Over the last decades I have worked regularly as a translator and proofreader. I'm flawlessly fluent in German, English and Spanish, and very competent in Dutch, French and Portuguese. Moreover I have studied some other languages. I have written and published theatre plays in Spanish and short stories and poetry in German and English. My computer skills are above average, although not very specialised.
Over the last 10 years, I have extensive experience in recruitment, human resources management, employee relations, training and development, compensation and benefits, and organizational development. Have successfully hired several IT and non-IT practitioners (Developer and Support for Java, C++, RPG, Cobol, Cognos, SAP [FICO, SD, MM, HR, PP], etc.; IT Administrators i.e., Network, Systems, Dialer, Cognos, Sharepoint, SAP Basis, etc.; QA/Testers; Business Analysts; Project Managers; IT Managers; Development Managers; QA/Test Managers; Engineering, Manufacturing, Banking/Finance, Operations, Auditors, Sales/Marketing, BPO/Call Center Executives, etc.) Five years of my HR experience have been into online/freelance work through oDesk. I also manage a recruitment/HR team, handling the training of the new hires and promoted employees, employee relations, compensation and benefits, and organizational development. I also have more than 5 years of experience in administrative work; more than 3 years experience in sales/customer service; almost 8 years experience in handling operations management; and 16 years experience in data entry and transcription.
There has been an endless effort of numerous dedicated people to blend traditional art with digital tools. When there were numbers of tools widely available, I chose a few of them that fit my criteria best. I use 3DS Max, Maya, ZBrush, Mudbox, Photoshop, Corel Painter and After effects for my jobs. Even though I enjoy doing architectural and product visualization jobs, I am mostly fond of working as a character animator and make short films, ad films and video game animations including stunning 3d characters and dynamic simulations such as cloth, rigid bodies, smoke, fire, hair and fur etc. I have been a CG artist working in productions since 2001. Before that, since I was a teen, I used to draw and paint my own comic book series some of which was published regularly in a monthly magazine in my country. In my CG artist career, I have landed numerous projects which included 2d concept arts, story boards, 3d character and assets modeling, texturing, surfacing, character rigging, animation and rendering for games and advertisements with complete satisfaction from the clients' end. For me, every project is a new challenge. Facing them, winning them is my job. I try to simplify the difficulties of a project so that it looks easy and in good control. Being an artist for about 15 years, I strive to create artworks just as appealing as ever green traditional artworks. I try to apply beauty and fragrance in my digital artworks. And my clients are the ones who judges if I am successful or not.
Over the past years I've helped both businesses and individual clients with localizing their websites and products for the German speaking market. Also, I've supported them in communicating with German partners by working as virtual assistant or translating emails. Both when translating and writing I am very attentive to small details—while always seeing the larger meaning of what I work on. You can count on me to deliver outstanding results, on time!
A versatile artist adept in various media, from freehand to digital. Creates unique looks and treatments for videos. Communicates ideas and stories through animation, graphic design, and cinematic film language. Works fast and completes projects with high quality and within deadline. Has an excellent grasp of video post-‐production techniques and workflows.
Job Experience: I'm a copywriter and designer with 9 years of experience, i would love to create the blog entries and reviews you need, i have worked as a content creator in global advertising agencies like BBDO, JWT, Lowe & Partners, where presentations were created in daily basis in front of clients like Pepsi, Scotiabank, Hyundai and many other high profile companies, including Luxury Real State companies. Please take a couple of minutes to check my Portfolio: http://issuu.com/vicinteriano/docs/portfolio2013vic Specialties: Development of concepts into campaigns. Creative strategies. Bilingual culture (spanish/english) Expertise in copywriting. Expertise in Adobe Indesign, Photoshop, Illustrator and the CS6 Suit. Aptitudes: Proactive and propositive personality. Professional experience on the creative process and project management. Ability to deal with multiple projects at the same time in a fast paced, deadline driven environment. LinkedIn: sv.linkedin.com/in/vicinteriano
◄Qualifications►During the seven years i did a lot of design for adv agencies like Ogilvy, Scholz & Frinds. And for a cllients like Mercedes-Benz, Dodge, Jeep, Tchibo, Delta Mecical and so on. Photo retouching is also my strong skill. Have good verbal and written communication skills in English, Russian and Ukrainian. Ability to work under tight deadlines, simultaneously, on several projects ◄Specific Skills►Adobe Photoshop, Photo retouch, Adobe InDesign, Adobe Illustrator, Adobe Flash & Action Script 2.0 3.0, MS Word, Excel, PowerPoint, Access. AfterEffects, Final Cut, Sony Vegas Video, Sibelius, Prezi Pro. Sliderocket, Ipad