English to Arabic Translation Freelancers

Showing 3,788 freelancers

English to Arabic Translation Freelancers

Showing 3,788 freelancers

Browse Translation English Arabic job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation English Arabic Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation English Arabic projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation English Arabic Jobs Completed Quarterly

On average, 468 Translation English Arabic projects are completed every quarter on oDesk.

468

Time to Complete oDesk Translation English Arabic Jobs

Time needed to complete a Translation English Arabic project on oDesk.

Average Translation English Arabic Freelancer Feedback Score

Translation English Arabic oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.87.

4.87

Last updated: February 1, 2015

  • Translator&Arabic Expert &creative writer

    thank you for reviewing my profile .I'm a native Arabic speaker three Diplomas in Arabic language .Master's degree in Arabic language and related fields,so Iam very accurate in translation . free grammatical error .rich vocabs . special style in … more

    thank you for reviewing my profile .I'm a native Arabic speaker three Diplomas in Arabic language .Master's degree in Arabic language and related fields,so Iam very accurate in translation . free grammatical error .rich vocabs . special style in arabic language . experience in the following domains: - Proofreading - Story translation - Mobile & content translation - Legal translation - Social media translation - Educational translation - Religious translation - Sport translation -also I'm creative article writer , i write short stories , poems and articles . My style in writing is very attractive . For a long time , more than 15 years I have worked as a teacher in different school for Arab and none Arab students . i have several approaches in teaching and i hold Diploma in Education from Ain shams university and Master's degree in Arabic language and related fields  less

    essay-writing proofreading translation-english-arabic 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 10 HOURS
    • EGYPT
    • LAST ACTIVE
    • 26 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Professional Translator/ Transcriptionist

    Over the last 18 years, I translated and transcribed an enormous number of projects from English to Arabic and vice versa. I've professionally and successfully completed big projects such as the samples of projects that are mentioned in my … more

    Over the last 18 years, I translated and transcribed an enormous number of projects from English to Arabic and vice versa. I've professionally and successfully completed big projects such as the samples of projects that are mentioned in my Portfolio.  less

    translation-arabic-english translation-english-arabic islamic-theology supervisory-skills press-release-writing literature-review teaching-english distance-education 00 more less
    • $22.50 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 86 HOURS
    • EGYPT
    • LAST ACTIVE
    • 37 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • Professional Translator (English/French/Arabic)

    Full-time freelancer. My work never ends until you are 100% satisfied with everything. I will do my best to ensure that my work will be helpful and meet the employer's expectations because I believe that's how it should … more

    Full-time freelancer. My work never ends until you are 100% satisfied with everything. I will do my best to ensure that my work will be helpful and meet the employer's expectations because I believe that's how it should be. And I have to mention I'm a detail freak, since people seem to think it's a good thing when it comes to work. I'll treat your work like I treat my own because I realize how important it is to you. Available 24/7 ================================= Skills: --------- -French to English/English to French Translation -Arabic to English/English to Arabic Translation -Arabic to French/French to Arabic Translation -English to German/German to English Translation (Professional quality translations with a touch of creativity. Always making sure the final result will be as if it was originally written in Arabic and not just a literal word for word translation) -Data Entry: Searching/collecting/Mining/Extracting/Processing -English Transcription -Arabic Transcription -French Transcription -60wpm English/Arabic typing Software: ---------- Translation softwares: Trados 2011 - WordFast - Pootle - Poedit Windows Xp, vista, 7 Ms Office ICDL ( Word - Excel - Access - Powerpoint - Outlook ) Microsoft Expression Web InDesign PageMaker Photoshop Languages: ---------- English: Very good spoken & written Arabic: Excellent spoken & written French: Excellent spoken & written Interests: ---------- Computers Reading  less

    translation translation-english-arabic translation-english-french data-entry logo-design customer-service customer-support french recruiting 00 more less
    • $7.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 337 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • English - Arabic Translator\ Creative writer\ Transcriber

    - Skills: Translation of Arabic <=> English, Subtitling, Transcription, Voice Talent, Creative writing,and Tutoring. - I am a native Arabic speaker with excellent English skills. - I am a student at Department of Simultaneous Interpretation in Al Azhar University... - Skype: roussitta - I had … more

    - Skills: Translation of Arabic <=> English, Subtitling, Transcription, Voice Talent, Creative writing,and Tutoring. - I am a native Arabic speaker with excellent English skills. - I am a student at Department of Simultaneous Interpretation in Al Azhar University... - Skype: roussitta - I had many experiences with teaching and translation, one of which was for charity to the orphans in my town.. another was as a lecturer of English basic skills to young men and women, I translated two projects here on oDesk, and another one out. I translated in the scales of real estate, medical and military. "Translation is an Art rather than a science, it requires passion and commitment.. and I have both combined with talent".  less

    english arabic translation-english-arabic translation-arabic-english article-writing essay-writing voice-talent creative-writing transcription english-grammar 00 more less
    • $5.56 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • EGYPT
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Experience Translator , Writer , Web Developer (Php , Html , Css)

    Remon Ragy, Full time freelancer ,specialized in translating English to Arabic, Arabic to English. Here's what you need to know about me in few lines: ** All-time 1st Place in (English To Arabic Translation Skills Test) on ODESK.com ** Arabic … more

    Remon Ragy, Full time freelancer ,specialized in translating English to Arabic, Arabic to English. Here's what you need to know about me in few lines: ** All-time 1st Place in (English To Arabic Translation Skills Test) on ODESK.com ** Arabic is my mother tongue, born and lives in Egypt. ** Have a rich portfolio of translations, basically includes the following categories: ( Trading industry, Binary Trading, Forex Trading, Computer Software (Technical), Medical , Marketing materials ,and finally legal document ). ** Experience on Modern Arabic, And Fosha too. So you don't need to worry about if you need a translations that is understandable by the Arabs located on different countries. ** Professional writer and poem too, had many articles on various categories like (politics, economy, Sports, Fitness), And soon will have a published book, it's a novel :). **Have account on Gmail, Twitter, Skype, Team viewer, Google+. So you don't have to worry about how should you reaching me. ** I am a quality guy! As i always says, quality is the point. So it's not about getting a word by word translations, it's more like localize your experience :). Just promise you that, "Whatever you want ... will be done as better as it could be ,within the time frame..." My Greetings  less

    translation-english-arabic article-writing c# 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 523 HOURS
    • EGYPT
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • translator

    Dalia Ebrahim graduated from Faculty of Arts English Department,Helwan University, Bachelor Degree of Arts , Majored in Languages& TRanslation. am currently looking for a challenging opportunity, where i could have the chance to learn and enhance my capability and my … more

    Dalia Ebrahim graduated from Faculty of Arts English Department,Helwan University, Bachelor Degree of Arts , Majored in Languages& TRanslation. am currently looking for a challenging opportunity, where i could have the chance to learn and enhance my capability and my creative skills with emphasis on continuous accumulation of knowledge especially in the Translation (English to arabic& Arabic to English). Personal Skills: •→Ambitious personality, can work under pressure •→Have good communication skills and great organizational skills. •→ Have good sense of management. •→ Ability to be a cooperative player on the team work. •→ Decision-making ability. •→ Accuracy with record keeping. •→ Organize and maintain periodicals. •→ Good observant, imagine alternatives. •→ Easily adapt to new work environment. •→Have good communication skills and great organizational skills. •→ Ability to use a variety of materials •→ Ability to be a cooperative player on the educational team. •→ Be able to use differentiation and engagement strategies. •→ Knowledge of evaluation and assessment of student progress. •→ The ability to motivate people. .→ Decision-making ability. •→ Accuracy with record keeping. •→ A responsible attitude. •→ Good observant, imagine alternatives.  less

    translation-english-arabic translation-arabic-english 00 more less
    • $5.56 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • EGYPT
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 3 TESTS
  • English to French, English to Arabic translator,Software Designer,UML

    Hello. I'm a highly skilled software engineer, with excellent technical background and command of English and French. I'm particularly interested in software modeling, object oriented development, web and graphics design as well as in translation from/To English … more

    Hello. I'm a highly skilled software engineer, with excellent technical background and command of English and French. I'm particularly interested in software modeling, object oriented development, web and graphics design as well as in translation from/To English/French. I'm timely, detail oriented and highly committed to provide results that go beyond the client's expectations. Services I can provide: - Accurate, natural and error free translations from English into French/Arabic. - Proofreading, style enhancement for English, French and Arabic documents - Context sensitive, technical translation (equipment user guides, manuals and medical leaflets, software user guides) - Localization of websites and software applications - Software modeling using UML, ERD, using IBM Rational Rose, IBM software modeler and draw.io online tool - Design of business cards, envelopes, catalogues and high quality printouts using Photoshop and MS Publisher - Wordpress theme customization and website building.  less

    translation-english-french translation-english-arabic arabic french microsoft-publisher microsoft-excel uml business-process-modelling object-oriented-design database-modeling 00 more less
    • $5.56 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 70 HOURS
    • MOROCCO
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • Mr.

    I am graduate of the American University in Cairo. I hold a BA degree in Mechanical engineering with concentrations of Power and Design. I simply would like to be more involved in business and industry with special interest in aircraft … more

    I am graduate of the American University in Cairo. I hold a BA degree in Mechanical engineering with concentrations of Power and Design. I simply would like to be more involved in business and industry with special interest in aircraft and renewable energy industries. I possess very good designing skills enhanced with design software skills such as AutoCAD, ANSYS and Solidworks. I am a native Arabic speaker and fluent in English. In addition, I have basic (beginner) knowledge of Spanish and German. I have a previous experience in R&D work. I have also been exposed to field work in both Oil & Gas and Automotive industries.  less

    solidworks engineering-drawing translation-english-arabic translation-arabic-english photography mechanical-engineering arabic 00 more less
    • $7.78 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 18 HOURS
    • EGYPT
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 5 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Writer:Editor:Translator

    I have a degree in Journalism, Media and Communications and I have traveled extensively and worked in different places. I have a 3 + year experience in Journalism working for magazines and doing content writing, sub editing, reviews and cover stories … more

    I have a degree in Journalism, Media and Communications and I have traveled extensively and worked in different places. I have a 3 + year experience in Journalism working for magazines and doing content writing, sub editing, reviews and cover stories. I have worked as freelancer translator and as an interpreter for different exhibitions around the world. I speak fluently Italian, English and Arabic and a modest French. I have taught English to foreign students both in language institutions and as a private teacher. In my most recent experience I have worked as a consultant and i have used my communication skills for marketing the company, finding new clients, doing market research and writing technical manuals and country reports on the GCC. I have flexible hours for any more information you are free to contact me.  less

    writing copywriting editing translation photo-editing startup-consulting content-writing market-research technical-writing translation-italian-english translation-english-italian translation-arabic-english translation-english-arabic 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
loading