Freelancers with Japanese Language Skills

Showing 148 freelancers

Freelancers with Japanese Language Skills

Showing 148 freelancers

  • English to Chinese, Chinese to English Translator & Interpreter

    Over the last two years, I have been working as a translator and interpreter. My company's main business is to import pure and amazing Broadway shows. In year 2009/10, Rogers and Hammerstain's Cinderella was introduced to Shanghai … more

    Over the last two years, I have been working as a translator and interpreter. My company's main business is to import pure and amazing Broadway shows. In year 2009/10, Rogers and Hammerstain's Cinderella was introduced to Shanghai. I was the 24/7 interpreter for Ms. Saigon (Lea Salonga) and the Australian prince (Peter Saide). And the second show that was on in Shanghai Centre Theatre is called From Hollywood to Broadway. The cast and the creation team are all originally from Broadway, eg. the lighting designer, Rui Rita, the audio designer, Jerry Dycus and the costume director Jenn Rap. I didn't a splendid job for all of them. I not only speak English native-like, but I also understand American culture. That's how I enlightened English speakers in a way most Chinese people don't.  less

    japanese 00 more less
    • $55.56 HOURLY RATE
    • 4.8
    • 0 HOURS
    • CHINA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Language Consultant and Translator

    I am a flexible, creative and international professional who specializes in writing, proofreading and translating ENGLISH and JAPANESE. On oDesk.com I have worked on a variety of projects and media, including mobile games, websites and manga. I have had … more

    I am a flexible, creative and international professional who specializes in writing, proofreading and translating ENGLISH and JAPANESE. On oDesk.com I have worked on a variety of projects and media, including mobile games, websites and manga. I have had positive experiences with all of my past employers and have a 5.0 feedback score. Furthermore, I have served the Japanese government as an Assistant Language Teacher and English consultant for these past 5 years. While communicating in both English and Japanese, I promoted English and multiculturalism by collaborating on lessons, presentations and projects with more than 150 professionals from over 8 different countries. Because I have fostered positive international relationships, I believe that my experience can also prove valuable in creatively and responsibly supporting your business needs. Please feel free to contact me if you have any questions or if you want to hear more. •Created and taught interactive English as a Second Language (ESL) lessons at over 30 Japanese public schools. •Acted as chief editor and co-writer of a successful proposal approved by the United Nations for a local high school to become 1 of only 15 UNESCO secondary schools in Japan. http://unesco-school.jp •Managed the translation of official pamphlets and speeches from Japanese to English for a local high school as the lone, non-native Japanese staff member. •Planned and led an extracurricular, high-school-level English club for a sports-oriented school; club membership improved from 5 to 30 students, a 600% increase. •Elected by two supervisors to be a judge for the 61st (2008) and 63rd (2010) Annual Akita City English Speech and Recitation Contest.  less

    japanese 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 2 TESTS
  • content producer

    Exploit my potential.

    japanese 00 more less
    • $12.50 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 5 HOURS
    • CANADA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • English Vietnamese Translator / Data Entry Professional & QA Engineer

    Work hard and earn good money. Over the last 3 years, I have achieved my bachelor degree in Software Engineering and worked as a QA Engineer in TMA Solutions as well as an assistant for director in Microsoft Vietnam. I … more

    Work hard and earn good money. Over the last 3 years, I have achieved my bachelor degree in Software Engineering and worked as a QA Engineer in TMA Solutions as well as an assistant for director in Microsoft Vietnam. I am familiar with finding defects in software, checking to ensure reports satisfy the requirements, audit, code inspection and other terms in software engineering. I also have some experience in the following areas: ASP.NET, OOP, Ajax, SQL and software testing.  less

    japanese 00 more less
    • $3.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • VIETNAM
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Translator and content writer

    Have experience of working across various domains such as research, teaching ,content creation and translation over the past 7 years.Thus making me highly adaptable and have a keen eye for details. Over the past 3 years I have been … more

    Have experience of working across various domains such as research, teaching ,content creation and translation over the past 7 years.Thus making me highly adaptable and have a keen eye for details. Over the past 3 years I have been doing freelance Japanese translations manly dealing with technical document translations, patent translations and other legal document translations.I am committed and assure Quality and on-time delivery in all my assignments.  less

    japanese 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • 4.2
    • 0 HOURS
    • INDIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Japanese Customer Service and Translation

    I am a student at UC Davis majoring in Computer Science and Japanese Literature. I have been a tutor for the Japanese department for two quarters and am currently employed as a TA. I have prior experience in both translation and Japanese customer support for a company selling on Amazon Japan.

    japanese 00 more less
    • $14.44 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 2 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Mr.

    One of the greatest things to ever happen to me was when I picked up and read my first novel. Ever since that day, I have not stopped reading, and eventually I learned to enjoy writing. I have years of … more

    One of the greatest things to ever happen to me was when I picked up and read my first novel. Ever since that day, I have not stopped reading, and eventually I learned to enjoy writing. I have years of writing experience; poems, short stories, essays, and novellas. I know the ins-and -outs of the writing process, all the effort that goes into writing, and the mistakes that are common. I also have experience with editing. As an English major in college, I was taught extensively in the field of English grammar, and as a result I know just about everything there is to know about the subject. I know mistakes such as: misplaced modifiers, incorrect pronoun usage, clause placement, and weak verbs, as well as a general sense of editing. Also, more in the area of fiction, I know everything about character development, story progression, and dialogue.  less

    creative-writing japanese essay-writing 00 more less
    • $5.56 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • Data Entry Professional, Japanese-English Translations

    japanese 00 more less
    • $3.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • Translator/Proofreader

    To work as a technical translator/proofreader in the area of Medicine/Veterinary medicine between English and Japanese. I am a native Japanese speaker and have experience authoring legal/technical documents as a regulatory affairs department of medical device companies in Japan and in US. I also have worked as a translator/interpreter/proofreader.

    translation-japanese-english translation-english-japanese japanese 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 2465 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Japanese/English Translator

    I worked as a Japanese/English interpreter/translator in Japan for over 6 years at City of Chamber of commerce office, schools, US Air Force base (hospital, construction area, schools), local community centers, American/Japanese culture exchange events etc. Also … more

    I worked as a Japanese/English interpreter/translator in Japan for over 6 years at City of Chamber of commerce office, schools, US Air Force base (hospital, construction area, schools), local community centers, American/Japanese culture exchange events etc. Also, in Ohio and Illinois, I am working as an individual Japanese/English translator. I love to communicate and work with people who were from different background.  less

    japanese 00 more less
    • $22.22 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
loading