Freelancers with Italian Language Skills

Showing 1,080 freelancers

Freelancers with Italian Language Skills

Showing 1,080 freelancers

Browse Italian job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Italian Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Italian projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Italian Jobs Completed Quarterly

On average, 266 Italian projects are completed every quarter on oDesk.

266

Time to Complete oDesk Italian Jobs

Time needed to complete a Italian project on oDesk.

Average Italian Freelancer Feedback Score

Italian oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.90.

4.90

Last updated: March 1, 2015

  • Italian Translator

    Resume in English Baiguini Michela Solange About me:  Name: Michela Solange  Surname: Baiguini  Mothertongue and nationality: Italian  Place and date of birth: Clusone (BG) – Italy- 26/08/1985  e-mail: traduzioni.baiguini@libero.it, michela1985@hotmail.com Languages of work I … more

    Resume in English Baiguini Michela Solange About me:  Name: Michela Solange  Surname: Baiguini  Mothertongue and nationality: Italian  Place and date of birth: Clusone (BG) – Italy- 26/08/1985  e-mail: traduzioni.baiguini@libero.it, michela1985@hotmail.com Languages of work I usually translate from English, German and Spanish into Italian every kind of text, also medical, financial and technical. I also work from French and Romanian into Italian, in particular for touristic and general texts. Technical and medical translation from this two languages only after having seen the entire document. School experience I graduated at the University of Trieste SSLMIT, as translator and interpreter in July 2008. In 2010 I attended a Master in specializes translation for dubbing and subtitling. Some working experiences with languages 2003: I worked in a travel agency / tourist information. 2007: stage at Studio First srl of Bergamo (translation's agency) 2010: stage during the master doing various jobs of translation for dubbing and subtitling (for ex.: subtitling of the documentary-film “El olvido” and “La habitación de Fermat”) for Neon Video s.n.c. and Delta Pictures s.r.l. (during the master graduation) Since 2005 to today: a lot of translations (catalogues, technical manual, legal documents, websites, commercial documents, touristic brochure…) Since 2005 to today: hostess, hostess/interpreter in exhibitions, congresses and meetings. At the moment (since February 2013) project manager at Bergamo Consul – Translations in Gorle (BG)  less

    translation-english-italian translation german english italian french 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 105 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Italian Freelance Translator and Writer

    I was born in Italy and i have always studied and practiced english since i was a child, so this gave me the possibility to do some work online as a translator and i also got a certification by Trinity … more

    I was born in Italy and i have always studied and practiced english since i was a child, so this gave me the possibility to do some work online as a translator and i also got a certification by Trinity in grade 7. I have also worked as an interpreter for some conventions in my country, where i had to translate from italian to english and from english to italian. I love writing, especially about fashion, travelling and beauty world. When i start a job i always try to do my best and to satisfy all of the clients' requests, this is one of the most important things to me. I am very good at translating, proof reading and writing.  less

    translation-english-italian translation-italian-english travel-writing italian english blog-writing proofreading 00 more less
    • $6.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 51 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Expert in social and cultural education

    I attended english classes at university since 2009 until march 2014, in the meanwhile I have been teaching spanish part-time. I attend an ongoing language program, that involves weekly public speaking in english, I am also involved in a volunteer … more

    I attended english classes at university since 2009 until march 2014, in the meanwhile I have been teaching spanish part-time. I attend an ongoing language program, that involves weekly public speaking in english, I am also involved in a volunteer work that includes teaching english speakers for an average of 70 hours a month. I taught two kids english part-time from july 2013 to october 2013. I worked in a Public library, arranging cultural events in 2013 and I was part of an educational program toward elementary school attendants at the library.  less

    italian translation-english-italian selling social-media-marketing blog-writing creative-writing 00 more less
    • $13.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 19 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
  • English, German, Japanese into Italian Freelance Translator

    I’m an Italian freelance translator. A committed and dedicated professional with a proven ability to translate from a source language to a target language, to meet deadlines and to satisfy customer’s needs. MOTHERTONGUE: Italian LANGUAGE PAIRS: EN IT … more

    I’m an Italian freelance translator. A committed and dedicated professional with a proven ability to translate from a source language to a target language, to meet deadlines and to satisfy customer’s needs. MOTHERTONGUE: Italian LANGUAGE PAIRS: EN IT, DE IT, JAP IT EDUCATION: Master’s degree in Languages for International Cooperation and Communication (full marks with honors) and Bachelor’s degree in Linguistic and Cultural Mediation Sciences (full marks with honors), University of Milan. During my studies, I had the chance to attend many seminars and courses on translation and specialist languages. I also lived for some time in Tokyo and Berlin, attending language schools for foreigners. PROFESSIONAL EXPERIENCE: I’ve been working as a translator on a social media platform since September 2013. I constantly translate a various array of texts, ranging from politics, economy, social issues and philanthropy to fashion, sport, tourism, movies, art and literature. Since March 2014 I’m also working as an editor on the same platform. I’ve also contributed to the Italian localization of a few websites. CAT: SDL Trados 2009, Translation Workspace, Omega T. Able to master new software applications in minimum time. RATES: Flexible, dependent on the type of job. For details please refer to my CV.  less

    translation italian english japanese german translation-english-italian translation-italian-english translation-japanese-english translation-german-english 00 more less
    • $13.89 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 606 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 4 TESTS
  • Photographer, Photo Editor, Illustration, Graphic design, Autocad

    I am a freelance photographer. Over the last 3 years I have worked with several professional, focusing my job on the photography of architecture and interior design. I worked also in many international events as fairs, conferences and meetings. I … more

    I am a freelance photographer. Over the last 3 years I have worked with several professional, focusing my job on the photography of architecture and interior design. I worked also in many international events as fairs, conferences and meetings. I prepared catalogs and reportage for companies and stores. I work in the photo editing and photos post-process, collaborating with many companies and professional. I have a 6 year experience using Photoshop (CS5 version), Lightroom 3. I also have experience in CAD drawings, in my previous work as an architect. I use to set presentation in Indesign and Illustrator. My goal is to have a wide range of clients that consider me the reference for their corporative image.  less

    photography editing spanish italian architectural-design adobe-illustrator blog-writing adobe-indesign google-sketchup adobe-photoshop adobe-lightroom autodesk 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 4.2
    • 1227 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 20 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Business Student

    I'm an Italian student in Business and Mangement at the University of Tor Vergata in Rome. During my studies I've been able to improve not only my student skills but also my work skills by getting work experiences … more

    I'm an Italian student in Business and Mangement at the University of Tor Vergata in Rome. During my studies I've been able to improve not only my student skills but also my work skills by getting work experiences. I worked as a product promoter for important companies such as Ferrero, Danone and JTI. I improved therefore my communication and seller skills. I also traveled a lot across Europe and studied for a year in France, an experience that offered me many opportunities, besides the fact that I now speak french fluently. I'm now looking for a student job that could enrich even more my skills and challenge me.  less

    italian french spanish microsoft-powerpoint microsoft-excel microsoft-word 00 more less
    • $15.56 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
  • Mac/PC FileMaker/MySQL/PHP Database Developer - Web/Graphic Designer

    † God bless you, Steve Jobs... '-( I have more than 25 years experience as a Graphic Designer and Database developer/programmer, and 10+ years as a PHP developer and Web designer. I worked with each and every version of Adobe, Quark … more

    † God bless you, Steve Jobs... '-( I have more than 25 years experience as a Graphic Designer and Database developer/programmer, and 10+ years as a PHP developer and Web designer. I worked with each and every version of Adobe, Quark, Macromedia, FileMaker, Apple products and OSes, creating projects for businesses and clients of any size. In many years spent in printing industry I gained typesetting and graphic arts expertise creating projects from design to press, and automating pre-press processes (imposition, pagination, tagging and conversion). I like to apply my graphical skills to create beautiful user interfaces in my preferred DBMS: FileMaker Pro. I'm also a technical writer and an English to perfect Italian mother tongue translator. I've a graduate-level education in humanities and scientific subjects.  less

    filemaker-pro quarkxpress adobe-creative-suite italian technical-writing mac-os-app-development 00 more less
    • $38.89 HOURLY RATE
    • 4.5
    • 5825 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Translator, Tour Guide in Venice, Concierge with hotel experience

    Hello everybody, my name is Enrico, I'm a tour guide in Venice and a conierge-receptionist in a hotel here. I'm looking for translation jobs mostly; despite being Italian mother-tongue I speak English since I was 6 years old … more

    Hello everybody, my name is Enrico, I'm a tour guide in Venice and a conierge-receptionist in a hotel here. I'm looking for translation jobs mostly; despite being Italian mother-tongue I speak English since I was 6 years old; I was born and still live in Venice, Italy: being it a touristic city and welcoming a flow of almost 25 millions tourists per year I yearned to build my experience in tourism since 4 years by working as a tour leader and receptionist, speaking English, Italian, French and Arabic, in which I graduated in 2012 at the Ca' Foscari University of Venice with a lot of experience and proficiency in translations, on a daily basis. My graduation thesis n the Egyptian revolutions from 1919 fo 2011 needed proficiency in Italian prose, reading and studying from English and Arabic sources, which had been easy since during my student and worker carreer I actually started thinking in English instead of translating word after word. If You are in need of translations English-Italian or Italian-English, Arabic-Italian or Italian-Arabic, English-Arabic or Arabic-English, I think You found the right person!  less

    translation-english-italian translation-italian-english translation-arabic-english translation-english-arabic translation italian arabic translation-english-french translation-french-english english 00 more less
    • $12.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 8 TESTS
  • traslator Spanish italian,Italian Spanish, Photo editing, artist,

    My expertise is in photo editing, photo retouching.I am seeking opportunities to work for clients who are looking for the highest quality and professionalism in these categories. I had been always passionate for photo manipulation, enhancement and artistic photo … more

    My expertise is in photo editing, photo retouching.I am seeking opportunities to work for clients who are looking for the highest quality and professionalism in these categories. I had been always passionate for photo manipulation, enhancement and artistic photo creation. As a translator, I possess the skills to accurately and promptly translate documents of all levels. I am fluent in Spanish and Italian i have a good understanding of both technical and everyday language.  less

    adobe-photoshop italian spanish microsoft-word corel-draw 00 more less
    • $13.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Translator/Transcriber/Proofreader/Writer

    Native Italian with sound experience about writing, translation and transcription, strongly motivated and willing to work on short- and long-term projects. I'm from Rome, I was born and raised in Italy, where I currently study and work. My main … more

    Native Italian with sound experience about writing, translation and transcription, strongly motivated and willing to work on short- and long-term projects. I'm from Rome, I was born and raised in Italy, where I currently study and work. My main skills are ACCURACY and QUICKNESS, which is just perfect for strict TATs and deadlines. Indeed, I can manage 3000 words a day and guarantee no typos and errors, for a perfect and unique document. Moreover I have excellent skills in spoken and written English, as well as total mastery of Italian language. I'm always willing to provide more information and answer your questions, since a good communication is the key for a perfect job. My GMT is +1, but I have no problems in working according to your business hours. YOU CAN HIRE ME TO: - translate your documents: English>Italian (oDesk test score: 5.00, first place) and Italian>English (oDesk test score: 5.00, first place) - transcribe Italian recordings and caption Italian videos - create and edit e-books - write, proofread and correct English and Italian texts - write, check and correct spreadsheets and databases MAIN FIELDS OF INTEREST: - philosophy, literature, art, politics - economics, health, law, finance - neuroscience, science in general - TV, movies, videogames, comics, travels SPECS: - I can work up to 8 hours per day, everyday (Saturday and Sunday included); even more, if your deadline is near - I will follow your instructions, goals and suggestions; I will complete the job within the deadline and TAT - I will answer to your requests within 2-3 hours. I am available on Skype, Facebook, e-mail and mobile - I can use Hangout, WebEx and other applications to have on line meeting with your team EDUCATION BACKGROUND & MISCELLANEA - 2001/2006: Liceo Scientifico (High school), "A" grade in English lessons - 2006: Trinity College London Graded Examination in Spoken English, grade 11 (C1), obtained after 15 days spent in Dublin (daily English lessons) - 2006/2009: minor jobs as flier distribution, private lessons (English, mathematics, philosophy), etc. - 2009/2012: Bachelor's degree in philosophy ("La Sapienza", Rome) - 2012/2014: Master's degree in philosophy (moral philosophy, neuro-ethics, neuroscience, etc.), 110/110 with honors. My thesis was about neuroscience, more than half of the books was written in scientific English. I'm looking forward to working with you!  less

    italian english translation-english-italian translation-italian-english proofreading article-writing transcription data-entry microsoft-excel microsoft-word 00 more less
    • $12.00 HOURLY RATE
    • 4.7
    • 28 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 20 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
loading