IMPORTANT NOTICE : For 2 years all of the ratings I receive are 5.0. However oDesk rating calculation system does not properly work for 2 years, and it does not correct my feedback either. It has to be 5.0
IMPORTANT NOTICE : For 2 years all of the ratings I receive are 5.0. However oDesk rating calculation system does not properly work for 2 years, and it does not correct my feedback either. It has to be 5.0 for both 6 months and all times.
My Clients :
...and 200+ others ! ( total # of freelance jobs/projects at top 4 sites : 312+ )
ALL are provable FREELANCE works with working links! No lies, no false & doubtful references.
The ONLY TURKISH Contractor with 4.98 - 4.99 OVERALL FEEDBACK score After 182 JOBS at oDesk !
The Most Preferred, The Most Working, The Most Experienced, simply the TOP & BEST Turkish Translator at oDesk !
The ONLY SWORN & CERTIFIED Turkish Translator here !
The "REAL" Translator with SWORN TRANSLATION STAMPS to CERTIFY your documents.
● The most experienced at oDesk, #1 by far with 182 jobs & 1475 hours !
● Most Preferred - 181 jobs at oDesk, 308 jobs in TOTAL,
● Most Reliable - Real Genuine Translator
● Most Qualified - Holds a ( Translation-related ) degree on "English Language and Literature"
● Best "English" Test Results among Turkish oDeskers
● Fastest Contractor - All these were done in nearly 4 years.
About My Hourly Rate :
The PER HOUR RATE specified above is for LONG TERM / ONGOING JOBS. If your job is NOT LONG TERM / ONGOING , the rate I will bid can / will be higher.
D E T A I L E D . I N F O R M A T I O N
D i f f e r e n c e
● Ranked # 1 among all Turkish Contractors as well as Turkish Translators
● Lecturer at the Best University of Turkey -- Bogazici University
● Working as a married couple of translators
● Professional Top Quality Work Performed in Office atmosphere
● 100% Guaranteed Human Translation
● 114 Jobs at the Other site w/ overall feedback: 5.0 !
E d u c a t i o n
● Graduate with honors from Reputable Turkish Universities
● English Teacher Certification
● Both STATE Universities -- not Private Universities
(those are like "paid courses" in Turkey)
C e r t i f i c a t i o n
● Official Sworn Turkish Translator Certification by Turkish Government
● International Pedagogic Formation Certification for English Teaching
● Translation company co-owner
Q u a l i f i c a t i o n . a t . o D e s k
● 1st Place at "English Spelling Test (U.S. Version)" among ALL oDeskers
● Top 10% at 7 oDesk Tests -- About "English Language" & jobs to do
● Top 20% at 2 oDesk Tests -- About "English Language" & jobs to do
● Top 30% at 3 oDesk Tests -- About "English Language" & jobs to do
● Best "English Language" Test Results among Turkish oDeskers
A u t h e n t i c i t y
● ID verified by oDesk and the Other site
● Provable diplomas & certifications
E x p e r i e n c e
● 8 Yrs of Professional Translation Experience ( part time, full time, co-owner of business )
● Even translated the website of the University she graduated
● 2+ Years of work as Official English Teacher at Turkish State Schools
T a l e n t s / D i s t i n c t i v e . A b i l i t i e s
● the Idealist Perfectionist -- used to be English Teacher at Turkish State Schools
● # 1 Not only among Turkish Translators, but among all Turkish Contractors!
● Facebook, Coca cola & Pinterest!
● Percentage of 5.0 feedbacks : 99% !
● No Grammar mistakes/no typos: error-free translation!
● (Unlike competitors) Doing her own business -- really graduated from that field!
● Studied English full 4-5 year at the university -- not as a single course or preparation.
J o b - T y p e s
● Translation Proof-reading Interpretation
( Eng / Tur )
● Off-line or On Site / In Line / Web Translator
● Turkish Localization Specialist / Expert
● Video / Audio Transcriber
● Web Research / Market Research
● Cold Call / Contact Information Call
● Voice over Talent / Audio Record ( Eng / Tur - Male / Female )
● Audio / Video Transcription
● Phone Support / Customer Support
S e c t o r s
● Technical / Engineering
● Legal / Contract / Notary Government Language
● US States' Federal Laws & Regulations
● Medical / Medicine / Chemical / Biology
● Tourism / Agriculture / Real Estate
● Turkish Ministry Laws & Regulations
Attention ! Competitors & Unqualified Translators!
For making a profitable and productive career;
1.Do not copy from me (anymore) ! Be original ! Be unique ! Be genuine!
2.Do your OWN business, which you are graduate of ! where you are powerful
3.Do not LIE on your profiles
4.Do what you are graduated of, or a similar work!
- $19.19 HOURLY RATE
- 1475 HOURS
- LAST ACTIVE
31 PORTFOLIO ITEMS