Freelancers with Polish Language Skills

Showing 53 freelancers

Freelancers with Polish Language Skills

Showing 53 freelancers

  • Polish native, editor, customer service,web researcher, skilled in DTP

    I have worked in international corporations, so I am familiar with highest work standard. I am very well organized, very familiar with internet and web research. I am professional full-time freelancer currently involved in online customer service, auctions monitoring, desktop … more

    I have worked in international corporations, so I am familiar with highest work standard. I am very well organized, very familiar with internet and web research. I am professional full-time freelancer currently involved in online customer service, auctions monitoring, desktop publishing and graphic design. I am experienced English-Polish translator. I am highly skilled in using Adobe CS5 (InDesign, Photoshop, Illustrator, I own license for Adobe Premium CS5). I have designed few books that are being printed, some business cards and brochures. Currently I am a mother at home looking for possibilities to get involved. Feel free to contact me - I am always willing to help you in your project.  less

    adobe-creative-suite polish 00 more less
    • $13.33 HOURLY RATE
    • 4.9
    • 504 HOURS
    • POLAND
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 2 TESTS
  • PhD in Theoretical Chemistry / experienced LaTeX user

    I have PhD in Theoretical Chemistry. See http://www.karol-koziol.net for more details. I have a vast experience in the LaTeX editing system: - typesetting of articles, posters, presentations, CVs - preparing diagrams by PGF/TikZ/ and plots by PGFPlots - bibliography … more

    I have PhD in Theoretical Chemistry. See http://www.karol-koziol.net for more details. I have a vast experience in the LaTeX editing system: - typesetting of articles, posters, presentations, CVs - preparing diagrams by PGF/TikZ/ and plots by PGFPlots - bibliography management by BibTeX, BiBLaTeX - Word/OpenOffice to LaTeX conversion and vice versa - familiar with various articles, CV, etc. templates - familiar with latex, pdflatex, xelatex compilers  less

    latex polish unix-system-administration 00 more less
    • $11.11 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 245 HOURS
    • POLAND
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 3 TESTS
  • Creative Translator

    English is my hobby. I use it every day and try to improve my skills any way I can. I found that translation is one of the best possible ways to become fluent in the use of English. I can … more

    English is my hobby. I use it every day and try to improve my skills any way I can. I found that translation is one of the best possible ways to become fluent in the use of English. I can tell which sentence sounds more natural. I know slang terms (American English) and idioms. This makes me less likely to misinterpret a given sentence. My subjects of interest include: biology, biotechnology, literature, movies, video games. I type fast (around 450cpm) - hourly rate equals a decent amount of work done.  less

    translation polish translation-english-polish open-office japanese creative-writing subtitling 00 more less
    • $8.90 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 448 HOURS
    • POLAND
    • LAST ACTIVE
    • 4 PORTFOLIO ITEMS
    • 3 TESTS
  • I am a MA graduate from Universitat Pompeu Fabra in Theoretical and Applied Linguistic and a bachelor of Specialized Translation from Warsaw University. I am a native speaker of Polish with excellent proficiency in English. By far I completed one … more

    I am a MA graduate from Universitat Pompeu Fabra in Theoretical and Applied Linguistic and a bachelor of Specialized Translation from Warsaw University. I am a native speaker of Polish with excellent proficiency in English. By far I completed one big localization project from IT field and a number of smaller translations. My goal is to become an interpreter (I was told I am talented in the field of interpreting), but right now I am working as a freelance translator in the pair English-Polish.  less

    translation-english-polish translation translation-polish-english polish libreoffice creative-writing research-papers internet-research data-entry 00 more less
    • $13.33 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1958 HOURS
    • POLAND
    • LAST ACTIVE
    • 0 PORTFOLIO ITEMS
    • 5 TESTS
    ASSOCIATED WITH:
  • Polish Translator, Researcher and HR Rep

    Native Polish Translator, Interpreter, Researcher and Recruiter Services provided: - translation to Polish - software translation, website translation, business translation, travel, insurance, market research questionnaires. - proofreading - interpreting - face to face and telephone interpreting, interpreting business meetings - market research and telemarketing - B2B and … more

    Native Polish Translator, Interpreter, Researcher and Recruiter Services provided: - translation to Polish - software translation, website translation, business translation, travel, insurance, market research questionnaires. - proofreading - interpreting - face to face and telephone interpreting, interpreting business meetings - market research and telemarketing - B2B and B2C, qualitative and quantitative research - business research in Poland - media research, researching statistical data, telephone research - communication with clients, potential clients or suppliers based in Poland providing cultural insight - product sourcing, looking for suppliers in Poland - searching business directories. I've been using Alibaba.com website for 6 years. - attending conferences Qualifications: - postgraduate diploma in conference interpreting - postgradudate diploma in translation - MSc in Environmental Management from a UK University - MSc in Geography from a Polish university - fully FPC (Financial Planning Certificate) qualified - UK qualifications Job experience: - translation, interpreting and proofreading of websites, software, market research questionnaires and surveys, business meetings, travel. - sales support in the insurance and banking industry - market research and telemarketing I am looking for long term relationships with quality employers. More information on: http://businessinpoland.pl.tl/  less

    microsoft-word microsoft-excel internet-research market-research translation proofreading data-entry database-administration email-technical-support email-handling voice-over project-management polish 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 1069 HOURS
    • POLAND
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 9 TESTS
    GROUPS:
  • Graphic Designer

    I am a Graphic Designer/Creative Artworker with more than 10 years of experience in printed media. I am passionate about design, typography and, in particular, Mac systems. I am excellent in Adobe Creative Suite CS4/CS5/CS6 (Indesign, Illustrator … more

    I am a Graphic Designer/Creative Artworker with more than 10 years of experience in printed media. I am passionate about design, typography and, in particular, Mac systems. I am excellent in Adobe Creative Suite CS4/CS5/CS6 (Indesign, Illustrator, Acrobat, and Photoshop.) Brainbench Certified Master User in Adobe InDesign CS5.5. Transcript ID#: 327612. Date: 2013-06-11. Scored higher than 97% of all previous test takers. I am also, if necessary, expert user in QuarkXPress. I speak more than 7 languages (fluent in English, Russian and Latvian). I feel this is a strong advantage. I have the ability to take a brief, successfully develop my designs laterally with creative vision, produce accurate print ready artwork or eBook, work within deadlines and project manage work through to completion.I have worked with major brands such as M&M;, Mars, Snickers, Whiskas, Lipton, Merrild, Sheba, Samsung, Tramontina, HP, L'Oreal, Lancome, Renault, Mazda, Jaguar and Adidas. My skillset includes creating corporate identities, logotypes, stationery, brochures, annual reports, magazines, catalogues, flyers, business cards, posters, and presentations for exhibitions and events and I have extensive experience working both B2B and B2C. Although, I have worked on the creative end of producing ads, I currently enjoy taking creative works and fastidiously preparing them for production. I feel that I have the advantage because I have worked on both ends of this process.  less

    print-design logo-design print-layout-design typography wordpress russian polish adobe-indesign adobe-illustrator adobe-photoshop adobe-dreamweaver adobe-acrobat mac-os-app-development quarkxpress filemaker-pro adobe-pdf 00 more less
    • $34.44 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 113 HOURS
    • UNITED KINGDOM
    • LAST ACTIVE
    • 3 PORTFOLIO ITEMS
    • 12 TESTS
  • Experienced translator and localization specialist

    Polish native, internet enthusiast with excellent web research and analytical skills. Experienced and qualified translator (M.A. in Applied Linguistics). Aware of the current affairs in the Polish market as well as with the richness of different internet resources. I … more

    Polish native, internet enthusiast with excellent web research and analytical skills. Experienced and qualified translator (M.A. in Applied Linguistics). Aware of the current affairs in the Polish market as well as with the richness of different internet resources. I am already familiar with the specificity of localization projects. I am a proficient English and French speaker.  less

    translation-english-polish proofreading polish localization web-content-management virtual-assistant project-management data-mining internet-research seo sdl-trados wordfast skype recruiting market-research article-writing copywriting ecommerce-consulting content-writing administrative-support 00 more less
    • $15.56 HOURLY RATE
    • 4.7
    • 100 HOURS
    • POLAND
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 4 TESTS
  • Content/Publisher manager

    I have a Master’s degree in Slavic philology: Polish (native speaker), Croatian (bilingual), English (fluent), Czech (basic knowledge), Russian (basic knowledge). I have experience in administration and finance gained during employment at the Trade and Investment Section of the … more

    I have a Master’s degree in Slavic philology: Polish (native speaker), Croatian (bilingual), English (fluent), Czech (basic knowledge), Russian (basic knowledge). I have experience in administration and finance gained during employment at the Trade and Investment Section of the Embassy of Poland in Croatia and at travel and real estate agencies. I translate texts from Polish into English and Croatian & vice versa. Furthermore, I am well organized, hard-working and optimistic person. I pay attention to details.  less

    polish croatian tourism translation translation-english-croatian translation-polish-english 00 more less
    • $16.67 HOURLY RATE
    • 5.0
    • 3967 HOURS
    • CROATIA
    • LAST ACTIVE
    • 1 PORTFOLIO ITEM
    • 2 TESTS
loading