Experience as a writer and producer for web series with SuperDeluxe (Turner) and Atom.Com (Comedy Central/Viacom). Represented by ICM Talent and managed by One Entertainment. Have written freelance scripts for Turner Studios as well. as branded vivdeo for TSA, Autotrader.com, Lung Cancer Alliance, and more. Also, written copy for web sites, an hour-long script for a DIY home-staging DVD, and for the host of several different shows that aired locally. Can provided samples of copy, scripts, TV treatments, etc. Graduate of Emory University in Economics and History.
For the past 30 years, my writing experience has included a wide variety of genres - from humorous newspaper columns to screenplays and stage plays, from video scripts to commercials. When possible and appropriate, I've tended to focus more and more on humor. In the future, I hope to continue to explore the effectiveness of humor in communications, both in business and in the arts .
As a graduate with many years experience of writing and proof-reading academic papers, I am familiar with all major citation practices. I am able to write papers for most subjects, from philosophy to physics. Without complaint, I adapt to any topic and style of writing, and I am thorough in my research. I firmly believe in going the extra mile required for completing the task to a high standard. As a perfectionist, I never compromise upon quality, whatever the size of the task.
My profound experience in language skill for seventeen years, particularly in English>Indonesian vv pairs, I believe will suit with any translation services. My clients come from local and international companies. In these last six months I have dealt with more than 20 international clients, which are willingly content to work again with me for future projects. My translation specialties are advertising and public relation, medical and health care, computer and softwares, business, banking and marketing, E-commerce, IT and engineering, hotel and hospitality services, tourism and lifestyle fields. I have translated various patent documents, for instance automotive and car tire control, scientific chemical products such as chemicals for high-tech textile product, medical chemistry (pharmaceuticals and medical interventions), etc. As well, I have experiences in copy writing project, promotional marketing and advertising purposes, transcription, DTP, localization, pedagogy, subtitling, voice over/dubbing. Proofreading is one of my best services. One and the main of my CAT tools is SDL Studio Trados 2011.
As a translator I will make your content sound as if it was originally written in Danish. As a copywriter my objective is to understand your target audience, and tailor my copy into the most effective style for engaging the reader and promoting your cause. I have experience with all sorts of subjects from technical apps to children's tales, and I have completed localization assignments for both major international companies and small startup businesses.
I am qualified both in French and English I teach at University in France and work as a translator at the same time I have already done many different types of translations including - literary translation ( novels and plays) - personal self-development and human ressources documents - sustainable environment reports and presentations - technical translations for civil engineering machines - academic translations on digital humanities - creation of ads for some antique furniture - blogs and articles I can work from French to English and from English to French as I am bilangual I can translate your documents, proofread or even rewrite them. M'y work is accurate, reliable and pleasant to read. Try me, you will not be disappointed
I am a degreed, experienced Technical Writer who understands that succinct, high-quality documentation is an essential business communication tool. I am driven, organized and detail orientated. I produce professional technical communications that are perfectly suited to the needs of the client. My core-competencies lie in creating and editing technical proposals and manuals and developing well-researched blog content. I also enjoy conducting research, article and academic writing/editing and business analysis. I am proficient in all Microsoft Office applications and in Adobe Acrobat and WordPress. I have experience working with software development firms, engineering firms, mobile application developers and marketing agencies. I am happy to interface with your team or your client to obtain the information needed to create your perfect documentation.
An Australian copywriter with over 14 years’ experience, I got my first full-time agency position when renowned advertising profile Steve Trygg saw the work I was doing whilst studying at Berghs School of Communication, one of Europe’s foremost marketing academies. Steve immediately offered me employment at his B2B agency SandbergTrygg, at whose European headquarters I then worked in parallel with my copywriting studies. This was way back in 2001. Covering quite technical accounts in the telecommunications, trucking and stock-trading industries, I stayed with SandbergTrygg until relocating to Cairns in 2003. Adpower Plus, at the time North Queensland’s largest advertising agency, then employed me to service their clients – a mix of B2B and B2C companies and organisations, including Stockland Shopping Centres, Pacific Toyota, Medtel, Tourism Tropical North Queensland and Cairns Convention Centre, to name a few. Having made my mark on the Queensland market, I proceeded to go international with my own business in 2006 and have since worked for clients ranging from large corporations and organisations such as Rio Tinto, City West Water and the Maavarim Group to smaller outfits such as Zimperium Technologies, Enteract and Joolca. This has involved research, analysis, conceptualisation, copywriting and creative direction for numerous very different products. In other words: I’m equally at home advertising fast-moving products in the Western retail market as I am selling hospital equipment to African governments. Every last bit of my creative is built on solid research. Simply put, I not only come up with HOW to convey your message; I also provide the strategy required to decide WHAT to say. Since 2011, I am based out of Melbourne, where I run the strategic marketing agency Plant Advertising. And it’s only now that this piece of text is going to get truly valuable to you, because, for all that I’ve told you above, what really matters is how good my actual copy is, right? So, check out the work samples at www.plantadvertising.com or have a look in the special Dropbox folder that I’ve prepared for oDesk clients at http://bit.ly/1t95lkB Remember, whatever copywriter you end up selecting for your project, the whole point of creative is to increase sales or otherwise convince your target group of this, that or the other – and far from all copy does that. Bottom line: if you’re going to compromise on your marketing, you might as well not do it at all. Looking forward to hearing from you. Kind regards, Paul Walden
My name is Merlijn and I'm a Dutch native freelance translator based in Spain. I hold a Bachelor's degree in Spanish Language and Literature from the Universiteit Utrecht and a Master's degree in Literary Translation from the Universidad Complutense de Madrid. I translate from both English and Spanish into Dutch and from Dutch into English. I'm also available for correction and revision of translations or articles. As a certified translator I will always deliver quality in a timely manner. Please have a look at the feedback I've received from other clients to get some insight in what they've liked best when working with me. As for translation experience, I've done many different subtitling projects, both films, documentaries and series. I have experience in literary translations, technical texts, such as manuals, tourism and travel brochures and websites, and webpages with a variety of topics. As you can see on my profile here, I've also been working for quite a while on a huge dictionary project. Besides translating, I'm currently also active as a certified English teacher on freelance basis both at an academy and private classes.