Freelancers with Italian Language Skills

Showing 270 freelancers

Freelancers with Italian Language Skills

Showing 270 freelancers

  • Logistics Manager and Financier

    Having worked as the Logistics Manager and the contact person of a pharmaceutical company has enabled me to deal with different matters at the same time by applying excellent communicative and persuasive skills and producing results within a limited period … more

    Having worked as the Logistics Manager and the contact person of a pharmaceutical company has enabled me to deal with different matters at the same time by applying excellent communicative and persuasive skills and producing results within a limited period of time. My manifold activity, patience and responsibility are part of my strengths that any company may require.  less

    italian 00 more less
    • $4.44 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • ALBANIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Italian Translator

    Hi, I'm Martina Correani, I'm working in the field of Intercultural Translation, studying and practicing as much as I can. I'm studying at "Roma Tre University" ,that's why I'm living in Rome at the moment … more

    Hi, I'm Martina Correani, I'm working in the field of Intercultural Translation, studying and practicing as much as I can. I'm studying at "Roma Tre University" ,that's why I'm living in Rome at the moment. Travelling has helped me expand my worldview, so now I'm totally focused on improving my translation' skills in order to grow up both professionally and internally. I'm also interested in literature and visual arts.  less

    translation-english-italian literature-review subtitling italian 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • translator

    As a native italian speaker with university level education (foreign languages @ university of Bologna Alma Mater Studiorum) I am able to translate from and to English, Spanish and Italian languages. During my experience as a translator I focused myself on … more

    As a native italian speaker with university level education (foreign languages @ university of Bologna Alma Mater Studiorum) I am able to translate from and to English, Spanish and Italian languages. During my experience as a translator I focused myself on websites and apps translations with great results and big satisfaction of my clients, which usually contact me again whenever they need other translations (if they come back, they should be satisfied I suppose). Due to my prior scientific education and to my deep passion for science, automotive, enginnering and biology I can easily handle the most technical translations, while still being able to translate literature or art related texts due to my university education. Moreover I have HTML and some programming languages basics which allow me to easily translate websites and apps translations directly in the code. I have SEO and web marketing basics, learned both reading/stuying and working on translations.  less

    translation italian market-research article-writing 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 747 HOURS
    • SPAIN
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Translator from ENG to ITA

    Native Italian speaker with very good knowledge and perfect comprehension of English and vast cultural interests, who enjoys the challenges that translations always offer. I am experienced in a wide variety of translation projects, from correspondence to websites, product particulars … more

    Native Italian speaker with very good knowledge and perfect comprehension of English and vast cultural interests, who enjoys the challenges that translations always offer. I am experienced in a wide variety of translation projects, from correspondence to websites, product particulars to comic books, and much more in between. I am fast, absolutely reliable, committed and take every project, however large or small, equally seriously. One of my special areas of interest is the hotel and tourism industry, having worked in various front line roles in a 4* hotel. I am also a freelance editor and proofreader for the Italian edition of DC comic books. My time management skills are impeccable, and I take deadlines very seriously. Your Italian translation and proofreading / editing projects are in safe hands with me, please see my impeccable feedback for confirmation.  less

    translation-english-italian proofreading italian html 00 more less
    • $14.44 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 81 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Anthropology Student French/English/Italian Speaking

    I am a french Anthropology student willing to work in different fields such as Writing and Translation, Creative Writing or Blog and Article Writing in English, French or Italian. I am interested in a lot of things, and enjoy reading … more

    I am a french Anthropology student willing to work in different fields such as Writing and Translation, Creative Writing or Blog and Article Writing in English, French or Italian. I am interested in a lot of things, and enjoy reading and writing in English, French and Italian. As my time table is rather light at University, I have time to work at home during the week. I am ready to consider any task offered by Odesk and will do my best in each job I would get.  less

    translation-english-french translation-english-italian transcription italian 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 0 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 9 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Care, flexibility, reliability

    I am an Italian native English (fluent) and Spanish (basic) speaker. University master degree in Social Sciences, Master at SDA Bocconi. Italian proofreader and editor. I recently translated a guide for Terres Des Hommes. I have been a qualified web searcher for almost 4 years.

    translation-english-italian data-entry italian 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 194 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 8 TESTS
  • Professional Italian Translator/Trados Expert

    I am an Italian mothertongue professional freelancer with experience with English, Russian to Italian translation. I also studied Serbian language. I can guarantee a quality work with a fast deliver. The ideal solution for all your translation needs! In the … more

    I am an Italian mothertongue professional freelancer with experience with English, Russian to Italian translation. I also studied Serbian language. I can guarantee a quality work with a fast deliver. The ideal solution for all your translation needs! In the past few years I have gathered a good experience in working with a number of translation agencies, and my areas of expertise are technical translation (automotive, scientific, etc), legal translation (contracts, certificates, etc), literary translation, personal translations and more.  less

    translation translation-english-italian seo italian russian 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 234 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
    GROUPS:
    ASSOCIATED WITH:
  • Market Analyst and trader

    I am an avid follower of the markets and I began my activity as an investor in the stock market a few years ago and then moved into the Forex market 2 years later driven by the higher potential that … more

    I am an avid follower of the markets and I began my activity as an investor in the stock market a few years ago and then moved into the Forex market 2 years later driven by the higher potential that the FX global market offers. My economical studies, previous banking experience and mostly being first a stock market investor made its mark on my trading style as I make my trades based mostly on accurate macroeconomic analysis. I apply with success in the Forex trading, theories, indicators and my own systems which was created for the stock market as the Dow Theory or Marc Chaikin’s indicator. My analysis and trading ideas are not limited on the foreign exchange market but I try to take advantage of any opportunity that the market offers as commodities, stocks, indexes, ETF and other instruments.  less

    french italian romanian technical-analysis forex-trading blog-commenting market-research 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 71 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Bilingual Voice Talent, Translator (English-Spanish)

    English-Spanish translator, classical singer and voice-over artist. I deliver studio-quality, edited and finished vocal tracks in English & Spanish (Argentinian or Neutral Latin American Accent). Feel free to send me your script for a custom demo at no charge! PLEASE NOTE … more

    English-Spanish translator, classical singer and voice-over artist. I deliver studio-quality, edited and finished vocal tracks in English & Spanish (Argentinian or Neutral Latin American Accent). Feel free to send me your script for a custom demo at no charge! PLEASE NOTE, the stated hourly rate is for translation services only. Contact me for recording prices :)  less

    translation-english-spanish voice-talent voice-over singing spanish italian music-producer 00 more less
    • $15.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 40 HOURS
    • URUGUAY
    • LAST ACTIVE
    • 10 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
    GROUPS:
  • Romolus Writing & Translation Service

    ROMOLUS WRITING & TRANSLATION SERVICE Owner: Simone Chierchini (Rome, 1964), professional Italian mother tongue writer and translator Fluent in English, Simone has lived and worked in Ireland for 15 years, gaining perfect command of the language, both written and spoken. Freelancer … more

    ROMOLUS WRITING & TRANSLATION SERVICE Owner: Simone Chierchini (Rome, 1964), professional Italian mother tongue writer and translator Fluent in English, Simone has lived and worked in Ireland for 15 years, gaining perfect command of the language, both written and spoken. Freelancer since 2004, he has built up since extensive experience in translating and copywriting for blogs, social networks and websites, both in Italian and English. Previously, Simone has been employed by an Italian association to edit its publications, magazines, newsletters and advertising material, and has also worked as proof-reader for Mondadori, Italy's largest publishing company. Simone has gained an important experience in the customer service sector, working for an internationally renown credit card company, as well as leading a team in a no-profit project and working as an inbound agent for an Italian financial company. One of Simone's most successful achievements was his 2009 publication of the novel "Narrando Viaggiando" by Albatros Edizioni - see website at http://www.inmondadori.it/Narrando-viaggiando-Simone-Chierchini/eai978885673288/. ROMOLUS WRITING AND TRANSLATION SERVICES OFFER: - Strong command of Italian language, its vocabulary and syntax - Perfect knowledge of English language, both written and spoken, acquired with direct life and work experience in an anglophone country - Ability to work Full-time - Precision, reliability, flexibility - Daily work tools as Skype, Dropbox, GoogleDocs, Microsoft Office/Openoffice, Wordpress/Blogger, TeamViewer - Active accounts on Facebook, Twitter, Google+, LinkedIn, Tumblr, Pinterest, with the ability to interact daily with potential readers and customer *** ROMOLUS WRITING & TRANSLATION SERVICE Direttore: Simone Chierchini (Roma, 1964), scrittore e traduttore professionista di madrelingua italiana Simone ha un'ottima conoscenza della lingua Inglese, acquisita nel corso di un soggiorno di 15 anni in Irlanda, ove ha ottenuto un perfetto comando della lingua, sia scritto che orale. Lavora freelance in questo settore dal 2004 e si è costruito progressivamente una vasta esperienza che include tutte le fasi della traduzione e della scrittura per siti web, blog e social network, oltre che per i media tradizionali, sia in Italiano che in Inglese. In precedenza, Simone ha lavorato per un'associazione italiana, occupandosi di progettare e realizzarne pubblicazioni e materiale pubblicitario, e ha inoltre lavorato come correttore di bozze per Mondadori, la più grande casa editrice italiana. Simone ha acquisito un'importante esperienza nel settore dell'assistenza clienti lavorando per la sezione carte di credito di una rinomata banca internazionale, e inoltre fungendo da team leader in un progetto no-profit e lavorando come agente inbound per una finanziaria italiana. ROMOLUS WRITING AND TRANSLATION SERVICES OFFRE: - Forte padronanza della lingua Italiana, del suo vocabolario e della sua sintassi - Perfetta conoscenza della Lingua Inglese, sia scritta che orale, acquisita con esperienza quindicinale di vita in un paese di lingua anglo-sassone - Disponibilità al lavoro a tempo pieno - Precisione, affidabilità, adattabilità - Strumenti di lavoro giornaliero come Skype, Dropbox, GoogleDocs, Microsoft Office/Openoffice, Wordpress/Blogger, TeamViewer - Account attivi su Facebook, Twitter, Google+, LinkedIn, Tumblr, Pinterest, con la capacità di inreragire quotidianamente con potenziali lettori e clienti  less

    italian copywriting proofreading translation-english-italian article-writing content-writing 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 43 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 26 PORTFOLIO ITEMS
    • 8 TESTS
loading