Freelancers with German Language Skills

Showing 356 freelancers

Freelancers with German Language Skills

Showing 356 freelancers

  • Mr.

    Hello, let me introduce myself. My name is Zlatko and although I`m new to oDesk does not mean that I`m not giving my best to do the tasks that were asked. I hope I`ll get a chance … more

    Hello, let me introduce myself. My name is Zlatko and although I`m new to oDesk does not mean that I`m not giving my best to do the tasks that were asked. I hope I`ll get a chance to prove myself in the best way. I`ve lived in Germany for 7 years, so consider it my second native language. I have very good typing skills and at the moment I`m working on my Ba. in Software engineering. Best regards!  less

    translation-german-english translation-english-serbian translation-english-croatian german transcription editing computer-repair 00 more less
    • $3.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1 HOURS
    • BOSNIA AND HERZEGOVINA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Ms

    I bring over six years of work experience in the areas of Accounting, Financial Audit and Customer services and have managed multiple client engagements across diverse industry segments, including IT, banking, communication and entertainment. My expertise lies in the following … more

    I bring over six years of work experience in the areas of Accounting, Financial Audit and Customer services and have managed multiple client engagements across diverse industry segments, including IT, banking, communication and entertainment. My expertise lies in the following areas: o Sarbanes Oxley Compliance - Internal controls documentation, testing and evaluation; o General Accounting; Billing and Cash Collection activities; Month & Year End Reconciliations; FA Maintenance and Inventory Audits; o Internal and External VAT Audit; o Process Review & ISO Documentation; o Implementation of electronic exchanged business data; o Customer support and onsite coordination; o Bulgarian-German-English translation and interpreting. My qualifications, strong communication skills and the right attitude equip me to make great contributions to all of my clients helping them to grow and stabilize their business.  less

    german email-handling microsoft-excel microsoft-word microsoft-access customer-support 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • BULGARIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Freelancer/German-Translator

    I am a confident and energetic person with the ability to adapt to rapidly changing circumstances and manage problems in difficult situations under pressure. Being native in German, and fluent in multiple other languages enables me to work with people from all over the world.

    german translation-english-german translation spanish 00 more less
    • $16.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 138 HOURS
    • HONDURAS
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
    GROUPS:
  • Joe Worthington

    I aim to complete writing and translating jobs to the very best of my ability. I always put 100% effort into any work that I do. I am very competent and do not ask for as high pay as others. Please give me a chance.

    article-writing public-relations travel-agent german 00 more less
    • $7.22 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 13 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Mr

    Fluent in written and verbal German, started learning it when I was at the age of 7 (27 now). Also perfect knowledge of English, passed CIA. Absolutely no difficulties to translate in both ways EN-DE and DE-EN with guarantied quality.

    german adobe-dreamweaver adobe-indesign internet-marketing 00 more less
    • $6.67 HOURLY RATE
    • 4.5
    • 10 HOURS
    • BULGARIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 9 TESTS
  • Professional German Native Translator with M.A. / 12 years experience

    I hold a Master's degree in English and Spanish and all in all I have 12 years experience as a translator of all sorts of documents. I lived and studied in the UK (Loughborough University) and I lived and … more

    I hold a Master's degree in English and Spanish and all in all I have 12 years experience as a translator of all sorts of documents. I lived and studied in the UK (Loughborough University) and I lived and worked in Argentina as full time english teacher for 12 to 14 year olds at a Bilingual Private School (Ro Cuarto) as well as inhouse translator and interpreter for the Argentine National Union of Watersupply Workers (Buenos Aires). I worked in several other companies as export representative and inhouse translator until the beginning of last year, when I took the plunge and started to work as a freelance translator. German is my mother tongue, I reside in Germany, and I have full access to a PC with a high speed internet connection which will make communication easy and smooth at all times. I work with the latest version of Trados/Tag Editor/SDLX, I have Windows XP and I have the entire Office Pack installed on my computer. I am an experienced social networker and mixing business with pleasure I localised the renowned social networking site [www.friendfeed.com][1] into German, but this is just one of the many projects I have worked on. In addition to that and in order to put my eggs in more than one basket, I am also working as an online community moderator and estate manager in a famous 3D virtual world, I do web researches, and I am very fast when it comes to Data Entry. [1]: http://www.friendfeed.com/  less

    german spanish translation-english-german translation forum-moderation 00 more less
    • $33.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 6 HOURS
    • GERMANY
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 12 TESTS
  • CFB Scientific Translations-Expert Translations and Analyses by a PhD

    Highlights of qualifications: native German speaker living in the US as a professional English = > German translator and scientific consultant. Education: Ph.D. in physics, M.S. in engineering, post-doctoral training at Stanford and at MIT Specialty: translation of technical RFPs … more

    Highlights of qualifications: native German speaker living in the US as a professional English = > German translator and scientific consultant. Education: Ph.D. in physics, M.S. in engineering, post-doctoral training at Stanford and at MIT Specialty: translation of technical RFPs, scientific and academic texts, localization of software GUIs, mobile apps, and websites (search-engine optimized) Knowledge: advanced mathematics and physics, SDL Trados, Wordfast, HTML, CSS, Javascript, Java, C, C++, some Ajax, Python. For further information please see my website at http://www.CFBtranslations.com Availability: I am regularly available and online from 7:00am-9:00am and 4pm-8pm PST, Monday through Friday, and usually also in addition several hours throughout the day and on weekends at varying times.  less

    translation-english-german teaching-mathematics teaching-physics german translation research-papers c++ java 00 more less
    • $38.89 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 147 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Multilingual Translator

    Professional translator, proofreader and transcriptionist. - Native Russian speaker - Fluent in English - Fluent in Dutch - Good command of German and Spanish Graduated from Pskov State University (English and German languages), completed a 5-year-course of the Dutch language, passed the TaalUnie exams … more

    Professional translator, proofreader and transcriptionist. - Native Russian speaker - Fluent in English - Fluent in Dutch - Good command of German and Spanish Graduated from Pskov State University (English and German languages), completed a 5-year-course of the Dutch language, passed the TaalUnie exams (CNaVT, certificaat Nederlands als vreemde taal, Academische Taalvaardigheid). Exchange program, Fall semester at Ferrum College, VA, USA in 2006. The course of the Dutch language and Culture: 2008, Hasselt, Belgium; 2009, Zeist, the Netherlands. 2010 - up to the present moment, employed in the IT sphere (support of a Belgian retail telecom provider, support of a backup company). working language pairs: Dutch - Russian Russian - Dutch English - Russian Russian - English Dutch - English English - Dutch German - Russian Spanish - Russian - good time management, - hard working individual, - quick learner, - committed to meeting quality standards and deadlines Thank you for visiting my profile!  less

    dutch russian spanish french german proofreading transcription veeam subtitling 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 89 HOURS
    • RUSSIA
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 17 TESTS
  • Translator EN-RU-EN, DE-RU-DE, EN-DE-EN, PA, VA, Data Entry, Research

    In the past few years I have been perfecting my translation and language skills in my chosen languages, which are English, German and Russian. I am a native Russian speaker and translator, but I am also fluent in English and … more

    In the past few years I have been perfecting my translation and language skills in my chosen languages, which are English, German and Russian. I am a native Russian speaker and translator, but I am also fluent in English and German, since I've been studying English since my 4th grade of school and I've been living in Germany for the past 14 years. I also have some experience in managing website content, as well as some coding, mostly in HTML, CSS and PHP.  less

    translation adobe-photoshop data-entry russian german adobe-pdf microsoft-excel microsoft-word internet-research 00 more less
    • $13.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 187 HOURS
    • GERMANY
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 15 TESTS
    GROUPS:
loading