Freelancers with Italian Language Skills

Showing 384 freelancers

Freelancers with Italian Language Skills

Showing 384 freelancers

Browse Italian job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Italian Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Italian projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Italian Jobs Completed Quarterly

On average, 266 Italian projects are completed every quarter on oDesk.

266

Time to Complete oDesk Italian Jobs

Time needed to complete a Italian project on oDesk.

Average Italian Freelancer Feedback Score

Italian oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.90.

4.90

Last updated: March 1, 2015

  • English/Italian translation, Article & Blog writer

    A native Italian Translator with previous experiences in customer support. I'm a serious, affordable person: I will end all your jobs in a matter of hours, with just the best quality you may ever hope for … more

    A native Italian Translator with previous experiences in customer support. I'm a serious, affordable person: I will end all your jobs in a matter of hours, with just the best quality you may ever hope for  less

    translation-english-italian italian article-writing blog-writing creative-writing localization game-testing cooking 00 more less
    • $10.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 284 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Certified English/Italian Translator and Proofreader

    Translations (1st place) - Transcriptions - DTP - Writing ITALIAN: mother tongue - ENGLISH: proficient - FRENCH: proficient - SPANISH: good knowledge. EXPERTISE: IT - Travel & Tourism - Telecommunications - History - Literature - Engineering - Wellness & Beauty - Health & Fitness. I am a native Italian speaker and what really drives me is … more

    Translations (1st place) - Transcriptions - DTP - Writing ITALIAN: mother tongue - ENGLISH: proficient - FRENCH: proficient - SPANISH: good knowledge. EXPERTISE: IT - Travel & Tourism - Telecommunications - History - Literature - Engineering - Wellness & Beauty - Health & Fitness. I am a native Italian speaker and what really drives me is the passion for languages and the opportunity this job gives me to share the knowledge I have gained during the past 14 years of traveling (Ireland, France, Spain, USA). I am 100% Professional Translator since 2008 but before then I've used the languages I know with companies like Microsoft, Dell Computers, Hertz, working as Sales Representative and Multilingual Translator. I am a hard-worker, reliable, detail oriented and very professional, I have a great respect for my clients deadlines and I can offer a fast turnaround with very high-quality. I am here for you! Please do not hesitate to contact me. Thank you for your time!  less

    translation-italian-english translation-english-italian italian french translation-french-english translation transcription subtitling translation-spanish-english desktop-publishing proofreading spanish voice-over 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2440 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 7 PORTFOLIO ITEMS
    • 14 TESTS
    GROUPS:
  • Freelance translator, proofreader

    If you're looking for a reliable and enthusiastic translator, don't hesitate to hire me. I am a native Italian speaker and I am also quite fluent in Japanese and English, which I have been studying for over ten … more

    If you're looking for a reliable and enthusiastic translator, don't hesitate to hire me. I am a native Italian speaker and I am also quite fluent in Japanese and English, which I have been studying for over ten years. I aim to provide reliable yet natural sounding translations, while keeping the style faithful to the original text. I'm always trying to improve, in order to offer the best translations. That's why I never forget to consult a dictionary or a grammar book, if needed.  less

    translation japanese italian french 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 15 TESTS
  • Translator from ENG to ITA

    Native Italian speaker with very good knowledge and perfect comprehension of English and vast cultural interests, who enjoys the challenges that translations always offer. I am experienced in a wide variety of translation projects, from correspondence to websites, product particulars … more

    Native Italian speaker with very good knowledge and perfect comprehension of English and vast cultural interests, who enjoys the challenges that translations always offer. I am experienced in a wide variety of translation projects, from correspondence to websites, product particulars to comic books, and much more in between. I am fast, absolutely reliable, committed and take every project, however large or small, equally seriously. One of my special areas of interest is the hotel and tourism industry, having worked in various front line roles in a 4* hotel. I am also a freelance editor and proofreader for the Italian edition of DC comic books. My time management skills are impeccable, and I take deadlines very seriously. Your Italian translation and proofreading / editing projects are in safe hands with me, please see my impeccable feedback for confirmation.  less

    translation-english-italian proofreading italian html 00 more less
    • $14.44 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 81 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 5 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Freelance Technical Translator

    Over the last 5 years, I have translated a wide range of documents from English into Italian. Subject areas include: renewable energy, environment, business/financial/commerce, law (contracts), accounting. Material translated includes: trade agreements, banking guarantees, business correspondence, legal documents … more

    Over the last 5 years, I have translated a wide range of documents from English into Italian. Subject areas include: renewable energy, environment, business/financial/commerce, law (contracts), accounting. Material translated includes: trade agreements, banking guarantees, business correspondence, legal documents. Recent projects include: agreements for the erection of wind farms + appendices (such as Soil investigation, Seismic data requirements, Construction permit application, Calculation for PE, Interconnection agreement with the utility, Operating agreement with the utility, Authorities requirements, WTG Delivery Certificate, Warranty bond, Electrical warranty bond, General technical Specifications, Combined advance payment & performance bond); Agency agreement; Sale, license and service agreement; Memorandum of association; Articles of association; Public Notary certificate; Approaches to the assessment of eutrophication in Mediterranean coastal waters - Mediterranean Action Plan - MED POL; Geological Context for CO2 Storage in Europe; Technology development and demonstration of CCS; Waste Management.  less

    translation italian proofreading transcription 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 5 TESTS
    GROUPS:
  • Expert English/Italian translator/editor

    Communication is my passion and field: born in Italy, I’m a freelance translator, copywriter and journalist, graduated in Communication, Linguistics and Literature. I am very eclectic: I possess excellent long-range writing skill and general knowledge, I can translate technical … more

    Communication is my passion and field: born in Italy, I’m a freelance translator, copywriter and journalist, graduated in Communication, Linguistics and Literature. I am very eclectic: I possess excellent long-range writing skill and general knowledge, I can translate technical and literary texts (graduation thesis, lyrics, blogs, etc), respecting or creating the appropriate language style in order to guarantee 100% error-free translations. I also own Italian written slangs thanks to in-depth study of linguistics. In extra case I can help you with Italian voiceover job. I’m accurate and I work hard in order to respect the deadline. Plus: strong knowledge of web marketing, press office, SEO, blogging, computer skills (Office, Photoshop). Able to work without direct supervision. Strong customer service philosophy. Flexibility and reliability, enthusiasm to achieve goals. http://sergiosallicano.wordpress.com  less

    translation-english-italian italian translation-italian-english voice-over blog-writing adobe-photoshop social-media-marketing seo wordpress joomla 00 more less
    • $14.44 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 18 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • Data Specialist, Researcher and Translator

    I earned a PhD in Semiotics at the University of Bologna (Italy) and I wrote an interdisciplinary dissertation on the relationships between semiotics and the semantic web. I have a deep knowledge of the theories of languages and their application … more

    I earned a PhD in Semiotics at the University of Bologna (Italy) and I wrote an interdisciplinary dissertation on the relationships between semiotics and the semantic web. I have a deep knowledge of the theories of languages and their application to texts analysis and knowledge representation. Indeed, I have both working and academic experience in fields like translation, localization, technical writing, web content evaluation, web research, data entry, proofreading and semantic technologies design.  less

    italian translation-english-italian translation-italian-english content-writing research-papers internet-research seo-keyword-research proofreading sentiment-analysis quantitative-analysis ghostwriting google-docs lesson-plan-writing translation-latin-english data-entry data-mining 00 more less
    • $22.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 4541 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 11 TESTS
  • Translation service (ENG to ITA - ITA to ENG )

    Professional and highly trained native Italian speaker and certified language teacher, with experience working in Italy and the US, is ready to take care of your translation, proof-reading and copywriting needs. Language pairs: English to Italian / Italian to English. Over … more

    Professional and highly trained native Italian speaker and certified language teacher, with experience working in Italy and the US, is ready to take care of your translation, proof-reading and copywriting needs. Language pairs: English to Italian / Italian to English. Over the last 5 years I have worked extensively on: • Websites and mobile applications, with a particular emphasis on e-commerce websites • Video subtitles • Linguistics and teaching content • Technical content • E-books and short stories • Academic writing and personal statements Please check my portfolio for examples of previous work. Standard Fares: Each fare is negotiable depending on the complexity, length and desired time frame of the project. Fixed-price per hour: $10 per hour TRANSLATION: $0.02 per word PROOFREADING: $0.01 per word CONTENT WRITING: $0.03 per word  less

    italian translation proofreading transcription content-writing voice-over 00 more less
    • $13.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 116 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 17 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Professional Italian Translator/Trados Expert

    I am an Italian mothertongue professional freelancer with experience with English, Russian to Italian translation. I also studied Serbian language. I can guarantee a quality work with a fast deliver. The ideal solution for all your translation needs! In the … more

    I am an Italian mothertongue professional freelancer with experience with English, Russian to Italian translation. I also studied Serbian language. I can guarantee a quality work with a fast deliver. The ideal solution for all your translation needs! In the past few years I have gathered a good experience in working with a number of translation agencies, and my areas of expertise are technical translation (automotive, scientific, etc), legal translation (contracts, certificates, etc), literary translation, personal translations and more.  less

    translation translation-english-italian seo italian russian 00 more less
    • $17.78 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 265 HOURS
    • ITALY
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
    GROUPS:
    ASSOCIATED WITH:
loading