Freelancers with Chinese Language Skills

Showing 175 freelancers

Freelancers with Chinese Language Skills

Showing 175 freelancers

Browse Chinese job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Chinese Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Chinese projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Chinese Jobs Completed Quarterly

On average, 216 Chinese projects are completed every quarter on oDesk.

216

Time to Complete oDesk Chinese Jobs

Time needed to complete a Chinese project on oDesk.

Average Chinese Freelancer Feedback Score

Chinese oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.86.

4.86

Last updated: March 1, 2015

  • Professional Chinese teacher, interpreter, translator

    I worked as Chinese(mandarin and Cantonese) language teacher and tutor for foreigners; Tutor of the major of Math, Chinese, English for students in education area. For business area, I worked in different aspects(such as ceramic tiles, furniture, woodwork … more

    I worked as Chinese(mandarin and Cantonese) language teacher and tutor for foreigners; Tutor of the major of Math, Chinese, English for students in education area. For business area, I worked in different aspects(such as ceramic tiles, furniture, woodwork, metal, mirror, LED light, dental equipment) for selling, sourcing, translating, interpreting. Bachelor degree on International Trade and Economic.  less

    chinese 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 115 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 2 TESTS
  • Chinese/English Translator/Interpreter/Proofreader/Transcriber

    I'm a native Chinese freelance translator with a MA degree in Translation Studies. Over the past 12 years I've been dealing with translation work in various fields such as business, literature, art, culture, education, tourism and so on … more

    I'm a native Chinese freelance translator with a MA degree in Translation Studies. Over the past 12 years I've been dealing with translation work in various fields such as business, literature, art, culture, education, tourism and so on. As a qualified and professional Chinese-English translator, I'm enthusiastic, responsible, efficient and I take every job seriously. As is shown in my Work History and Feedback here, my service is 100% satisfaction guaranteed.  less

    translation chinese proofreading transcription 00 more less
    • $25.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 232 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 9 TESTS
    GROUPS:
  • Customer Service

    I am a native Chinese, live in Shenzhen and I am fluent in writing and speaking American English. I can expertly translate your documents from Chinese to English or from English to Chinese for a fair price and in a … more

    I am a native Chinese, live in Shenzhen and I am fluent in writing and speaking American English. I can expertly translate your documents from Chinese to English or from English to Chinese for a fair price and in a timely manner. However, my main objective, and my dream is to become a sourcing agent in China. My previous work is a trading manage in an international trading company, and I'm very familiar with the process of exporting from China. My previous experience was with an international sourcing company in Guangdong. If you are looking for a reliable contact in China who can represent your interests and correctly communicate your thoughts in both Chinese and English, please feel free to contact me. If you have any questions or would like more information, reply to me. I look forward to working with you in the future! Thanks in advance!  less

    business-development market-research chinese b2b-marketing translation-english-chinese 00 more less
    • $12.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 2 TESTS
  • Mandarin Simplified/Traditional Chinese - English translator

    Hi, my name is Saisai. I'm a Native Beijing'er currently living in Toronto, Canada. I have 3+ years' English - Mandarin translation / proofreading experience, and 2 years in copy editing, specialized in art and technology. I'm offering a … more

    Hi, my name is Saisai. I'm a Native Beijing'er currently living in Toronto, Canada. I have 3+ years' English - Mandarin translation / proofreading experience, and 2 years in copy editing, specialized in art and technology. I'm offering a variety of language services such as translation, proofreading, website localization, and transcription.  less

    translation-chinese-english translation-english-chinese proofreading adobe-premiere-pro chinese mandarin adobe-illustrator adobe-photoshop 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1510 HOURS
    • CANADA
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • BEST WORKER AND HONEST FRIEND

    Proficient in English-Chinese(Simplified, Traditional and Cantonese) translation, Mandarin/Cantonese Audio/Video design, production and editing, and Mandarin/Cantonese transcription. Working experience: Own a professional recording studio, excellent Mandarin and Cantonese voice talents, providing various audio/video works, including: Mandarin … more

    Proficient in English-Chinese(Simplified, Traditional and Cantonese) translation, Mandarin/Cantonese Audio/Video design, production and editing, and Mandarin/Cantonese transcription. Working experience: Own a professional recording studio, excellent Mandarin and Cantonese voice talents, providing various audio/video works, including: Mandarin training materials, advertising, game, films, commercial, website speech, industrial dubbing, courseware soundtracks, etc. 7 years of translation knowledge accumulation, my translation experience includes business documents, professional scientific writing, literature, web site, game softwares, etc. Thanks for reading.  less

    translation mandarin voice-over cantonese chinese audio-production audio-editing video-editing transcription proofreading 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 461 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Translation - Proofreading - Legal Research

    Hello, this is Chengrui. I am a native Chinese speaker live in Taiwan with four years' experience in Chinese/English translation. I speak Chinese, English, and Taiwanese fluently and have some understanding of Cantonese, German, and Japanese. After graduation from … more

    Hello, this is Chengrui. I am a native Chinese speaker live in Taiwan with four years' experience in Chinese/English translation. I speak Chinese, English, and Taiwanese fluently and have some understanding of Cantonese, German, and Japanese. After graduation from Soochow University Law School in 2012, I started my job at Taiwan Insurance Institution as a project research assistant to revise the book "English-Chinese Dictionary of Insurance." Therefore, I am familiar with legal and insurance terminology in English and Chinese. Hope to hear from you soon!  less

    translation-english-chinese chinese legal-research legal-writing adobe-photoshop microsoft-powerpoint c++ java 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • TAIWAN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 0 TESTS
  • Experienced English<->Chinese Translator and Writer

    Native Chinese Mandarin speaker with seasoned translation skills between English and Chinese (both Simplified and Traditional). Service provided: text translation, subtitle translation, interpretation, localization, writing, proofreading, etc. Translation available in Word, Excel, PDF, side-by-side translation tools such as Trados, or … more

    Native Chinese Mandarin speaker with seasoned translation skills between English and Chinese (both Simplified and Traditional). Service provided: text translation, subtitle translation, interpretation, localization, writing, proofreading, etc. Translation available in Word, Excel, PDF, side-by-side translation tools such as Trados, or per customer's request. Experience across fields including science and technology (electronics, mechanics, medicine), business and trade, commercial products (skincare, cosmetics, attire and accessories, luxury and fashion, food, wine), mobile apps, real estate, finance, tourism and literature. Portfolio contains research papers, business agreements/contracts, legal certificates, product brochures, advertisement, blogs, user manuals, company websites, training materials, stories, real estate property description, etc. * If you want to see a sample, please contact me. I don't share my translation work openly to protect the rights of my clients and myself. If you'd like to test me to validate my capability for your translation job, I can provide a sample up to 200 words. Translation rate: ~2000 English words/day (depending on the subject of the material) Commitments: - Never use machine translation. - On-time delivery. - Tailored style to suit the type of material and customer needs. - Never take blind guess on unfamiliar terms. I do my homework and consult customer's preference when necessary.  less

    translation-chinese-english translation-english-chinese chinese technical-writing localization 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 928 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • English-Vietnamese Translator: FINANCE, IT, HEALTHCARE, TECH, LAW, ...

    ENGLISH-VIETNAMESE/CHINESE/RUSSIAN FREELANCE TRANSLATOR: DEDICATED, RESPONSIBLE, HEAD FOR THE BEST QUALITY • I have more than 5 years of translation experience. I've been officially working as freelance translator and freelancer team manager since 2009. I would like to offer … more

    ENGLISH-VIETNAMESE/CHINESE/RUSSIAN FREELANCE TRANSLATOR: DEDICATED, RESPONSIBLE, HEAD FOR THE BEST QUALITY • I have more than 5 years of translation experience. I've been officially working as freelance translator and freelancer team manager since 2009. I would like to offer services: Translation, Interpreting, Proofreading, Transcription and Subtitling. My preferable working language pair is English - Vietnamese. • I started translation when I was the first year student in 2003. I graduated from Foreign Trade University so I major in finance, business, international trade, business-related documents. • Besides, I also manage a team of freelance translators for big projects. I share them translation documents and manage the quality and deadline for each project. Moreover, I can offer such services for another language pair: English <->Chinese/Russian. • My existing clients: +) JAN DE NUL PTE LTD, +) Vietnam ICDM, +) Informatics Center controlled by Ministry of Culture and Information of Vietnam, +) National Institute of Hygiene and Epidemiology (NIHE), +) 568 CONSTRUCTION JOINT STOCK COMPANY +) UNICEF +) VOLV Interactive, Beijing, China +) ... I hope to cooperate with you, my potential client, in the future. I am looking forward to hearing from you. SKILLS and COMMITMENT Computer literacy: Proficient in MS Office (Word, Excel, PowerPoint), Trados 2011, Wordfast, Aegisub, and other softwares. Foreign language: Fluent English, Russian, Chinese, basic German. Good time management. Attention to details. Meet tight deadlines. Be willing to work at weekends due to urgent tasks.  less

    translation proofreading subtitling chinese vietnamese german translation-english-vietnamese translation-english-chinese translation-german-english 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 4.2
    • 18 HOURS
    • VIETNAM
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Chinese Translation

    chinese 00 more less
    • $10.94 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 15 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • English-German-Japanese-Chinese Translator & Strategic Project Manager

    I am a native German young professional translator with 8 years of translation and proofreading experience. I have a language, culture and IT magister degree (best 3%; remark: magister is a degree between master and doctor) and profound knowledge in … more

    I am a native German young professional translator with 8 years of translation and proofreading experience. I have a language, culture and IT magister degree (best 3%; remark: magister is a degree between master and doctor) and profound knowledge in a broad spectrum of fields (e.g. medicine, IT, computer linguistics, literature, teaching, politics, philosophy, mathematics, financing, physics and so on). I have further advanced skills in microsoft word, excel, access, open office, adobe photoshop, programming & webdesign in HTML, Basic, Java, Haskell, Lisp, ACT-R, project management, strategic management and so on. I have been living in Japan, China, US, UK and Colombia. I am accustomed with their cultural differences and use most of these languages daily. As a client, consider punctionality, thoroughness and a qualitatively high literal standard my three most important aspects of work as a translator. I would appreciate it very much, if you let me know from the start who is going to read the translation. Case by case, I will shift between technical translation and creative translation and adapt the language and the style accordingly. I am looking forward to your email.  less

    translation german japanese chinese translation-english-german translation-german-english translation-japanese-english translation-chinese-english proofreading technical-documentation subtitling strategic-planning marketing-strategy teaching-english teaching-mathematics java microsoft-access adobe-photoshop data-entry open-office microsoft-word microsoft-excel microsoft-powerpoint photo-editing localization 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • GERMANY
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 1 TEST
loading