Freelancers with Catalan Language Skills

Showing 90 freelancers

Freelancers with Catalan Language Skills

Showing 90 freelancers

Browse Catalan job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Catalan Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Catalan projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Catalan Jobs Completed Quarterly

On average, 19 Catalan projects are completed every quarter on oDesk.

19

Time to Complete oDesk Catalan Jobs

Time needed to complete a Catalan project on oDesk.

Average Catalan Freelancer Feedback Score

Catalan oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.99.

4.99

Last updated: March 1, 2015

  • English/Spanish/Catalan translator/teacher/proofreader

    41 year old Spanish/Catalan speaking woman, Bachelor of Liberal Arts (with honours), proficient in English (B Grade, Cambridge official exam), worked as an Import/Logistics Manager Assistant for more than 5 years, being in direct contact with suppliers from … more

    41 year old Spanish/Catalan speaking woman, Bachelor of Liberal Arts (with honours), proficient in English (B Grade, Cambridge official exam), worked as an Import/Logistics Manager Assistant for more than 5 years, being in direct contact with suppliers from Spain as well as from the rest of the world. I speak fluently English, Spanish and Catalan. Since I was mother I stopped working except from some occasional jobs (mostly in teaching and translating English), nowadays I am looking for part time work which I could do from home. I have experience also in virtual assistance, Internet research and data entry. I do have also excellent writing skills, good computer skills (Windows XP, Microsoft Office) and a high knowledge on general culture and current news from the world.  less

    catalan spanish teaching-english translation-catalan-english translation-english-catalan translation-english-spanish translation-spanish-english creative-writing data-analysis data-entry 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 37 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 15 TESTS
  • Outstanding translation services

    My pride is to produce excellent written texts, translating, proofreading or creating original content. A good translation is when you are not able to tell that it’s a translation. I provide neat and accurate translations from English to any … more

    My pride is to produce excellent written texts, translating, proofreading or creating original content. A good translation is when you are not able to tell that it’s a translation. I provide neat and accurate translations from English to any of my two mother tongues: Spanish or Catalan. I hold a BD in history (UB) and a MD in Humanities (UOC).I studied in Spain mastering the orthography, grammar and professional writing skills of my two native languages: Spanish and Catalan. In 2009, after several years living in English speaking countries, I obtained the proficiency level in English (UCC). I have four years of experience working as a full time translator/ proofreader. Therefore a solid experience covering several areas including legal, finance, IT, SEO, medical, marketing, Apps, cooking, product manuals, e-commerce, websites, fashion, e-books, games, and tourism among others. Besides my role as a translator I love to write, and I have created original content for different sites. I will translate and adapt the text to make it appealing and exciting for the Spanish Market.  less

    translation-english-catalan transcription data-entry creative-writing catalan spanish article-writing translation-english-spanish english translation 00 more less
    • $14.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 44 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Native Spanish translator (Eng & Ger), Proofreader || IT Professional

    I'm a native Spanish & Catalan speaker with excellent German and English and advanced IT skills. I am hard working, delivering high quality work just in time. Trained as System Analyst and Programmer in Barcelona in 1982. 20+ years of … more

    I'm a native Spanish & Catalan speaker with excellent German and English and advanced IT skills. I am hard working, delivering high quality work just in time. Trained as System Analyst and Programmer in Barcelona in 1982. 20+ years of experience in translation and proofreading of technical and legal contents and software: • English to German, Spanish and Catalan • German to Spanish and Catalan • Spanish to English, German and Catalan 25+ years of experience in IT, programming, system administration, etc. • Platforms: Windows, Linux, FreeBSD, AS400/iSeries, AIX • Languages: mainly C++, Java, Cobol, PHP, JS • Tools: MS Visual Studio, Eclipse, MS Office, Adobe CS 5 (all) • Other: Apache, Lighttpd, MySQL, Joomla  less

    spanish translation-english-spanish catalan translation-english-catalan german translation-english-german php mysql html css cobol quantitative-analysis 00 more less
    • $13.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 4583 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 15 TESTS
  • Spanish Translator

    Professional Spanish and Catalan translator who works with English and French projects. Specialised in technical, marketing and literary translations, among others.

    translation localization spanish catalan 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 1776 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • Linguist

    Hi, I am a native Hebrew linguist living in Barcelona, Spain. I have experience in different areas of computational linguistics as well as translation from/to Hebrew-Spanish-English. I am a dedicated, responsible worker with high service awareness.

    translation hebrew translation-english-hebrew spanish translation-english-spanish catalan proofreading editorial-writing natural-language-processing microsoft-office 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Translator/ Cinematographer and Editor

    Multi faceted cinematographer and editor, with my own equipment and collaboration network, capable of carrying out projects of different scale. Experienced user of Adobe software and Final Cut. Recently a master of Cinematography, a title that I have acquired in … more

    Multi faceted cinematographer and editor, with my own equipment and collaboration network, capable of carrying out projects of different scale. Experienced user of Adobe software and Final Cut. Recently a master of Cinematography, a title that I have acquired in one of the best Spanish Film School, ESCAC in Barcelona. I am looking for new interesting projects to apply my skills and express my passion for Visual Arts. I speak English, Spanish and Catalan, i see a possibility of working in an international team as an exciting opportunity to get a different perspective. I have been engaged in different photo and video projects i am always respectful with deadlines and easy to access any time of the day. My actual rate is which i should charge for an hour in video production basis. Chargues are changuing depending of the type of work. I speak Catalan and Spanish (native) and English and I have skills of translator too.  less

    photography film-direction video-editing video-production translation-catalan-english translation-english-catalan catalan translation-spanish-english blog-writing 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 5 TESTS
  • Financial Journalist and good Spanish Writer

    After working for 5 years in an asset management firm, I completed a master degree in journalism. I'm interested in stock markets and financial analysis. For this reason, my core competence lies in the understanding of the specific financial … more

    After working for 5 years in an asset management firm, I completed a master degree in journalism. I'm interested in stock markets and financial analysis. For this reason, my core competence lies in the understanding of the specific financial terms to write specialized texts. I also have the basic competencies to write good texts in spanish, catalan. Or also translate into these languages from english or french.  less

    financial-accounting translation-english-spanish translation-french-spanish translation-english-catalan spanish catalan journalism-writing 00 more less
    • $12.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 0 TESTS
  • Librarian, Writer, Translator, Proofreader

    I love anything that has to do with language: reading and writing, translation, proofreading, etc. I'm a librarian and this is what I do everyday at work, besides helping people get their jobs done. :) I am Spanish and I … more

    I love anything that has to do with language: reading and writing, translation, proofreading, etc. I'm a librarian and this is what I do everyday at work, besides helping people get their jobs done. :) I am Spanish and I live close to Barcelona. I am a native bilingual in Spanish and Catalan, and I speak, write and read fluently English (my husband is Canadian). My work schedule allows me to work on other projects, so I'm looking for a part time job. I'm a very hard working person, I will use my skills and knowledge, and my previous experience to improve my work, and I'm always eager to learn! I have adaptable skills to adapt new strategies, methods, and techniques to meet business deadlines and achievements. Thanks for reading my profile. I'm looking forward to help you accomplish your projects!  less

    translation-english-catalan catalan translation-spanish-english translation-english-spanish spanish microsoft-word open-office copywriting proofreading translation-catalan-english 00 more less
    • $9.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • English into Spanish/Catalan Translator and Proofreader

    I graduated in Translation and Interpreting with German, English, Spanish and Catalan by the University Jaume I from Castellón (Spain). I did a postgraduate course in Localization and software translation afterwards. I have experience in several fields such as audiovisual … more

    I graduated in Translation and Interpreting with German, English, Spanish and Catalan by the University Jaume I from Castellón (Spain). I did a postgraduate course in Localization and software translation afterwards. I have experience in several fields such as audiovisual, technical and general translation. I normally combine my job as a translator with teaching English, Spanish and Catalan, which is my passion.  less

    teaching-english translation-english-spanish proofreading translation-catalan-english spanish catalan 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 128 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
loading