Japanese to English Translation Freelancers

Showing 38 freelancers

Japanese to English Translation Freelancers

Showing 38 freelancers

  • Japanese-English Translator

    I am a freelance translator for Japanese and English. Since high school time foreign language and various experience abroad are part of my life. Private travels to Europe, North America, as well as throughout much of Southeast Asia to working … more

    I am a freelance translator for Japanese and English. Since high school time foreign language and various experience abroad are part of my life. Private travels to Europe, North America, as well as throughout much of Southeast Asia to working and living abroad have enriched and deeply influenced my life. Past 5 years, I have lived in Bangkok; I worked at Sofitel Silom Bangkok as a Japanese Guest Relations Officer, Amari Atrium Hotel as a Japanese Assistant Manager, and Fukumori Dental Clinic as a Medical Coordinator/Interpreter. I am currently working as a Japanese freelance translator. Recent works include English learning textbooks for University Exam, abstracts for international conferences on various academic subjects, hotel website, academics, in-house translator for Mitsui Sumitomo Insurance Co., Ltd. Thailand Branch (MSIG), and Hotel User Manual and Hotel Names for Agoda Company Pte. Ltd. For 9 years, I lived in Vancouver, BC, Canada; I completed a degree in Bachelor of Arts at University of British Columbia, major in Asian studies.  less

    translation-japanese-english 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 17 HOURS
    • CANADA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Content Writer and Translator

    Good day! I am Ysabel Andrei Rodriguez, a senior college student of Miriam College, Quezon City, Philippines. I am taking up International Studies, Development Studies track, Minor in Gender and Japanese Language. I studied English from primary school until higher … more

    Good day! I am Ysabel Andrei Rodriguez, a senior college student of Miriam College, Quezon City, Philippines. I am taking up International Studies, Development Studies track, Minor in Gender and Japanese Language. I studied English from primary school until higher education. I am also currently studying Nihongo (Japanese) and already underwent elementary and intermediate levels. I am really confident with my English and Nihongo skills. I recently passed the JLPT N5. I'll be taking up N4 this 2014. I can write about anything. I can also translate from English to Japanese and vice versa. Hope to be of service to you. Thank you!  less

    blog-writing email-handling translation-english-japanese translation-japanese-english 00 more less
    • $5.56 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 97 HOURS
    • PHILIPPINES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
  • Freelance Translator

    I have more than 18 years experience in localization business, having worked as an in-house translator and language analyst (responsible for linguistic quality) at one of the top localization vendors for the last 15 years. I strongly believe the quality … more

    I have more than 18 years experience in localization business, having worked as an in-house translator and language analyst (responsible for linguistic quality) at one of the top localization vendors for the last 15 years. I strongly believe the quality of translation is the most important aspect in localization. If translation quality doesn't meet the expectation of the end-users, meeting the tight deadlines or certain profitability is no use. Japanese is one of the most fussiest languages of all in terms of quality, and I hope to be able to contribute to the world of localization with the best of my abilities in bringing the standard of Japanese translation.  less

    translation-english-japanese translation-japanese-english 00 more less
    • $33.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 1 TEST
    GROUPS:
  • Japanese / English Writing and Translation

    11 years of study & work experience in Japan, highly proficient in English and Japanese writing and translation, I am looking forward to utilize my skills to provide my clients with highest quality service. My offered services are: - Translation - English to … more

    11 years of study & work experience in Japan, highly proficient in English and Japanese writing and translation, I am looking forward to utilize my skills to provide my clients with highest quality service. My offered services are: - Translation - English to Japanese / Japanese to English - Mobile Application - English to Japanese / Japanese to English - Web Research, Market Research & Surveys - Project Management  less

    japanese translation-english-japanese translation-japanese-english project-management customer-support market-research 00 more less
    • $12.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2752 HOURS
    • BANGLADESH
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • I am a Japanese person who understands the complexity of my native language. I have strong translation, communication, researching and computer skills both in English and Japanese. My ultimate goal is to deliver a realistic and an effective translation for … more

    I am a Japanese person who understands the complexity of my native language. I have strong translation, communication, researching and computer skills both in English and Japanese. My ultimate goal is to deliver a realistic and an effective translation for you and your end users. My experience as an SEO/marketing assistant coordinator for the Japanese market will also benefit your company.  less

    translation-english-japanese translation-japanese-english market-research seo blog-writing wordpress subtitling illustration photography 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1008 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Japanese / English Writing and Translation

    Being an MBA with 12 years of work experience in Japan, highly proficient in English and Japanese writing and translation, I am looking forward to utilize my skills to provide my clients with highest quality service. My offered services are … more

    Being an MBA with 12 years of work experience in Japan, highly proficient in English and Japanese writing and translation, I am looking forward to utilize my skills to provide my clients with highest quality service. My offered services are: - Translation - Japanese to English / English to Japanese - Writing - Both English and Japanese - Interpretation - Japanese to English and vice-versa - Mobile Application - English to Japanese / Japanese to English - Web Research, Market Research & Surveys - Project Management  less

    japanese translation-japanese-english translation-english-japanese translation project-management customer-support administrative-support market-research article-writing seo web-design 00 more less
    • $15.56 HOURLY RATE
    • 4.7
    • 1369 HOURS
    • BANGLADESH
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Harunori Miyagi

    Hi Everyone, I am looking for employment to supplement my income. I am a Japanese-American bilingual with experience in academic writing and translation. If you are looking for a detail-oriented professional I am here to serve you. Miyagi H

    research-papers translation-japanese-english translation-english-japanese proofreading web-content-management web-design data-entry computer-maintenance 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 95 HOURS
    • JAPAN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Connector

    Communications professional with extreme attention to details. She has many different aspects in her business, but they all have "connecting people" in common. She is a connector. Writer,Translator and Interpretor. As a freelance writer, she has contributed to numerous … more

    Communications professional with extreme attention to details. She has many different aspects in her business, but they all have "connecting people" in common. She is a connector. Writer,Translator and Interpretor. As a freelance writer, she has contributed to numerous magazines and newspapers such as "Japanese Investor", "Seiryu", "Keiko to Manabu", "Magazine ALC", "FYTTE", "Cooyon", "SotoKoto" in Japan and The Guardian in the UK, and have also been mentioned in various books in Japan as one of the key Japanese bloggers in North America. Specialties Japan, Social Media,Translation, Wedding, Event Planning, Film and Television, ESL, Freelance Writer  less

    japanese translation-japanese-english social-media-marketing 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 35 HOURS
    • CANADA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 2 TESTS
  • Blogging, English-Japanese Translation

    I am currently a graduate student with experience in translating, editing, and error-checking of translations from Japanese-English, with heavy experience in Japanese modern visual culture ("manga", "anime", visual novels, etc.). JLPT level N4. Currently taking up computer sciences as well … more

    I am currently a graduate student with experience in translating, editing, and error-checking of translations from Japanese-English, with heavy experience in Japanese modern visual culture ("manga", "anime", visual novels, etc.). JLPT level N4. Currently taking up computer sciences as well. I seek to gain experience in both these fields - Japanese especially - while providing an affordable service to those who need good value-for-money.  less

    c java japanese translation-japanese-english 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 13 HOURS
    • PHILIPPINES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Japanese Translator

    I have graduated from Japanese Language Teaching department. Had lots of translating/interpreting experiences. Currently working in a big Japanese company as translator. Language & IT based jobs are my interests. … more

    I have graduated from Japanese Language Teaching department. Had lots of translating/interpreting experiences. Currently working in a big Japanese company as translator. Language & IT based jobs are my interests.  less

    translation-japanese-english translation-english-japanese 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • TURKEY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
loading