Japanese to English Translation Freelancers

Showing 98 freelancers

Japanese to English Translation Freelancers

Showing 98 freelancers

  • Freelance Translator

    I have more than 18 years experience in localization business, having worked as an in-house translator and language analyst (responsible for linguistic quality) at one of the top localization vendors for the last 15 years. I strongly believe the quality … more

    I have more than 18 years experience in localization business, having worked as an in-house translator and language analyst (responsible for linguistic quality) at one of the top localization vendors for the last 15 years. I strongly believe the quality of translation is the most important aspect in localization. If translation quality doesn't meet the expectation of the end-users, meeting the tight deadlines or certain profitability is no use. Japanese is one of the most fussiest languages of all in terms of quality, and I hope to be able to contribute to the world of localization with the best of my abilities in bringing the standard of Japanese translation.  less

    translation-english-japanese translation-japanese-english 00 more less
    • $33.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 1 TEST
    GROUPS:
  • Japanese / English Writing and Translation

    11 years of study & work experience in Japan, highly proficient in English and Japanese writing and translation, I am looking forward to utilize my skills to provide my clients with highest quality service. My offered services are: - Translation - English to … more

    11 years of study & work experience in Japan, highly proficient in English and Japanese writing and translation, I am looking forward to utilize my skills to provide my clients with highest quality service. My offered services are: - Translation - English to Japanese / Japanese to English - Mobile Application - English to Japanese / Japanese to English - Web Research, Market Research & Surveys - Project Management  less

    japanese translation-english-japanese translation-japanese-english project-management customer-support market-research 00 more less
    • $12.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2752 HOURS
    • BANGLADESH
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • I am a Japanese person who understands the complexity of my native language. I have strong translation, communication, researching and computer skills both in English and Japanese. My ultimate goal is to deliver a realistic and an effective translation for … more

    I am a Japanese person who understands the complexity of my native language. I have strong translation, communication, researching and computer skills both in English and Japanese. My ultimate goal is to deliver a realistic and an effective translation for you and your end users. My experience as an SEO/marketing assistant coordinator for the Japanese market will also benefit your company.  less

    translation-english-japanese translation-japanese-english market-research seo blog-writing wordpress subtitling illustration photography 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1008 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Java Developer, Japanese-English Translator, Proofreader, Editor

    I worked as a translator for the team who made an English patch for the game Monster Hunter Portable 2nd G. I am looking for opportunities to apply and expand my knowledge of the Japanese language.

    translation-japanese-english 00 more less
    • $3.89 HOURLY RATE
    • 1.2
    • 2 HOURS
    • PHILIPPINES
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 2 TESTS
  • Good at Translation(English to Korean) College student

    Hello, everyone, My name is Kim Hwi Gyun, senior at Dongguk University in South Korea, majoring in the English Literature. I'm bright and jolly, and really interested in the literature(No matter what country it is) I did the … more

    Hello, everyone, My name is Kim Hwi Gyun, senior at Dongguk University in South Korea, majoring in the English Literature. I'm bright and jolly, and really interested in the literature(No matter what country it is) I did the military service as a KATUSA in Seoul. Although I don't have any experience related to translation yet, But I'll promise the good translation to you.  less

    translation-english-korean translation-japanese-english 00 more less
    • $5.56 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • SOUTH KOREA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 5 TESTS
  • Japanese / English Writing and Translation

    Being an MBA with 12 years of work experience in Japan, highly proficient in English and Japanese writing and translation, I am looking forward to utilize my skills to provide my clients with highest quality service. My offered services are … more

    Being an MBA with 12 years of work experience in Japan, highly proficient in English and Japanese writing and translation, I am looking forward to utilize my skills to provide my clients with highest quality service. My offered services are: - Translation - Japanese to English / English to Japanese - Writing - Both English and Japanese - Interpretation - Japanese to English and vice-versa - Mobile Application - English to Japanese / Japanese to English - Web Research, Market Research & Surveys - Project Management  less

    japanese translation-japanese-english translation-english-japanese translation project-management customer-support administrative-support market-research article-writing seo web-design 00 more less
    • $15.56 HOURLY RATE
    • 4.7
    • 1369 HOURS
    • BANGLADESH
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Freelance Contractor/Bilingual English-Japanese Translator

    A native Japanese speaker who has lived in Japan for about 20 years and has been residing in US for almost 10 years. I am very fluent in English and my Japanese skills include reading and writing. Computer skills include … more

    A native Japanese speaker who has lived in Japan for about 20 years and has been residing in US for almost 10 years. I am very fluent in English and my Japanese skills include reading and writing. Computer skills include MS office and basic trouble shooting. I am a committed, collaborative, solution-oriented and tenacious team player who is accustomed to working long hours. I am seeking for a position where I can apply all my skills to an environment where they will make significant impact to both upstream and downstream lines. The idea atmosphere would be marketing which new ideas are welcome and decision-making is required for achieving the growth objectives towards a flourishing business venture. I am into different sports; thus, it follows to say that discipline is of utmost importance for me. I am also a fast learner as I consider time very valuable. I am very much dedicated to my job and I simply love working. I will make sure that every single cent spent on me will be all worth it.  less

    translation-english-japanese translation-japanese-english customer-support customer-service 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2427 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Multi-lingual Administration Assistant Freelancer

    I have worked as a Japanese Translator during my internship last February- March 2011, and applied my experience as a Translator online. Also I have developed my skills in a wide range of works as an Online Administrative Assistant including … more

    I have worked as a Japanese Translator during my internship last February- March 2011, and applied my experience as a Translator online. Also I have developed my skills in a wide range of works as an Online Administrative Assistant including task such as but not limited to Online English tutoring, Proofreading, document formatting, data entry, email handling and video editing in Sony Vegas Pro. I was able to exceed my employers expectations and take pride in excelling my work. I am looking for a job opportunity where I can apply my educational background, experience, Japanese and English language skills and to be able to acquire knowledge and enhance further my proficiency. I have good communication skills, determination, and eagerness to learn.  less

    translation-japanese-english proofreading data-entry 00 more less
    • $7.78 HOURLY RATE
    • 4.2
    • 363 HOURS
    • PHILIPPINES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
  • Harunori Miyagi

    Hi Everyone, I am looking for employment to supplement my income. I am a Japanese-American bilingual with experience in academic writing and translation. If you are looking for a detail-oriented professional I am here to serve you. Miyagi H

    research-papers translation-japanese-english translation-english-japanese proofreading web-content-management web-design data-entry computer-maintenance 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 95 HOURS
    • JAPAN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Japanese Translator,Localization Manager

    ...Professional Japanese Translator based in Berlin, Germany. Working several years as a Localization Manager of Japanese for the Website, Freelancer translator. Native Japanese, Business level of English. Looking for Translation project with EN>JP JP>EN. … more

    ...Professional Japanese Translator based in Berlin, Germany. Working several years as a Localization Manager of Japanese for the Website, Freelancer translator. Native Japanese, Business level of English. Looking for Translation project with EN>JP JP>EN.  less

    japanese translation-english-japanese translation-japanese-english localization adobe-photoshop adobe-illustrator internet-research internet-marketing audio-mixing audio-editing 00 more less
    • $33.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 31 HOURS
    • GERMANY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
loading