Freelance Translators

Showing 85,309 freelancers

Freelance Translators

Showing 85,309 freelancers

  • Bilingual translator English and Spanish

    Hello I am a native spanish. I studied English for four years in an institute. I know the grammar and the vocabulary in both languages English and Spanish and I decided to implement my knowledge in the translation and transcription area. I worked in a call center as a customer service in both languages.

    translation translation-english-spanish transcription data-entry proofreading 00 more less
    • $11.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • DOMINICAN REPUBLIC
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • EN-SP Translator and Lawyer - Corporate, Legal, Technical, Marketing

    ***CERTIFIED*** Spanish native professional translator **Substantial experience translating Legal documents **Significant experience translating Corporate, Technical, Business and Marketing documents Why should you hire me? - I am an economist and a lawyer with more than 7 years of working experience, and … more

    ***CERTIFIED*** Spanish native professional translator **Substantial experience translating Legal documents **Significant experience translating Corporate, Technical, Business and Marketing documents Why should you hire me? - I am an economist and a lawyer with more than 7 years of working experience, and I work in collaboration with an engineer - I can work faster than most (up to 3000 words per day) - Quality Guarantee (money back!): All my translations are quality controlled by a second translator All texts are proofread by a professional proofreader - I am always online if you need me (Skype and email) ************PROJECT MANAGEMENT**************** I provide translation services in the following language combinations: SPANISH-ENGLISH SPANISH-FRENCH SPANISH-GERMAN SPANISH-CHINESE I personally manage all my projects and assure 100% quality  less

    translation-english-spanish translation-english-polish polish translation-french-spanish spanish translation-spanish-english english legal-writing contract-law translation-french-english 00 more less
    • $19.44 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 31 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 17 PORTFOLIO ITEMS
    • 10 TESTS
  • Chinese and English Translator

    Hi, I am just starting out in the translating world and am hoping I can build a reputation relatively quickly. I can translate from Chinese to English or vice versa, either Simplified or Traditional Chinese is no problem. I am … more

    Hi, I am just starting out in the translating world and am hoping I can build a reputation relatively quickly. I can translate from Chinese to English or vice versa, either Simplified or Traditional Chinese is no problem. I am currently unemployed and have plenty of free time so expect very fast and top quality translations from me. Thanks for looking at my profile, please consider asking for my services.  less

    translation-chinese-english translation-english-chinese mandarin chinese 00 more less
    • $16.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 1 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Danish translator

    I can do translations from English to Danish and from Swedish to Danish. I`m not intreasted in translations to Swedish, nevertheless I can speak the language perfectly. Im aslo experienced in copy-writing, proofreading and editing. I have a lot … more

    I can do translations from English to Danish and from Swedish to Danish. I`m not intreasted in translations to Swedish, nevertheless I can speak the language perfectly. Im aslo experienced in copy-writing, proofreading and editing. I have a lot of experience with fashion and casino related materials. My field of expertice in my proffesional life consists of working with: Plumbing, Ventilation VA, Heating, Pre-isolated pipes, precisiontools (sales, not technical) Fashion and Photo/Graphics.  less

    translation-english-danish translation-english-swedish proofreading editing 00 more less
    • $30.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 18 HOURS
    • DENMARK
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Professional Translator (various fields)

    I have skills and experience and training, which are necessary for a good translator (Also I'm working full-time, not part- so this job is my bread and butter, which makes quality of utmost importance). I am fluent with most … more

    I have skills and experience and training, which are necessary for a good translator (Also I'm working full-time, not part- so this job is my bread and butter, which makes quality of utmost importance). I am fluent with most CAT tools and gaining more and more experience with every job I get. I am able to translate text from a variety of different fields and looking forward to broadening the horizons. My motto: Quality always comes first, even if that means some overtime.  less

    translation-english-lithuanian localization english lithuanian sdl-trados 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • LITHUANIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Official&Audiovisual Translator English-Spanish-Italian-German

    With a Bachelor's Degree in Translation and Interpreting and a MA in Audiovisual Translation, my work has always been my passion and with the years I have reached a wide knowledge in different areas of translation. I love to … more

    With a Bachelor's Degree in Translation and Interpreting and a MA in Audiovisual Translation, my work has always been my passion and with the years I have reached a wide knowledge in different areas of translation. I love to learn new things every day so that's why my experience goes from translating legal documents to the translation of video-games. I'm also a creative person who enjoys proof-reading and in some cases re-writing articles, books, films... I consider myself as an ambitious person who loves to grow both personally and professionally. Today, I am starting a project on my own and Odesk will give me the opportunity to combine both. I will also have the chance to meet international clients in order to fulfill my career and their expectations.  less

    italian sales-promotion translation-english-italian translation-english-spanish translation-spanish-english subtitling film-dubbing proofreading voice-talent voice-over 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 961 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • English-Spanish Translator/ Spanish Tutor Online/Book translator/Ebay

    I have 20 years experience as a credited and educated professional with multiple degrees in teaching from Universities in England, California, Florida and Argentina. I led the translation team making ;Saving Rachel by John Locke, a #1 Top 100 Best … more

    I have 20 years experience as a credited and educated professional with multiple degrees in teaching from Universities in England, California, Florida and Argentina. I led the translation team making ;Saving Rachel by John Locke, a #1 Top 100 Best Selling Paid Kindle eBook a reality for Spanish readers across the globe. I am the Founder and Principal of the American British Institute that teaches all levels of English for all standards of examinations. I teach all levels of Spanish to tourists and professionals who require a second language for traveling and working purposes. As regards translation, I have translated the following books: " El Asesinato de una esperanza" by Steven H Jackson, and "No cae de su caballo by Virginia Stroud, "La salvacion de Rachel" by John Locke among others. .  less

    translation-english-spanish spanish english-tutoring teaching-english proofreading 00 more less
    • $15.56 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 39 HOURS
    • ARGENTINA
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • English to French translator

    Hello, my name is Marine, and my native language is French. I am a professional translator and I have a have degree in Applied Foreign Languages in English, Japanese and Korean. I have done a lot of freelance translation in … more

    Hello, my name is Marine, and my native language is French. I am a professional translator and I have a have degree in Applied Foreign Languages in English, Japanese and Korean. I have done a lot of freelance translation in various fields. My area of expertise is educational content. I am currently working for Coursera localizing their learning platform, and I also worked for the company Education First. I have worked for the language learning website Livemocha as well, both as a translator and a content creator (French lessons). I have also translated for courses for two different institutions. Additionally, I worked as a French language tutor for a year in Korea. But even though educational content is my preference, I am comfortable in many other fields as well. I have worked many hours for Webinterpret here on Odesk (ebay listings). I have also been working for Strakertranslations for over a year, and there I translate mostly technical, legal or marketing documents. I have done a lot of "one time" translations here on Odesk as well, with many different subjects. If you need a fast and accurate French translator, please contact me !  less

    translation-english-french english-tutoring article-writing transcription internet-research french translation-french-english 00 more less
    • $22.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 340 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Arabic English translator, Subtitler, English copywriter

    Because I constantly get invitations from people wanting to pay extremely low rates for quality work done in no time, I would like to state my rates. But first, a few words: I am an experienced, educated, well read, meticulous … more

    Because I constantly get invitations from people wanting to pay extremely low rates for quality work done in no time, I would like to state my rates. But first, a few words: I am an experienced, educated, well read, meticulous and committed professional. I am not a beginner or someone trying to make extra money on the side; freelance translation is my job and the only way I make a living. Please do not contact me if you are not looking for high quality work and are willing to pay for it. Thank you! :) My rates (all excluding oDesk fee): Hourly rate of $12 is only applicable if you are hiring me for a part/full time job (20 hrs per week min.) Rate per source word = $0.04 ($0.03 for larger projects) Rate per source minute for subtitling projects (translation and timecoding) = $2 per source minute if script is provided, $3 per source minute if script is not included. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- OVERVIEW: I started out my career providing Arabic subtitles to Masreya Media, a leading subtitling company in Egypt that provides services to international TV channels. I then started to provide translations to various companies as a freelancer. In 2008, I joined the outsourcing community as a translation provider and started to build my experience in website/application translation. In 2009, I took on a project with Rushglobe, Inc. to localize promotional material for a health product to be distributed in the Middle East, a project that was cancelled later on. Since 2010, I have been providing translation services to PrivateHealthcare UK, a leading medical travel information company in the United Kingdom. Even though my career revolves mainly around translation from English to Arabic, I am experienced and interested in writing English material from articles to web content, and from creative to technical. I specialize in website and application translation through content management systems, as well as translating medical content and material. I also specialize in Arabic subtitling of films and TV shows, as well as in translating and writing material about food and cooking (recipes, tips, TV shows, etc.) As for writing, I am mostly interested in writing about relationships, anthropology, biological anthropology, and other topics involving social sciences and behavior; however, I would be willing to write about any other topics as well. As you can see in my profile, I scored 1st place in the US English Basic Skills test and in the 10% percentile in other writing and editing tests. I have near-native fluency in the English language and consider it my mother tongue as it is the language I prefer to write, speak and even think with.  less

    translation subtitling administrative-support 00 more less
    • $13.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 231 HOURS
    • LEBANON
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
loading