Top oDesk Freelancers

Showing 94,481 freelancers

Top oDesk Freelancers

Showing 94,481 freelancers

  • Translator, Proofreader, Voice Over, Audio Editor, Photoshop Expert

    English: Attention! Due to a longer waiting period between project phases I am right now free to take on projects. At the moment I am employed by the Marvel Comics Group via Language Connect, UK to translate comic book back … more

    English: Attention! Due to a longer waiting period between project phases I am right now free to take on projects. At the moment I am employed by the Marvel Comics Group via Language Connect, UK to translate comic book back issues (1968s - present) of Spider Man, Avengers, X-Men, Iron Man, Thor and many other superheroes - but as mentioned, I have extra time on my hands. I am a native German speaker with near-native English proficiency and excellent written and verbal skills in both languages (scores: top 10% of 2300 tests taken in the English to German Translations Skills Test; top 20% of 310 000 tests taken in the English Spelling Test and above average in the U.S. English Basic Skills Test). I have longstanding experience in translation, editing and proofreading of non-technical and technical documents from English to German and vice versa. I dig deep to get idioms and phrases translated/interpreted just right - if you hire me you will get the best of both worlds. For 15 years I was the co-head of the English-German translations desk for the publishing companies Aurora Productions, CH and Activated Desk, UK, all the while working in an English speaking micro-environment. In this position my focus was on translations from the ground up, proofreading and quality control. Most of the material was on the topics of personal development, professional coaching & training and on religion & spirituality. To further underscore my proficiency and language awareness: I hold a degree as a TEFL-Teacher (teaching English as a foreign language); I am a certified Life-Coach and coach clients in both languages; I regularly update websites in both languages, German and English. Besides writing related work, recently I have been doing German voice over projects and editing (cutting and pasting) of audio files for German-English language teaching DVDs using Audacity and Adobe Audition (New York Institute: German-Englisch III, German-Spanish II). Other non-writing skills I have acquired and gained experience in (and are useful for English to German localization projects) are creating and editing Indesign documents, photo post processing in Photoshop CS5 and CS6 and creating Multimedia slideshows using iMovie. Deutsch: Achtung! Ich befinde mich in einer Wartephase zwischen Projektabschnitten und kann nun für eine Weile andere Arbeiten annehmen. Zur Zeit habe ich einen Vertrag mit der Marvel Comics Group via Language Connect, UK als Übersetzer für Comic-Heftausgaben von Superhelden wie Spider Man, Avengers, X-Men, Iron Man, Thor und vielen anderen - aber wie erwähnt, gegenwärtig kann ich mich anderen Projekten widmen. Deutsch ist meine Muttersprache, zudem beherrsche ich die englische Sprache schriftlich und mündlich auf hohem Kompetenzniveau und bin nahezu Muttersprachler. (English to German Translations Skills Test: Unter den besten 10% von 2300 oDesk Testteilnehmern. English Spelling Test: Unter den besten 20% von 310 000 oDesk Testteilnehmern. U.S. English Basic Skills Test: Überdurchschnittlich gut) Ich habe langjährige Erfahrung als Übersetzer, Redakteur und Prüfleser von englischen technischen und nichttechnischen Dokumenten ins Deutsche und umgekehrt. Ich stelle systematisch sicher, dass Idiome und Redewendungen auch dem Original entsprechen - wenn sich mich engagieren, liefere ich Ihnen das Beste beider Sprachuniversen. Ich habe 15 Jahre lang in einem englischsprachigen Mikroumfeld die Übersetzungsbüros der Verlagshäuser Aurora Productions, CH and Activated Desk, UK mitgeleitet. In dieser Position beinhalteten meine Aufgabenbereiche Übersetzungen, Korrekturen und Qualitätskontrolle. Die Themenbereiche der übersetzten Publikationen umfassten Lebenshilfe, professionelles Coaching & Training, sowie Religion und Spiritualität. Um meine Englischkenntnisse und mein Sprachbewusstsein zu unterstreichen: Ich bin Inhaber von Diplomen als qualifizierter TEFL Englischlehrer und als zertifizierter Life-Coach (ich berate Klienten in beiden Sprachen); zudem aktualisiere ich regelmäßig deutsche, sowie englische Webseiten. Abgesehen von textbasierten Arbeiten, habe ich des Weiteren bei Studioaufnahmen meine Stimme für Deutsche Hörbücher geliehen, sowie die Audio Bearbeitung und den Schnitt von Audio Sprachkursen mit Audacity and Adobe Audition durchgeführt. (z.B. New York Institute: Deutsch-Englisch III, Deutsch-Spanisch II) Fernerhin habe ich langjährige Erfahrung mit Fertigkeiten, die bei spezifischen Lokalisierungsprojekten von Vorteil sind: Erstellung und Bearbeitung von Indesign Dokumenten, digitale Foto-Nachbearbeitung in Photoshop CS5 and CS6, sowie die Erstellung von Multimedia Slideshows in iMovie and Adobe Premiere.  less

    translation-english-german proofreading voice-talent audio-editing adobe-indesign adobe-photoshop 00 more less
    • $16.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 276 HOURS
    • HUNGARY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • LiveCycle Dynamic, Acrobat PDF Fillable Form || Web Form

    I proficiently develop fillable PDF and Web form with complex program. I can make form compatible in PC, Mac, iPad, iPhone, Android. If you would like to get complicated and interactive form with data processing, just share your thought. I … more

    I proficiently develop fillable PDF and Web form with complex program. I can make form compatible in PC, Mac, iPad, iPhone, Android. If you would like to get complicated and interactive form with data processing, just share your thought. I will accomplish your task with error free and quick turn around. I am always dedicated to my client. If need any suggestion, just ask me. I will advise what the best is for you. Your Satisfaction Is My Success. Services: - Develop fillable pdf and web form - Dynamic and Static pdf form - Advanced Calculation and validation with JavaScript - Data Processing: * From web form data to pdf and database; * From pdf form data to Database; * Getting specific data from database - Email notification during submission I handle JavaScript, jQuery, PHP, HTML, CSS in my work. I confidently ensure you that my work is dapper & attractive and you will be fully satisfied. So you can hire me without any hesitation.  less

    adobe-acrobat adobe-livecycle microsoft-access microsoft-word adobe-indesign microsoft-sql-server-administration html5 css3 php javascript 00 more less
    • $13.33 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 1038 HOURS
    • BANGLADESH
    • LAST ACTIVE
    • 22 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
    GROUPS:
  • Translator and Localizer

    I am a bilingual Italian and Spanish translator with five years of professional experience. My source languages are English, French and German. I hold a Translation and Interpreting Bachelor’s Degree and a University Certificate in Tourism issued by the … more

    I am a bilingual Italian and Spanish translator with five years of professional experience. My source languages are English, French and German. I hold a Translation and Interpreting Bachelor’s Degree and a University Certificate in Tourism issued by the University of Malaga, I also have a Master’s Degree in Audiovisual Translation: Localization, Subtitling and Dubbing. I am always learning about specialized languages: I have just finished 3 month internship in technical translation, I recently followed a video game translation course and I am also preparing to be a sworn translator in my country. I have experience in the following translation fields - Technical Translation - Legal Translation - Marketing (also technical marketing) - Localisation (websites, software and videogames) - Subtitling and dubbing - Tourism I use Trados, Felix, Across and OmegaT.  less

    sdl-trados open-office 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 2137 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • PRINT DESIGN SPECIALIST/DTP/BOOK/EBOOK/INDESIGN/PDF/PHOTOSHOP/3D COVER

    To be able to apply my skills in Typesetting or Desktop Publishing Job like formatting documents, lay outing books, ebooks, booklet, magazines, newsletter, newspapers, business cards etc. I am highly skilled in Indesign, Photoshop, Quarkxpress, Illustrator, MS Word, MS Publisher … more

    To be able to apply my skills in Typesetting or Desktop Publishing Job like formatting documents, lay outing books, ebooks, booklet, magazines, newsletter, newspapers, business cards etc. I am highly skilled in Indesign, Photoshop, Quarkxpress, Illustrator, MS Word, MS Publisher, Adobe Acrobat and Powerpoint software. I am hardworking, easy to work with, detail oriented, dedicated and dependable person.  less

    print-layout-design adobe-acrobat adobe-indesign newsletter-writing ebook-design magazine-layout quarkxpress data-entry microsoft-word microsoft-excel microsoft-powerpoint microsoft-publisher adobe-photoshop adobe-illustrator 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 3860 HOURS
    • PHILIPPINES
    • LAST ACTIVE
    • 35 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • graphic designer/book cover and layout designer/print design

    A graduate of Bachelor of Fine Arts. I have been working for six years in one of the top online publishing company where it caters international authors as a senior designer. With 3000+ titles designed and 12 performance awards from … more

    A graduate of Bachelor of Fine Arts. I have been working for six years in one of the top online publishing company where it caters international authors as a senior designer. With 3000+ titles designed and 12 performance awards from my previous company. My major roles are book design (both covers and interior) illustration, QA and prepress. Beyond this employment i also made freelance jobs(graphics related) with different clients such as dental, construction, meds, spa, schools, events etc. With this odesk opportunity, I could offer you the best of what i can do.  less

    book-cover-design adobe-photoshop adobe-indesign graphics-programming adobe-illustrator illustration adobe-acrobat quarkxpress adobe-imageready data-encoding 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1706 HOURS
    • PHILIPPINES
    • LAST ACTIVE
    • 20 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Senior .Net, Vb6, Database Developer

    Over the past 7 years, I have developed a wide range of desktop applications. + Expert in C#, VB.Net, Vb6 - Application Desktop + Microsoft Access, SQL Server + Technical Expert for InstallMonetizer - create installer packages + Expert in Craigslist I would like to … more

    Over the past 7 years, I have developed a wide range of desktop applications. + Expert in C#, VB.Net, Vb6 - Application Desktop + Microsoft Access, SQL Server + Technical Expert for InstallMonetizer - create installer packages + Expert in Craigslist I would like to work with all of you. You can send me message via oDesk. I can communicate with you by English or French. NGUYEN Viet  less

    .net-framework c# microsoft-visual-basic installer-development sql linq asp.net microsoft-access windows-forms-development ftp wcf devexpress microsoft-sql-server-development 00 more less
    • $25.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 188 HOURS
    • VIETNAM
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
  • Word Warrior

    I deliver apt copy, buzz-worthy stories, and original commentary. Experienced writing scripts, blogs, whitepapers, press releases, and more, I offer style and substance within a number of mediums. From semantics to subtext, my work is your work. Topics I've … more

    I deliver apt copy, buzz-worthy stories, and original commentary. Experienced writing scripts, blogs, whitepapers, press releases, and more, I offer style and substance within a number of mediums. From semantics to subtext, my work is your work. Topics I've covered include medicine, finance, relationship advice, politics, landscaping marketing, travel, entertainment, nutrition, and technology. While writing is my passion, learning is my lifelong mission. I'm up for any subject, no matter how bizarre or mundane. I've been a full time freelancer since 2011, when I obtained my B.S. in History from the University of Oregon. There I took too many classes for my own good, continued my illustrious extracurricular of competitive debate, gained entry to the Kidd Tutorial for creative writing, made dean's list a few times, and was nominated for the Undergraduate Research Award. I prefer hourly compensation. That mentioned, my base rates are: Rewrites: $.03/word Edits and emails: $.05/word Blogs, creative fiction, and academic work: $.06/word Miscellaneous promotional copy and newsletters: $.07/word Webpage copy: $.1/word Scripts: $.2/word Do not contact me if you're unwilling to pay these rates nor use the hourly system.  less

    blog-writing creative-writing press-release-writing article-writing copywriting copy-editing editorial-writing editing 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 1073 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
    GROUPS:
  • WordPress Expert & Web Designer

    Please Read this entire post and see my Client Reviews to get an idea of my abilities before you contact me. +===================================================+ [ ABSOLUTELY NO FIXED RATE BIDS! ] [ You can set a weekly limit based to my current rate ] +===================================================+ I am currently … more

    Please Read this entire post and see my Client Reviews to get an idea of my abilities before you contact me. +===================================================+ [ ABSOLUTELY NO FIXED RATE BIDS! ] [ You can set a weekly limit based to my current rate ] +===================================================+ I am currently interviewing Clients for hourly contracts on my schedule. To be considered for filling one of my Full-time Active Client spots, please contact me, and we will set up either a Skype or phone call. I absolutely guarantee project success and will only bill for time actually worked on the project (meaning that if I need to do some background research to investigate an issue, I won't charge a client for my education). I have been playing with web design since 2003 as a hobby and just became serious about doing it for a living, since 2010. And in that time I have become capable of working with: Web Development: WordPress* (Master) -----WP skills include high end Membership use and Forum integration. -----Includes transfers on same and to new servers HTML(5)* CSS3* PHP cPanel* MySql Domain & Hosting Panels* Membership Formats* Forum Formats API's Facebook App* Social Media Integration* SEO: Basic site configuration and optimization* Premium Services for SEO* are not provided on oDesk *indicates expert level or higher skill ability I use image software (i.e. Photoshop CS6, Snagit, PowerPoint, etc.) to edit images and create new ones, and have connections with Expert Graphic Artists for the creation of dynamic, high profile images. I'm interested in helping any business create a better online presence for itself, through my Web Marketing Consultancy. I have my own online business, that is starting to grow. But in the meantime, I decided to use my skills to develop for others, and build a reputation as a reliable online contact for YOU. ****************************************************************************************** If you contact me for an interview: I will assume that you have read my entire profile and are interested in hiring me. PLEASE NO LENGTHY APPLICATION PROCESSES. +===================================================+ [ ABSOLUTELY NO FIXED RATE BIDS! ] [ You can set a weekly limit based to my current rate ] +===================================================+  less

    wordpress html5 php whm cpanel phpmyadmin copywriting english-tutoring adobe-photoshop adobe-dreamweaver video-editing camtasia snagit video-production video-streaming microsoft-powerpoint microsoft-outlook-development microsoft-word crm mobile-app-development android-app-development iphone-app-development ipad-app-development 00 more less
    • $33.33 HOURLY RATE
    • 4.7
    • 2563 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 10 TESTS
  • The Magic Wand, Inc.

    My varied work and educational experiences are beneficial when I research and write on a number of interesting topics. The subjects in which I have considerable expertise include education, reading, computer science and information technology as well as general humanities … more

    My varied work and educational experiences are beneficial when I research and write on a number of interesting topics. The subjects in which I have considerable expertise include education, reading, computer science and information technology as well as general humanities, literature, and the arts. I enjoy adding to my knowledge and learning more as I complete assignments. I have considerable expertise in research as well as editing and proofreading. I am familiar with all the major citation formats. I look forward to working with you.  less

    technical-writing article-writing creative-writing editorial-writing essay-writing journalism-writing proofreading research-papers presentations adobe-dreamweaver administrative-support virtual-assistant internet-research google-searching e-learning teaching-english voice-talent public-speaking teaching-mathematics email-technical-support data-mining technical-documentation manual-testing software-testing performance-testing usability-testing functional-testing 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 302 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 14 TESTS
  • Resume Writer, Employment Consultant, Job Application Submissions

    US-based, natural English, university-educated. I provide a variety of writing and editing services in addition to employment consulting and resume writing. I've been a reporter and write web content primarily for engineering and industrial clients. I have an electrical … more

    US-based, natural English, university-educated. I provide a variety of writing and editing services in addition to employment consulting and resume writing. I've been a reporter and write web content primarily for engineering and industrial clients. I have an electrical engineering background as a field services engineer in the clean power and motion control industries.I recently published a 160-page book entitled, How to Get Hired Quickly: http://www.fs5consulting.com  less

    customer-service mechanical-engineering technical-writing resume-writing business-writing microsoft-word microsoft-excel 00 more less
    • $27.50 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1026 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 67 PORTFOLIO ITEMS
    • 25 TESTS
    GROUPS:
loading