Freelancers with Japanese Language Skills

Showing 556 freelancers

Freelancers with Japanese Language Skills

Showing 556 freelancers

Browse Japanese job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Japanese Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Japanese projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Japanese Jobs Completed Quarterly

On average, 223 Japanese projects are completed every quarter on oDesk.

223

Time to Complete oDesk Japanese Jobs

Time needed to complete a Japanese project on oDesk.

Average Japanese Freelancer Feedback Score

Japanese oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.91.

4.91

Last updated: March 1, 2015

  • Quality Japanese Translation by Native Japanese

    Expert in both Japanese-English and English to Japanese translations. Native Japanese who grew up, studied and worked in Japan. After having received an MBA from Tuck School of Business Admin. at Dartmouth College in NH, US, worked as a management … more

    Expert in both Japanese-English and English to Japanese translations. Native Japanese who grew up, studied and worked in Japan. After having received an MBA from Tuck School of Business Admin. at Dartmouth College in NH, US, worked as a management consultant / global operations expert for 16+ years in Japan and US, and provided translations to client companies ranging from Fortune 500 to emerging high-growth companies in the high-tech, electronics, automotive, utility & energy, financial, consumer product, legal and healthcare industries. Great translations require not only excellent command of languages but also (1) social/cultural insights to better understand subtle nuances and (2) strong project management skill to deliver results in a timely manner. My 16+yrs of working effectively in multi cultures and managing multiple complex projects at the same time have definitely equipped me with business acumen, knowledge and skill sets required to provide a quality translations to my clients. Scope of My Translation Services: - Marketing/Sales/Business Developments (i.e. business plans, proposals, presentations, marketing collaterals) - Legal (i.e. contracts, agreements, copyrights, court documents, official certificates) - IT (i.e. system localization, user interface, web contents, training manuals) - Finance/Accounting (i.e. financial statements, financial plans, investor relations documents) - Manufacturing (i.e. QC/QA compliance, production manuals, pharmaceutical ingredient lists) - Education/Training (i.e. English textbooks for ESL, system training manuals, process and procedures.) - HR (i.e. company policy, benefits, job descriptions, labor contracts, performance review) Thank you for your interest. I look forward to contributing to your projects and building a win-win business partnership!  less

    translation-japanese-english japanese english microsoft-excel 00 more less
    • $30.00 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 32 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Native Japanese Speaker and Teacher

    Hi! Thank you so much for taking the time to check my profile. I am from Niigata, Japan, and I currently live in New Jersey. I have a degree in English and Teaching from Keiwa College in Japan. I worked … more

    Hi! Thank you so much for taking the time to check my profile. I am from Niigata, Japan, and I currently live in New Jersey. I have a degree in English and Teaching from Keiwa College in Japan. I worked for 4 years as a saleswoman for a medical products distributor, where I was the #1 salesperson for medical software systems. My interests are fashion, travel, cooking, and writing about my everyday life. I look forward to working with you!  less

    translation-japanese-english translation-english-japanese japanese teaching-english english-tutoring blog-writing business-writing recipe-writing sales cooking 00 more less
    • $16.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 21 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Linguist Writing, Composing and Living in Japan

    I have a degree in linguistics. I focused my study on semantics, syntax, phonology and pedagogy. I also studied Japanese and live in Japan. I have worked with Japanese speakers of English to translate and edit papers on every kind … more

    I have a degree in linguistics. I focused my study on semantics, syntax, phonology and pedagogy. I also studied Japanese and live in Japan. I have worked with Japanese speakers of English to translate and edit papers on every kind of subject - sciences, economics, literature and so forth. As a lover of words I am also a writer with a love of the classics from Beowulf and up. I have also played piano since I was ten years old and guitar since I was 13. I have taught both of those instruments, composition, production and other musical skills.  less

    translation-japanese-english creative-writing japanese music-composition 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 24 HOURS
    • JAPAN
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 2 TESTS
  • Technical Translations Project Manager EN - European, Eurasian

    Unified TOP-Quality Technical Translations, Proofreading, Localization, Unification, QA. EN -> AR, DE, ES, FR, IT, JA, KO, PT, RU, ZH - Manuals, Guides, Product Descriptions, Packaging, App Strings, Promo & Web Content. - Mini Digital Cameras, Hybrid Digital Cameras, Accessories, Mini Printers, USB Gadgets … more

    Unified TOP-Quality Technical Translations, Proofreading, Localization, Unification, QA. EN -> AR, DE, ES, FR, IT, JA, KO, PT, RU, ZH - Manuals, Guides, Product Descriptions, Packaging, App Strings, Promo & Web Content. - Mini Digital Cameras, Hybrid Digital Cameras, Accessories, Mini Printers, USB Gadgets, etc. - Project-Management & Team Supervision (10 Translators, 12 Proofreaders, 2 QA), - Direct Communication with Clients, Developers & Designers.  less

    project-management translation proofreading english german russian japanese microsoft-word microsoft-excel html 00 more less
    • $50.00 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 190 HOURS
    • GERMANY
    • LAST ACTIVE
    • 6 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • interpreter,translator, transcriptionist

    I’m a native of Japan and have been living in the UK for 11 years, working as a freelance English-Japanese/English-Japanese translator. I also lived and worked in China, Hong Kong and Singapore for 12 years before relocating to … more

    I’m a native of Japan and have been living in the UK for 11 years, working as a freelance English-Japanese/English-Japanese translator. I also lived and worked in China, Hong Kong and Singapore for 12 years before relocating to the UK. With 8 years of experience as an in-house and freelance translator in Japan, Hong Kong and the UK, I’m fully adept at literal translation and/or conveying the sense of the text without losing the actual meaning of the original, depending on the style required and target audience. Having been a regular article contributor for a number of Japanese language blogs, I’ve retained my knowledge and skill of writing Japanese using complex characters and proper grammar in appropriate styles. Service description *TRANSLATION - Japanese to English/English to Japanese* Social media, marketing, education, government, medical, mental health, social services, proposals, purchase-agreements, privacy policies, terms and conditions, sales reports, CSR, education, lifestyle, culture, blog posts, websites and Olympics. *TRANSCRIPTION - English* Interviews, lectures. *SUBTITLES - Japanese to English/English to Japanese* Documentary programmes for TV, YOUTUBE videos and corporate PR videos. As I’ve studied Adwords and worked on a number of PPC translation projects for e-commerce, I’m completely comfortable with SEO requirements on any project. I am a professional and entirely reliable individual that’s always concerned with producing the highest quality work, within the deadline that has been agreed.  less

    japanese customer-service translation-english-japanese 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 58 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 5 TESTS
  • **Professional Native Japanese/English translator/interpreter**

    To provide my clients the most successful results through my service. My service is available in writing, over the phone, online and/or in person. I can also represent your company/products at trade shows and business meetings as I … more

    To provide my clients the most successful results through my service. My service is available in writing, over the phone, online and/or in person. I can also represent your company/products at trade shows and business meetings as I have a strong sales and customer service background as well.  I have 10+ years of experience in the following categories as a bilingual professional: *Interpreter *Translator *Sales *Customer Service *Online Store *Language Instructor I am a self-starter and a very responsible individual with extremely high proficiency in both English and Japanese languages and cultures. You can leave your assignment with me and realize complete peace of mind!  less

    japanese translation internet-marketing article-writing blog-writing 00 more less
    • $29.98 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 522 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
  • Language Consultant and Translator

    I am a flexible, creative and international professional who specializes in writing, proofreading and translating ENGLISH and JAPANESE. On oDesk.com I have worked on a variety of projects and media, including mobile games, websites and manga. I have had … more

    I am a flexible, creative and international professional who specializes in writing, proofreading and translating ENGLISH and JAPANESE. On oDesk.com I have worked on a variety of projects and media, including mobile games, websites and manga. I have had positive experiences with all of my past employers and have a 5.0 feedback score. Furthermore, I have served the Japanese government as an Assistant Language Teacher and English consultant for these past 5 years. While communicating in both English and Japanese, I promoted English and multiculturalism by collaborating on lessons, presentations and projects with more than 150 professionals from over 8 different countries. Because I have fostered positive international relationships, I believe that my experience can also prove valuable in creatively and responsibly supporting your business needs. Please feel free to contact me if you have any questions or if you want to hear more. •Created and taught interactive English as a Second Language (ESL) lessons at over 30 Japanese public schools. •Acted as chief editor and co-writer of a successful proposal approved by the United Nations for a local high school to become 1 of only 15 UNESCO secondary schools in Japan. http://unesco-school.jp •Managed the translation of official pamphlets and speeches from Japanese to English for a local high school as the lone, non-native Japanese staff member. •Planned and led an extracurricular, high-school-level English club for a sports-oriented school; club membership improved from 5 to 30 students, a 600% increase. •Elected by two supervisors to be a judge for the 61st (2008) and 63rd (2010) Annual Akita City English Speech and Recitation Contest.  less

    japanese 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 2 TESTS
  • Fast translation in English, Japanese and Portuguese

    Over 10 years career in translation regarding the field of science, technology, law and economics. English and Portuguese available as well as my native tongue Japanese. Holding a Ph.D. in the environmental management and a professional engineer certificate. Fast delivery and high quality of output are my priority.

    japanese portuguese technical-writing 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • JAPAN
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
loading