English to French Translation Freelancers

Showing 348 freelancers

English to French Translation Freelancers

Showing 348 freelancers

  • Translator and Writer, native French speaker and bilingual in Spanish

    I am a native French speaker and translator. I am bilingual (Spanish) and I translate from Spanish, French, English and Catalan to French and Spanish. Besides, I am a French and Spanish writer and proofreader. I have 4 years of … more

    I am a native French speaker and translator. I am bilingual (Spanish) and I translate from Spanish, French, English and Catalan to French and Spanish. Besides, I am a French and Spanish writer and proofreader. I have 4 years of experience in translation and website writing, and I have been working with various kind of medical/turistic/gastronomic/marketing documents. Thanks to my studies at the University of Salamanca, Spain (Translation and Interpretation), I know that translation process doesn't require only good languages skills, but also research, documentation, proofreading and passion. If you need more information, don't hesitate to contact me, I will be happy to provide it!  less

    translation-spanish-french translation-french-spanish translation-english-spanish translation-english-french 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 188 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 10 TESTS
  • Translating the whole meaning

    The mission of this odesk freelancer is to promote proper usage of the French language in the business world. I am a freelance translator from English to Canadian French and have been for almost 10 years. I am also a … more

    The mission of this odesk freelancer is to promote proper usage of the French language in the business world. I am a freelance translator from English to Canadian French and have been for almost 10 years. I am also a voice talent with clients such as Benjamin Moore and iFern. A voice sample is included in my profile. Please visit my site at www.traductionsclarif.com for rates and samples as well as useful links to translation tools.  less

    voice-over translation-english-french article-writing french 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 74 HOURS
    • CANADA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 9 TESTS
  • PAGES international-Translation, Writing and Proofreading

    French is my first language and I spent years studying it, earning a Master's Degree in French Literature in the process. Twelve years ago I moved to Alberta, Canada where I became fluent in English. There I also started … more

    French is my first language and I spent years studying it, earning a Master's Degree in French Literature in the process. Twelve years ago I moved to Alberta, Canada where I became fluent in English. There I also started teaching French to students in French Immersion and to university students. About 4 years ago, I started working as a professional translator, mostly English to French, and I had the opportunity to work on texts from a variety of fields: from travel to aviation safety, with a detour by light and heavy industries, software and education. I offer services in English-French translation (5 years experience), French Proofreading and writing in French. I have a Master's Degree in French Literature and I am fluent in English. I have been published in both languages, mostly in French. Newspaper articles, web content and short stories are some of the things I produced.  less

    translation-english-french article-writing proofreading supervised-learning 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 223 HOURS
    • CANADA
    • LAST ACTIVE
    • 9 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Native French&Arabic, skilled EN toFR/AR Translat, Crea Writ, Data ent

    Hello, I am honored that your are exploring this profile. You can take a look at my tests stats, I always try to improve them. During those last 6 years, I did a lot of translation jobs in the real … more

    Hello, I am honored that your are exploring this profile. You can take a look at my tests stats, I always try to improve them. During those last 6 years, I did a lot of translation jobs in the real world, mostly EN to FR or FR to AR technical topics, especially about computers, or some engineering-related documents. Since 2010, I have taken many projects of different sizes and around various topics on online translation boards. I always try to have something to do just to keep warmed up for work, keeping my clients satisfaction as my main priority. In proofreading, transcription or creative writing, I am much more efficient in French than in other languages (English or Arabic). Finally, let's say that I began this online adventure just by curiosity, and then I realized that it was a wonderful experience, so it became more than a hobby, a real passion. I hope that we will work together and have a good working experience.  less

    translation-english-french transcription translation-english-arabic 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 48 HOURS
    • ALGERIA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 10 TESTS
  • Marketing Manager - French

    Nationality : French Fluent in English Translation from English to French Good skills in Spanish and learning portuguese Others skills : - Marketing and Management (Master Degree) - Supply Chain - Excel (intermediate) - Word (advanced) - Powerpoint (intermediate) - InDesign (intermediate)

    translation-english-french 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 20 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • proofreader, translator, writer

    I have a BA honours degree in French and I have lived much of my life in France. I am fluent in both written and spoken French. I am an experienced and versatile French - English and English-French translator. As a … more

    I have a BA honours degree in French and I have lived much of my life in France. I am fluent in both written and spoken French. I am an experienced and versatile French - English and English-French translator. As a translator, I deliver accuracy as well as text that flows idiomatically. I have translated a wide range of subjects: websites, legal, and medical documents, audits, marketing and publicity material, academic essays and articles, as well as biography and fiction. I have passed (with merit) The Basic Proofreading Distance Learning Course offered by The Publishing Training Centre, London, UK,and also have proofreading certificates from the Society of Editors and Proofreaders (SfEP), London, of which I am an associate. I am meticulous in my work as a proofreader. As well as checking for grammatical errors, word usage, inconsistencies, and spelling and typographical errors, I know the importance of cross-checking text notes, footnotes, references, and bibliography. I make sure that illustrations and figures and charts are correctly placed and that chapter and page headings, margins, line spacing, font, and page numbers are consistent with the style chosen. I might sometimes make a suggestion, but I never alter a text, unless I am asked to do a substantial edit.  less

    chicago-manual-of-style translation-french-english translation-english-french 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 6 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 26 TESTS
  • French native writer

    My universitary formation is rather philosophical and thelogical; so, I am comfortable with many kinds of writing. At the moment, this is my job ; you can learn more about it going on my internet site : http://www.scripta-vobis.com I … more

    My universitary formation is rather philosophical and thelogical; so, I am comfortable with many kinds of writing. At the moment, this is my job ; you can learn more about it going on my internet site : http://www.scripta-vobis.com I think that my writer's qualities would be useful for those who look for this kind of services I can translate content articles and other kinds of written documents from English to French and Italian to French.  less

    article-writing content-writing ghostwriting translation-english-french 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • International Services

    Experienced Translator and Account Manager. 8 Years of experience, good team player, hardworking and accurate. Native languages: GERMAN and FRENCH Second languages: SPANISH and ENGLISH I've been living many years in Germany, France and Spain and also worked for … more

    Experienced Translator and Account Manager. 8 Years of experience, good team player, hardworking and accurate. Native languages: GERMAN and FRENCH Second languages: SPANISH and ENGLISH I've been living many years in Germany, France and Spain and also worked for a British company during a couple years. I'm specialized in international customer service, account managing and translations of technical documents such as data sheets, user manuals and webpages to Spanish, French and German. My customers are mainly companies from technical sectors: LED lightning, plastics, spas and pools, PV and solar, construction. http://servicioschiva.wix.com/home ------------------------------------------------------------------------------ Some examples: Translation webpage (and data sheets) from ENGLISH to GERMAN, FRENCH AND SPANISH: http://www.elecro.co.uk/shopDisplayCategories.asp Translation webpage from GERMAN to FRENCH: http://www.myvipguide.net/index.php?lang=de Translation parts of webpage from ENGLISH to GERMAN, FRENCH AND SPANISH: http://www.zwembad.eu/ Translation of datasheets from SPANISH to GERMAN and FRENCH: http://tuspa.es/, http://www.ibc-solar.de/, http://bombillasdeled.com/ and more...  less

    translation-english-french translation-french-german translation-english-german translation-spanish-french 00 more less
    • $30.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 4 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • French native willing to help with the translation

    Hi! My name is Allisson, I'm a French native but have been living in the United States now for 3 years. I'm fluent in both French and English. I would be pleased to help you with your translations … more

    Hi! My name is Allisson, I'm a French native but have been living in the United States now for 3 years. I'm fluent in both French and English. I would be pleased to help you with your translations, proofreadings and other jobs. Please let me know if you have any further questions. Best regards.  less

    french translation-french-english translation-english-french 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 3 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 9 TESTS
  • Mr

    I recently graduated from university with a French degree with which I saw a lot of transcription and translation projects on a wide range of subjects. This allowed me to become better acquainted with translation software. I also represented my … more

    I recently graduated from university with a French degree with which I saw a lot of transcription and translation projects on a wide range of subjects. This allowed me to become better acquainted with translation software. I also represented my country and university on an international level with student conferences in Germany, Serbia, the Netherlands and the UK, in which I worked with international teams on a range of EU directives (in English) to debate and pass these into a law that would be verified by the European Union. Since June 2012, I have been a member of the European Student Network with Skype conferences each month with people all over Europe, in which we debate current EU topics.  less

    transcription translation-french-english translation-english-french proofreading 00 more less
    • $8.89 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
loading