Legal Writing Professionals

Showing 2,221 freelancers

Legal Writing Professionals

Showing 2,221 freelancers

Get Your Legal Writing Project Started Today!

Hire a freelance legal writer today to draft contracts, statutes, affidavits and other legal documents. Legal writers, paralegals, legal assistants and contract writers are here to help with everything from legal letters to writing a will.

Legal writing is a form of technical writing used by lawyers, legislators and other legal professions to produce legal documents and express legal analysis. Affidavits, torts, litigation, contracts, legal letters and memorandums are just some examples of legal writing. On oDesk, the world’s largest online workplace, legal writers can draft legal documents for businesses and professionals around the world.

Browse Legal Writing job posts for project examples or post your job on oDesk for free!

Legal Writing Job Cost Overview

Typical total cost of oDesk Legal Writing projects based on completed and fixed-price jobs.

oDesk Legal Writing Jobs Completed Quarterly

On average, 197 Legal Writing projects are completed every quarter on oDesk.

197

Time to Complete oDesk Legal Writing Jobs

Time needed to complete a Legal Writing project on oDesk.

Average Legal Writing Freelancer Feedback Score

Legal Writing oDesk freelancers typically receive a client rating of 4.80.

4.80

Last updated: March 1, 2015

  • English, Arabic and French Research, Analysis, Drafting & Translation

    Research, Analysis, Drafting, Translating in English, Arabic and French: Eight years experience in research, analysis, drafting and translating business proposals and legal documents (MoUs, contracts, service agreements) for international clients in the private sector as well as international organizations. Perfect … more

    Research, Analysis, Drafting, Translating in English, Arabic and French: Eight years experience in research, analysis, drafting and translating business proposals and legal documents (MoUs, contracts, service agreements) for international clients in the private sector as well as international organizations. Perfect written fluency written and spoken in English, Arabic and French languages. Experience in drafting in the three languages with strong marketing impact. Website Project Management: Managed several website projects with remote developers, including drafting content to suit business objectives of clients, managing deadlines, ensuring contractual arrangements suit client. Also managed hosting at reduced cost and high quality of service. Ensured clients were independent from the developer once website was launched (content management system check, file ownership, etc).  less

    arabic french legal-writing business-analysis paralegal business-proposal-writing 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 7 TESTS
  • Experienced French native translator

    French native and professional translator with excellent writing skills and solid educational background (master's degree) providing translation and proofreading services from English into French. … more

    French native and professional translator with excellent writing skills and solid educational background (master's degree) providing translation and proofreading services from English into French.  less

    translation-french-english translation-english-french proofreading facebook-marketing article-writing blog-writing legal-writing paralegal legal-research 00 more less
    • $8.89 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 0 HOURS
    • FRANCE
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 9 TESTS
  • Freelance Writer and Consultant in Business English

    I provide freelance writing services, as well as training and support in Business English for executives and professionals. I have extensive writing experience from my background as a business lawyer. I understand business and management concerns from the work I … more

    I provide freelance writing services, as well as training and support in Business English for executives and professionals. I have extensive writing experience from my background as a business lawyer. I understand business and management concerns from the work I did as a Vice-President of Legal and Regulatory Affairs of a biotechnology company. I designed and maintain my own Wordpress website at www.down2englishbusiness.com. I have taken training for teaching English as an additional language, which gives me valuable skills in understanding how we communicate. You can also contact me to discuss other business services that I can provide as a result of my background and training.  less

    legal-writing business-writing internet-research english-tutoring blog-writing 00 more less
    • $66.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 3 HOURS
    • CANADA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
  • Business Consultant

    Taking the initiative, leading, and reaching the goals with high results has always been my focus in the academic and professional career. Understanding the responsibility, having expressed a work ethic, and striving to give my best in every situation is … more

    Taking the initiative, leading, and reaching the goals with high results has always been my focus in the academic and professional career. Understanding the responsibility, having expressed a work ethic, and striving to give my best in every situation is and will be my motto. During my career, work and practice, I chose challenging projects and made a strong and significant contribution. I am an achiever, always striving to complete goals in highest possible quality. I’ve gained practical expirience in solving a wide range of disputes, including administrative, labor, corporative as well as in the field of civil law matters. I am familiar with collecting of documents required for the initiation of proceedings. I can independently produce all kinds of formal and informal contracts in accordance with the law and general acts of the company. I constantly monitor and improve my knowledge in the active changes of legislation. As a Manager, I worked for the British Academy for Business in Belgrade, BAB Ltd. My work was contained of organising and managing, marketing, legal works and negotiating, sales, planning, and creating the goals with constant goal of high quality of services of the company. Through Managerial position I went to Sri Lanka to expand the business and to open new centers, through that work I become CEO of the branches there and using the possible resources I was developing these in the most productive way. I have a keen interest in choice and I am succssesful in overcoming serious challenges, I work hard and I am motivated to make a change toward better. During my Managerial position I started consulting wide range of companies regarding the business development and further strategy, how and where to invest, where to focus the marketing, what are the main branches of the certain business, and how to protect themselves with creating cooperative business. I'd like to meet and discuss ways in which I can contribute my energy and experience to the company.  less

    business-development recruiting business-plans patent-law legal-writing legal-research business-analysis internet-research financial-modeling linkedin-recruiting 00 more less
    • $11.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • SERBIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
  • High Quality Blog/ Article and Creative Writer

    Hello, I am a third year law student living in New York City that has always had a passion for writing! This is evidenced by my choices throughout higher education as I earned a Bachelor of Arts in philosophy and … more

    Hello, I am a third year law student living in New York City that has always had a passion for writing! This is evidenced by my choices throughout higher education as I earned a Bachelor of Arts in philosophy and minored in English during my undergraduate studies, earning a 3.86 grade point average. After graduating in the top 10% of my class, I continued my education by attending the Benjamin N. Cardozo School of Law on a guaranteed full tuition scholarship that was the highest academic scholarship the law school offers. Since then, I have continued writing heavily both in law school and working on some of my passion projects on the side! I have since started freelancing in order to help offset some of the money that I have to spend on rent and the exorbitant cost of living while attending law school! Finally, I recognize that writing is a service, particularly in the context of freelance work. Rest assured that I will work with you and for you to ensure that the work I submit is not merely passable, but that it is also the work you want and that you are happy to pay for! Thanks for taking the time to read this, and I look forward to having the opportunity to work with you. Sincerely, David Farber  less

    article-writing ap-style-writing chicago-manual-of-style blog-writing content-writing essay-writing legal-writing 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 4 TESTS
  • Document drafting, text editing/corrections of Spanish grammar/style

    I've been awarded a degree in Spanish Language at the Universidad Nacional del Nordeste -UNNE- (Argentina), giving me a high level of formal knowledge of the Spanish language, which has been kept up to date by teaching Spanish to … more

    I've been awarded a degree in Spanish Language at the Universidad Nacional del Nordeste -UNNE- (Argentina), giving me a high level of formal knowledge of the Spanish language, which has been kept up to date by teaching Spanish to native speakers at language workshops. As a lawyer, I have drafted legal documents for the local State government. I've been awarded a postgraduate title in Administrative Law, I'm a PhD candidate at the Universidad Nacional de Rosario, and taught administrative law at UNNE. I have a broad experience in writing, editing and correcting legal documents and academic legal texts with a wide range of knowledge of Civil Law terms, their use, and contextual appropriateness. I have also performed significant work editing and correcting the style and grammar of novels, short stories, and poems from native Spanish writers, and I have written two poetry books, published by Argentine publishing houses. The development of communication skills in English and Italian have allowed me to design and write complex texts in Spanish taking advantage of ideas and inspiration from both languages. I'm disciplined, accustomed to performing complex work on time, and with experience listening to clients to understand their needs and tailor my work to them.  less

    legal-writing technical-writing article-writing content-writing translation-english-spanish 00 more less
    • $13.33 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • ARGENTINA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 6 TESTS
  • Professional Healthcare Legal Management

    College Courses Taken: Business Software Applications, Introduction to Business, Speech, Introduction to Criminal Justice, Technical Writing, Financial Management of A Healthcare Institution, Fundamentals of Budgeting and Finance in the Healthcare Sector, Courts, Research Methods in Law, Legalities and Laws of the Healthcare System.

    microsoft-excel microsoft-publisher google-docs google-apps legal-research legal-writing budgeting corporate-finance 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 1 TEST
  • Intepreter and Legal Advisor - Contract and Tax Law

    Reliable and motivated legal advisor with 5 + experience in many law fields including Legal English consultancy. Expert in EU Trade Mark Law and International Trade Mark registrations with numerous registered trade marks. Expert in EU Tax and Excise EU and … more

    Reliable and motivated legal advisor with 5 + experience in many law fields including Legal English consultancy. Expert in EU Trade Mark Law and International Trade Mark registrations with numerous registered trade marks. Expert in EU Tax and Excise EU and Bulgarian Legislation. Well-experienced Contract law advisor. Wide knoledge in Competition, Customer and Marketing legislation. English and Russian Interpreter in Law Field and others with good knowledge of Legal English and Russian Systems. I am hard-working and trustworthy with good communication skills and trained to give a proper and quick respond to each employer's request.  less

    translation translation-russian-english trademark-consulting legal-writing russian contract-drafting 00 more less
    • $20.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • BULGARIA
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Content Marketing Director & Producer

    I'm a professional writer that specializes in using copywriting, public relations and content-related marketing tactics to capitalize on my best-in-industry writing. Throughout my career, I've also served in marketing leadership roles, including Marketing Director at Wake Documents, and … more

    I'm a professional writer that specializes in using copywriting, public relations and content-related marketing tactics to capitalize on my best-in-industry writing. Throughout my career, I've also served in marketing leadership roles, including Marketing Director at Wake Documents, and proven my ability to lead creative teams through the development, implementation and execution of comprehensive campaigns.  less

    content-writing copywriting creative-writing blog-writing ghostwriting legal-writing press-release-writing speech-writing 00 more less
    • $35.00 HOURLY RATE
    • NO FEEDBACK GIVEN
    • 0 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 2 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • Executive Assistant Scheduler

    B.S. in criminology and am currently taking classes to become a cerified paralegal. I have extensive customer service experience with excellent typing, comprehension and communication skills, and a willingness to learn.

    administrative-support clerical-skills data-entry data-analysis calendar-management call-handling customer-service email-handling legal-writing legal-research 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1901 HOURS
    • UNITED STATES
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 5 TESTS
loading