Freelance Translators

Showing 11,344 freelancers

Freelance Translators

Showing 11,344 freelancers

  • Certified English/Italian Translator and Proofreader

    Translations (1st place) - Transcriptions - DTP - Writing ITALIAN: mother tongue - ENGLISH: proficient - FRENCH: proficient - SPANISH: good knowledge. EXPERTISE: IT - Travel & Tourism - Telecommunications - History - Literature - Engineering - Wellness & Beauty - Health & Fitness. I am a native Italian speaker and what really drives me is … more

    Translations (1st place) - Transcriptions - DTP - Writing ITALIAN: mother tongue - ENGLISH: proficient - FRENCH: proficient - SPANISH: good knowledge. EXPERTISE: IT - Travel & Tourism - Telecommunications - History - Literature - Engineering - Wellness & Beauty - Health & Fitness. I am a native Italian speaker and what really drives me is the passion for languages and the opportunity this job gives me to share the knowledge I have gained during the past 14 years of traveling (Ireland, France, Spain, USA). I am 100% Professional Translator since 2008 but before then I've used the languages I know with companies like Microsoft, Dell Computers, Hertz, working as Sales Representative and Multilingual Translator. I am a hard-worker, reliable, detail oriented and very professional, I have a great respect for my clients deadlines and I can offer a fast turnaround with very high-quality. I am here for you! Please do not hesitate to contact me. Thank you for your time!  less

    translation-italian-english translation-english-italian italian french translation-french-english translation transcription subtitling translation-spanish-english desktop-publishing proofreading spanish voice-over 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2562 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 14 TESTS
    GROUPS:
  • Translator

    A Historian by education, with an international job experience in media monitoring, project development and finance (SAP Accounts Payable). Passionate for languages, starting from Latin :) , but with specialization in English, Italian and Latvian (native language). Looking forward to prove myself … more

    A Historian by education, with an international job experience in media monitoring, project development and finance (SAP Accounts Payable). Passionate for languages, starting from Latin :) , but with specialization in English, Italian and Latvian (native language). Looking forward to prove myself in the field of translating, focusing on maximal satisfaction of customer needs and, of course, respecting deadlines.  less

    translation-english-latvian 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1808 HOURS
    • LATVIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • English, Greek, German translation services

    I am a native Greek and German speaker. Besides that, I am fluent in English (Certificate of Proficiency in English, University of Michigan, awarded in 1999), and thus I provide translation services to and from both English and German. Having … more

    I am a native Greek and German speaker. Besides that, I am fluent in English (Certificate of Proficiency in English, University of Michigan, awarded in 1999), and thus I provide translation services to and from both English and German. Having studied Civil Engineering, I specialize in translations regarding engineering, constructions etc. For the past three years I have been freelancing as a translator, translating documents such as: - Websites, website content and applications (regarding online dating, dictionaries, tourism, gambling, wineries, social media, retail, etc.) I am also experienced in translating in code. - Hotel reviews, brochures for travel agencies etc. - State documents like birth certificates, criminal records, divorce documents, etc. - Scientific articles, studies, and journals; mostly for engineering students - Correspondence with authorities for immigrants - Business correspondence  less

    translation-greek-english translation-english-greek german 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1737 HOURS
    • GREECE
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • CZ-EN, EN-CZ translator, proofreader, copywriter

    I am a native Czech speaker, in the past 7 years I have been living in the English speaking countries all around the world. My experience includes translating press release articles for a Czech charity organization as well as websites … more

    I am a native Czech speaker, in the past 7 years I have been living in the English speaking countries all around the world. My experience includes translating press release articles for a Czech charity organization as well as websites for several companies in Czech Republic. I also have experience as a proofreader and copywriter. My capacity is about 300 words per hour, 2000 word per day. Translating is my passion, I always deliver my work on time, I have never disappointed anyone. If you need somebody, who gets the job done, look no further. I am also open to negotiate my fee to both side's satisfaction.  less

    translation-czech-english translation-english-czech 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 4.7
    • 2289 HOURS
    • CZECH REPUBLIC
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 5 TESTS
  • Translator ENG/SRB/CRO/BOS/MNE

    Hi everyone, my name is Vojkan and I'm new to odesk, so I'm impatient to get started. I'm a native Serbian speaker, but my knowledge of English, Croatian, Bosnian and Montenegrin is also excellent. I can guarantee … more

    Hi everyone, my name is Vojkan and I'm new to odesk, so I'm impatient to get started. I'm a native Serbian speaker, but my knowledge of English, Croatian, Bosnian and Montenegrin is also excellent. I can guarantee a precise translation to and from any of these languages as I already have a lot of experience in it. I'm very passionate person when it comes to languages and I try to improve my knowledge every day. As I said, I have a lot of experience in translating which includes books, technical translations, newspaper articles, manuals, websites etc. I can guarantee a professionally done job, as quality is very important for me, but of course deadline are to be respected. Odesk is a perfect opportunity to gain new experiences and to prove myself on an international level, not only in Serbia. I hope we will have a great cooperation and I'm looking forward to working with you!  less

    translation-english-serbian translation-serbian-english translation-croatian-english translation-english-croatian data-entry 00 more less
    • $5.56 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2983 HOURS
    • SERBIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Your reliable English-Chinese translator/Personal assistant

    Translate English to all kinds of Chinese, no matter you need traditional Chinese, simplified Chinese, Taiwanese, or your target readers are people from Hong Kong, I can make it; Article writing; Blog writing; Logo design, Tutor for those who have … more

    Translate English to all kinds of Chinese, no matter you need traditional Chinese, simplified Chinese, Taiwanese, or your target readers are people from Hong Kong, I can make it; Article writing; Blog writing; Logo design, Tutor for those who have passion in learning Chinese. If you are going to do business in China and need a personal assistant or virtual assistant, please contact me.  less

    translation-english-chinese article-submission article-spinning virtual-assistant market-research blog-writing logo-design 00 more less
    • $16.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 1679 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 11 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Translator (English/Russian)

    I'm a certified linguist and English-Russian translator. My past working experience helped me gain an excellent understanding of what is required of a translator/interpreter. I am responsible, reliable, precise and sociable, able to work either on my own … more

    I'm a certified linguist and English-Russian translator. My past working experience helped me gain an excellent understanding of what is required of a translator/interpreter. I am responsible, reliable, precise and sociable, able to work either on my own initiative or as part of a team, can deal with administrative duties, bear responsibility and work under pressure. My main areas of expertise include English-Russian translation and linguistics (phonetics and lexicography in particular). At the same time, I have extensive experience in Russian transcription.  less

    translation transcription 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1568 HOURS
    • RUSSIA
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Native Spanish Translator, Copywriter, Proofreader, Writer

    I’ve always been fascinated by language; its structure, its ways, its creativity and its never-ending possibilities. That’s why I have a master’s degree in Linguistics and Literature, and why I have formed a solid career on everything … more

    I’ve always been fascinated by language; its structure, its ways, its creativity and its never-ending possibilities. That’s why I have a master’s degree in Linguistics and Literature, and why I have formed a solid career on everything regarding text. The most amazing thing? Language never stops to fascinate me! As an English to Spanish translator, I take extreme care in making each text sound exactly as if a native Spanish speaker would have written it. And not only a native speaker, but a professional writer. I'm a copywriter and every text I translate is also a text I copyedit. I understand the true importance of language in getting communication to work, so whether I work with academic, fiction or non-fiction texts, I always make sure that the writing flows clearly and with harmony, capturing the essence in every word, and mostly, the intended meaning of every text. I'll be pleased to answer any further questions you have in order to tackle new translation, copywriting, proofreading or writing projects, so please don’t hesitate in contacting me for any reason!  less

    ghostwriting editing editorial-writing microsoft-word essay-writing proofreading content-writing scientific-writing translation-english-spanish spanish translation-spanish-english biography-writing article-writing blog-writing 00 more less
    • $14.44 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1412 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 10 TESTS
  • Consultant

    COMPUTER PROGRAMMING: Over 15 years of experience in computer programming, mainly with Visual FoxPro. My major achievement in this case was a computer program in Bata/Bolivia, that managed several aspects of the company, especially: cost calculation, inventory management, purchases … more

    COMPUTER PROGRAMMING: Over 15 years of experience in computer programming, mainly with Visual FoxPro. My major achievement in this case was a computer program in Bata/Bolivia, that managed several aspects of the company, especially: cost calculation, inventory management, purchases, production planning and follow-up. TRANSLATIONS: I have years of experience doing translations for several companies, including several GTZ projects in Bolivia (i.e., projects funded from German development aid). I am fluent in English and Spanish, and understand German and Portuguese. Thus, I can translate from any of these languages (English, German, Spanish, Portuguese) into any of these (English, Spanish).  less

    translation systems-development 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1399 HOURS
    • BOLIVIA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 26 TESTS
  • English-Spanish Translator

    Native Spanish speaker, focused on translating from English to Spanish. I have a little over a years’ experience translating everything from eBay listings to Email copy to be used in a marketing campaign. I also have a computer Engineering Degree and CCNA knowledge, so I am more than capable of translating technical material.

    translation-english-spanish translation english customer-service 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1200 HOURS
    • DOMINICAN REPUBLIC
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 8 TESTS
loading