English to French Translation Freelancers

Browse Translation English French job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Translation English French Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Translation English French projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Translation English French Jobs Completed Quarterly

On average, 428 Translation English French projects are completed every quarter on oDesk.

428

Time to Complete oDesk Translation English French Jobs

Time needed to complete a Translation English French project on oDesk.

Average Translation English French Freelancer Feedback Score

Translation English French oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.89.

4.89
Last updated: April 1, 2015
Clear all filters
Dimitri Delomez

Dimitri Delomez

Translator and Translation Editor for English and...

France - Last active: 2 months ago - Tests: 3

Native speaker of both French and English with a Master's degree in literary translation. Fourteen years of experience in translation, to and from both languages. Books, movies (both subtitles and dubbing), screenplays and production documents, websites, video game localization. Currently working as a freelancer for French film production companies and international websites such as Amazon.

$25.00 /hr
0 hours
0.00
Pierre Belisle

Pierre Belisle

French Teacher, translator and interpretor

United States - Last active: 7 days ago - Tests: 3

Born and raised in Montreal, Quebec I spent most of my Professional career in law enforcement, security and education translating official documents and acting as an interpreter during National and International meetings, functions and conventions. French is my native and primary language. I have vast experience working for several major American organizations as a liaison, mainly aiding senior personnel to overcome the language and cultural barriers between the United States and Canada. After I became an American Citizen, I worked overseas in several French speaking countries writing translations for the United States Officials and local authorities. I also worked occasionally as an interpreter during official functions. My strength, and what I prefer, is to translate from English to French and my experience in very high profile environments helps me to cope with the pressure of interpretation. My native language is Canadian French with its multiple regional variations. For example; the French Spoken in Quebec City and Montreal is slightly different despite their proximity, so one can only imagine how different the French spoken in the Maritimes could be. I am also fluent in the European Standard International French as well as in the African French and I can adapt my verbal and written delivery accordingly. My experience as a French Instructor at Coastal Carolina University, gave me the opportunity to appreciate even more the beauty of my native language, almost as much as an art masterpiece.

$25.00 /hr
190 hours
0.00
Edouard A.

Edouard A.

Graphic and Game Designer

France - Last active: 1 month ago - Tests: 1 - Portfolio: 1

My main expertise is visual art applied to contents for mobile devices: games, applications, children books, identity, ergonomy. I am both thrilled by the artistic side as well the technical aspect of it. Check my full profile to see my references: www.edouardalbert.com A part of this very specific domain, I can also work on more common tasks like logo creation, powerpoint presentation, illustration, etc

$30.00 /hr
0 hours
0.00
Stelios Kouzeleas

Stelios Kouzeleas

Business Development / Architect-CAD-Simulation /...

Greece - Last active: 1 month ago - Tests: 1

- Architect Engineer with Ph.D in Digital design-CAD, Simulation & Multimedia Representation (France) (20 years) - 18 Years of 8 Universities Teaching & Research experience (33 publications) (France - Greece) - 9 Years in IT & HR Consulting & Business development (Sales) (France-Greece) Services offer in : - New business development & promotion (services & products) to French-Greek market - Consulting in IT - HR - Pedagogic - Research - CAD & engineering projects (French, Greek) - Digital design (AutoCAD, AutoLISP, CAD procedure automation, etc) Spatial simulation (architectural, urban, acoustics, VR, etc) - Multimedia professional presentations (Flash, sound, image, video, etc) for research - dissertation - commercial or students works presentations (FR, EN, GR). - Web page design / e-shop / digital strategy / branding (collaboration with innovative agency) Main competences : a) General: Communication, Analysis & Synthesis (Business processes, Research), Adaptation, Team spirit, Organizational methodical approach, professional autonomy, Translations (greekFrench). b) Sales: Research-market & needs analysis, sellers-sales organization, diplomacy and adaptability to customer needs, "listening" ability, "discreet" persuasion, communication, addressing objections, malfunction analysis, target-setting tools for effectiveness.

$25.00 /hr
0 hours
0.00
Marta M.

Marta M.

Transcription, traduction, assistant personnel

France - Last active: 9 days ago - Tests: 2

Huit années au poste de chargée de veille médias à l'Argus de la presse m'ont permis d'acquérir une solide culture générale et des compétences en rédaction. Je souhaite aujourd'hui trouver des missions de transcription audio. La dernière mission m'a permis de transcrire les vidéos du livre numérique "L'art de voyager seule quand on est une femme". En parallèle, je me forme au reportage vidéo et au sous-titrage pour sourds et malentendants.

$30.00 /hr
0 hours
0.00
Emily G.

Emily G.

Versatile editor, translator, researcher, writer.....

Belgium - Last active: 1 day ago - Tests: 5

I'm an MA Graduate with experience proofreading (from essays to technical manuals) and editing texts (including one published novel and two short stories), writing press releases (mainly in Motorsport), and translation, who enjoys research and learning about different topics. I have managed and maintained websites, conducted short interviews, coordinated teams, and worked as a PA and as an accounting assistant. I know my way around a computer, and I can work with the Microsoft Office package, and have some Photoshop and InDesign skills. At university, I studied English, Cinema and Ancient History, before getting my MA in Medieval Literature. I enjoy languages and history. I am bilingual English and French, and have a good base in German, and I'm learning Dutch. I am quick to reply to emails, friendly and professional; I have always delivered on time and pay attention to details. I look forward to working with you!

$38.89 /hr
8 hours
0.00
Anthony Remaud

Anthony Remaud

English to French translator, proof-reader, academ...

Canada - Last active: 1 month ago - Tests: 9

I am a native French speaker who has been living in Canada for 5 years. As an academic researcher working in a bilingual (English-French) environment, I am used to write and translate document in both languages. I can translate text from English to French with a high quality, as the results of my skill test show. I am looking for job opportunities in English-French translation. Moreover, I have a 7-year experience in research (writing scientific papers, creating Powerpoint presentations, data entry and statistical analysis). I do peer-review for international scientific journals, so I am also interested in editing and proofreading jobs.

$30.00 /hr
0 hours
0.00
Julie A.

Julie A.

Product Marketing On-Demand

United States - Last active: 26 days ago - Tests: 4 - Portfolio: 1

Product Marketing Manager with global manufacturing/distribution experience in commercial and consumer markets. I have managed furniture, hardware, plumbing, and electrical product lines. Expertise in category/product management, marketing, project management, branding and team leadership. Strengths include creative problem solving and product life cycle management. Track record of launching winning products and improving profits.

$133.89 /hr
0 hours
0.00
Marguerite Ferrieu

Marguerite Ferrieu

Translator - Interpreter - French, English, German

France - Last active: 25 days ago - Tests: 1

Graduated from ISIT (Paris http://www.isitinternational.com/ )  3 years experience in translating and interpreting, notably: INTERNATIONAL COMMUNICATIONS CONSULTANT at SEITOSEI since 10/09/12 (Corporate and Financial Communications) - Shareholder Relations Management for AIRBUS GROUP - Translation & Creation of communication tools - Proofreading of financial documents and business publications - Creation of technical glossaries (French/German/ English) technical translation (Finance/aerospace industry) - Benchmarking for various customer of the CAC 40 (Vilmorin, Lafarge, EDF, Veolia, L'Oréal) - Communication strategies - Management of publishing projects - Customer relations INTERNATIONAL COMMUNICATIONS OFFICER at Van Ameyde France April – August 2012 - Trilingual project management, client relations - Translation from/into French, English, German - Trilingual glossaries (insurance, law)  INTERPRETING MISSION at CCFD (NGO) April 2011 - Consecutive, simultaneous, whispered interpreting for an English-speaking NGO representative (Thai Child Protection Association) IS PROJECT MANAGER: INTERCULTURAL WEB ADAPTATION at AREVA March – September 2011 - Adaptation of web contents to users from Germany, USA, UK - Creation of technical trilingual glossaries - Management of translation projects TECHNICAL AND CREATIVE TRANSLATOR at Küster Übersetzungen June – August 2009 - Management of translation projects - Creation of technical trilingual glossaries (French / German / English) - Customer relations  AUDIOVISUAL TRANSLATOR at Cinecim-Videocim June – August 2008 - Subtitling and dubbing (English/German) of videos and TV reports

$25.00 /hr
0 hours
0.00
Sophie Delios

Sophie Delios

French Freelance Translator

United States - Last active: 11/24/2014 - Tests: 3

My mother language is French and I have a Master in multidisciplinary translation section English/Spanish from ISTI in Belgium. For the past three years, I have been working in the fields of writing and editing - mostly in French -, first for a shopping search engine company then for a tour operator.

$44.44 /hr
1,411 hours
0.00