I've been working on graphic design for about 10 years. My goal - to unite vision of the customer and the correct solution of the task. What it gives? Design that works and the client who likes the design. I believe that my portfolio can describe me better than I. My portfolio website www.degraf.ru I'm open minded, friendly, professional and happy to work with clients who need great design and a creative mind.
About me: http://about.me/marinajaneiko I am looking for a new exciting product design opportunity in a creative, innovative and enthusiastic virtual environment, and I am eager to join a fast moving and fast learning, constantly improving and experimenting team. I am a vibrant and self-motivated individual with passion for self development, learning new things and creating meaningful experiences through my work.
As a certified German translator I am constantly looking for new business relationships and translations projects, as well as projects that include English/German correspondence, localization, proof reading, and copy writing. I obtained a Master's degree in translation studies as well as a Bachelor's degree in International Business, Economy and Marketing. Additionally, I am a certified translator for English by the state of Germany. Over the last 7 years I was able to gain experience in translating, proofreading and writing English and German text. My work includes translation and proofreading tasks of the following areas: LEGAL: legal documents, contracts, waivers, imprints and non-disclosure agreements IT: website content and software applications, as well as technical user manuals, product write-ups buyer's guides and mobile Apps MARKETING: business communication, presentations and marketing/ PR materials EDUCATIONAL: language learning materials for German including in depth explanation of grammar rules, creation of flashcards and course materials TECHNICAL: technical text, product manuals and description Copy Writing experience: E-Books, product information with SEO focus, Travel guides, Articles and Blogs I'm aware of the differences between creative translation and exact translation and will adapt my style to your respective needs. Furthermore, I work with SDL Trados to ensure the highest possible quality of my translations, including the layout and formatting of the source documents. My work is very detail-oriented, yet fast-paces because Client satisfaction is of the utmost importance to me.
MODx Revo/Evo developer. Over the last 9 years of working in web developing industry. I have experienced as team working (including team leader position) as well as independent freelancer. Now scope of my professional interests range from light-weight web sites to highload portals and startups. In recent years I'm developing sites mostly based on MODx CMS/CMF, but i also worked with other frameworks: Zend Framework, osCommerce, UMI.CMS, Bitrix, WordPress, Joomla and about 3-5 self-made nameless CMS. Also I have strong expirience in integration of 3rd party applications, payment systems API (Card gateways, PayPal, SMS gateways, WebMoney, Yandex.Money, RBK.Money, Money[at]Mail.ru, Qiwi), websites optimization (according to GTmetrix and Google Page Speed Test). In addition, I possess high-quality 2 years expertise in software and web testing. At your service!
Marketplace integration specialist (Ebay/Etsy/Amazon/Shopify/Paypal/Magento). Ebay API, Amazon MWS AWS, Etsy API, Magento,... - Java Programmer Certified - Backend: Java, PHP - Frontend: Bower, Grunt, Angular JS, jQuery, HTML5, SSE. Twitter-Bootstrap. - Technologies: Spring Framework, Hibernate, MyBatis, Iron.io, memcache, jUnit, Maven, Git, AWS, GAE - Experience in BPM/Cloud services. Cordys Fundamentas and Cordys BPMS certified. - Experience in agile methodologies (SCRUM). Degree in Computer Sciences. Visit my portfolio: http://rfvallina.com
- SSIS, SSAS, SSRS and DTS. - Pentaho BI ( Data Integration and Reporting) - Geo Reporting, Dashboards, QBE - Talend, Components Development - Jasper Server and Reports, BIRT - Mondrian OLAP, Saiku Analytics - SpagoBI Platform - Amazon EC2, S3, RDS - Linux, MySQL, PostgresQL Administration - Java development - Selenium (Web Scraping Platform) - Migration to Salesforce.com
I provide for my family by doing something I love and doing it well. With 15+ years of web development experience, I've been full-time freelance since 2011, focusing on custom admin consoles, data-driven sites, and API integration. My "go to toolbox" is PHP ( preferably with Symfony or CodeIgniter ), MySQL, jQuery, Linux sys admin knowledge, Git, and Bootstrap.