less

    translation-english-chinese translation-chinese-english 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
loading