I graduated from the Faculty of Economic of the University of Padjadjaran, Bandung, Indonesia, Department of Accountancy in 1984. Permanent Lecturer in the Faculty of Economic, the University of Padjadjaran, Bandung - Indonesia, 1987-1997 in several subjects such as Accounting, Auditing, Management and Auditing Seminars. Senior Director at Setra Duta Residence, a major Real Estate company in West Java, Indonesia 1996-1999. Free lance translator of Research and Scientific Journal in many fields such as Finance, Accounting and Management, Psychology, Law, Economics, Religion, Language, Social Science, Environmental Issues an many others.
Translation Indonesian English Job Cost Overview
Typical total cost of oDesk Translation Indonesian English projects based on completed and fixed-price jobs.
oDesk Translation Indonesian English Jobs Completed Quarterly
On average, 18 Translation Indonesian English projects are completed every quarter on oDesk.
Time to Complete oDesk Translation Indonesian English Jobs
Time needed to complete a Translation Indonesian English project on oDesk.
Average Translation Indonesian English Freelancer Feedback Score
Translation Indonesian English oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.87.
Over the Last 5 years, Working in Trading company specially in Industrial Machinery, Sales at overseas department, dealing with customers from Asia. Besides of being sales, in order to fulfill customer satisfaction, Translating japanese to english or to Indonesia on meeting or documents. I am seeking for job opporunities to translate from Japanese to English or Indonesian and vice versa. Documents, video, text, etc..
Hi! Do you need help with translation? I can do English to Chinese, Chinese to English, English to Indonesian, English to Chinese, Chinese to Indonesian, and Indonesian to Chinese. Born in Indonesia, grew up in China (8 years), and educated in Australia (6 years). While still at junior high school, I translated my Chinese report card to English, which was later approved and stamped by the headmaster, to help myself apply for school in Australia. From there, a love affair with translating was ignited... Currently a full time market researcher and a freelance translator. Based in Jakarta, Indonesia.
Currently studying Physic in university in undergraduate degree, i once study at Educational Technology for a semester before move to study physic. Native speaker of Bahasa Indonesia, can operate Office application like Word, Excel, Power Point. I also could write article for certain subject like physic, electric, etc.
Bahasa Indonesia to English and English to Bahasa Indonesia translation and proofreading. I have translated documents in varying fields and am able to perform scientific, academic (in natural and social sciences), legal, and business translations. I am majoring in Physics and thus have a good grasp on scientific terminologies. When it comes to spelling and grammar, I am a perfectionist not just in English but also in Bahasa Indonesia, which I believe is a rare trait even in the field of translation.
I take my writing seriously and am meticulous in details when it comes to it. It's my passion to produce writings that leave a lasting impression. I enjoy being versatile in writing for different purposes and moods. Being a native Indonesian speaker, I have a B.A. in English and am fluent in English and Chinese (Mandarin). I recently scored 110 on my TOEFL iBT, showing good English proficiency. I am experienced in copy writing, articles writing and multilingual translations. Please view my portfolio to check out the range of work I had before..
- Currently undertaking my master in public policy at the University of Tasmania - Been working on translating government and research related documents/ articles from English to Indonesian - A member of an Indonesian Literature reading group in Hobart, Tasmania - Gained my Bachelor of Social and Political Science degree from Gadjah Mada University, Indonesia