CELTA teacher with 15years of various teaching and translating experience. English // Serbian - Croatian -Slovenian. Also, I am experienced in data entry and web research. In previous years I used to write and publish a couple of articles, some of them were published in Turkish and Serbian language. But you may count on my two strongest parts, educational and translating!!!
Croatian Job Cost Overview
Typical total cost of oDesk Croatian projects based on completed and fixed-price jobs.
oDesk Croatian Jobs Completed Quarterly
On average, 39 Croatian projects are completed every quarter on oDesk.
Time to Complete oDesk Croatian Jobs
Time needed to complete a Croatian project on oDesk.
Average Croatian Freelancer Feedback Score
Croatian oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.97.
Hi, I'm Selmir, 23 years old. I am a professional translator with over 4 years of experience. I have Bachelor's degree of Arts in English language and British and American Literature. I've been working as a freelance translator for over 4 years now. During this time I have managed to improve and sharpen my skills a lot. I'm also experienced in proofreading, interpreting and doing voice-overs in English, Bosnian, Serbian and Croatian. My goal is to improve my skills even more and to use them in order to provide you with some High Quality work. Selmir,
Languages I speak: - German (Native level), - English (Written and spoken) - Fluent - Serbo-Croatian (Bosnian, Serbian, Croatian - Native level Other significant skills: - Touch typer with cca 80 wpm (last speedtest @ 81 wpm random text in English), - On Site / Off Site SEO - After Penguin White Hat Optimisation - Content & Creative Writing - Strong sales background - B2B - direct sales - telemarketing (inbound & outbound) - Closing proficient (Hard selling and Soft selling) - Sales Training: Trained sofar multiple sales people mostly direct sales related. Success Moments: Brought a german Website in top 200k Alexa - Tendency Growing - Ranking on the 28.03.2014 http://screencast.com/t/J1nVe4ijWMAU Grown a Startup travel agency in less than a year to a medium size company - 4 offices 60 employees - 2008 / 2009 Been the youngest member of the Bosnian business delegation at bilateral meetings with Kuwaiti representatives in 2004 - Kuwait City (22 y. old) Personal Perks: Self motivated and target oriented, focusing on fast and accurate delivery of the jobs Ive been hired to finish. Not afraid to ask if I dont understand something and willing to learn new skills, while sharpening the existing ones. About me: I am currently employed as an inbound sales agent in a german call center, but since I have a lot of time after work at my disposal, and a strong wish to achieve more in life than I did until now Im currently looking for a chance to build a career in the freelancing sector, thus becoming independent over time. Im a hard working individual who is fast addapting to any new situation, with a strong allaround knowledge and a very good knowledge of the human nature. Finaly, I am not willing to sell my skills under price, but am always open for negotiations, If you decide to hire me you will have a punctual response and delivery most probably far before the deadline, in return I request only fair behaviour and respect for my time and work as I respect yours. Thank you for the time you took to read this.
I have extensive experience with all office applications (Word, Excel, Access, PowerPoint and Outlook). I developed several applications in Microsoft Access (time scheduling and time tracking, Invoicing, etc..) and in Microsoft Excel (business plan). I have some basic experience in Visual Basic, PHP and Java and also with SQL databases (MySQL). In past I prepared over 100 different business plans for entreprenuers in different fields of activities. I am willing to work on different kinds of projects and prefer long term cooperation but will be interested in short time projects also.
I am native Croatian with a 4-year oDesk experience in translating from English to Croatian and vice versa, with respectable feedback. I also provide a high quality service for Bosnian/Serbian(both Cyrillic and Latin)/Montenegrin/Slovenian to English translations. I have been working on many different documents, such as: birth certificates, marriage certificates, bank statements, dental and other receipts, user manuals, utility bills, chemistry related articles, gambling related articles, fitness related articles, population censuses, case-histories, inheritance decisions, purchase and sale agreements and other formal documents. Also, I gained experience in writing and translating SEO optimized articles with given keywords (200+ articles). I am a responsible person who strives to bring its work to maximum quality. In order to do that, I maintain continuous communication with my project manager or any other person responsible for me. I will do whatever it needs to make a high quality product. It does not matter how much time will be needed to work on my project. I am the most satisfied person on the world after I make a quality project and that is my giant motivation to continue doing so. Clients are satisfied with my work.
- Ranked Elance #1 Freelancer in Macedonia in the Admin Support. - Ranked Elance #104 Freelancer last week, out of 204,954 individuals in the overall Elance Admin Support. Hello, Welcome to my Odesk Profile. I am Nade, an Administrative Professional for over 8 years. Started working in a global bank for a year, then in a global moving company for 4 years, when I finally figured out that the best global working place is the Internet. So I am now a Virtual Administrative Professional for almost 3 years. Ready to help you, wherever you are. :) My purpose here is to provide excellent assistance for a fair price. With true respect of Time ,Quality and Honesty. If you want to know more about my work history, feel free to review the official and more serious details bellow this overview. Thank you for your time in reviewing my profile. :) I am looking forward to our great cooperation. Wish you a lovely day. Nade
I am an experienced Google AdWords certified individual with particular knowledge that I have gained while managing over dozens of campaigns. That includes creating an online marketing strategy, setting up and managing campaigns and the configuration of Google Analytics. I have a masters degree in organisation and informatics through which I learned various aspects of IT and business management. It has also given me insight on how to quickly acquire a new skill or attain valuable knowledge. In addition, I have 2 years of experience working in a classical top-down organisational company, where I was introduced to firm hierarchy, team work and making Ad-Hoc solutions due to turbulent business environment.
I've been a member of oDesk for 3 years now, and have accumulated only positive feedback on the designs I provide. If you're considering to hire me, please take 1 MINUTE, pick a random comment from my work history and read it. I'm saying "random" because they've all been so positive that it would be hard to pick a favorite job I've done here :) I always try to use my skills to the fullest (be it Photoshop, voice-overs, article writing, project management or mere creativity) and constantly learn new things. I tend to achieve the ideal combination of giving people what they need in top notch quality, delivered on time and hassle free! THIS MEANS - - - QUICK TURNAROUND TIME
I’m reliable, positive, optimistic freelancer with great working capacity. I’m providing service: SEO, On-Page/ Off-Page Optimization Adwords Keyword Research, Translation (English, Swedish). I have great computer skills, attention to details, and good Danish and Norwegian language comprehension and listening skills. I have working knowledge of AutoCad/drafting. Looking for serious and honest working relationships.